日々思う事や、出来事

発音

Lo posso provare?

試着してもいいですか？


Li prendo tutti e due.

両方いただきます。

上は、イタリア語です。　下は、ドイツ語です。

Was gibt es heute?

ヴァス　ギープト　エス　ホイテ

きょうは何があるんですか？

発音

テレビイタリア語講座のHPで発音が聞けます。

Di chi è?

誰のですか？

Questa è la mia maglietta.

これは私のＴシャツです。

http://www.nhk.or.jp/gogaku/italian/index.html


テレビドイツ語講座のHPで、発音が聞けます。

Haben Sie hunger?

おなか空きましたか？

Gehen wir essen!

食べに行きましょう！

http://www.nhk.or.jp/gogaku/german/index.html

テレビ

　http://www.tv-suedbaden.de/default.aspx?ID=3864

　12月11日の放送です。

　また行きたいなあ。

単語

階段を登る　　　die Treppe hinaufgehen

　おんぶする huckepack tragen

　熊と一緒に mit Baer

　雨が降っている Es regnet.

ドイツ語の単語

erscheinen(エアシャイネン）：　意味・・現われる　過去分詞・・erschienen(エアシーネン）

dazu(ダ・ツーorダーツー）：　そういう結果に　それに加えて　そのために

Werk(ヴェルク）：　作品　仕事　行為　（work)

Teufel(トイフェル）：　悪魔　（devil)

zerstoeren(ツェアシュテーレン）：　破壊する（destroy)

Suende（ズュンデ）；　罪（sin)

Leid(ライト）；　悲しみ　苦しみ

Trost(トロースト）：慰め

Not(ノート）：　窮乏

verdammen(フェアダンメン）：厳しく非難する

schueteln(シュッテルン）：振る

Fleuch ?

Schlange(シュランゲ）：蛇

erneuern(エアノイアーン）：取り替える　修繕する

Stich(シュティヒ）：刺すこと　刺すような痛み

Angst（アングスト）：不安

zerknickt ?

bange(バンゲ)：心配な　不安な

Leiden(ライデン）：病気　苦しみ

entruecken(エントリュッケン）：引き離す　遠ざける

Saal(ザール）：広間

Freude(フロイデ）：喜び

annehmen(アンネーメン）：受け取る　受け入れる

Glied(グリート）：手足　複数形・・Glieder

ferner(フェルナー）：より遠い　　これからも、更に

Genaden　？

schenken(シェンケン）：贈る

bitten(ビッテン）：頼む（ask)

erquikken(エアクヴィッケン）：〜を元気付ける

Schar(シャール）：群れ　群集（crowd)

Frieden（フリーデン）：平和　（peace)

selges ?

wehren(ヴェーレン）：抵抗する　逆らう

Wonne(ヴォンネ）：非常な喜び　この上ない幸福