|
何それ!?ですか? PALATSCHINKEN と綴ります。 昔々、ハンガリーから伝わった食べ物です。ちなみにハンガリーでは、パラチンタと言うらしい。 いわゆる、 『クレープ』ですね。。。 パラチンケンは、手軽に作れるおやつ。 一般的には、アプリコットジャムを塗って くるくるっと巻いてパウダーシュガーを 振って食べます。 今回は、ブルーベリージャムを巻きました。 我が家は、大体いつも苺ジャム おいしいブルーベリージャムをゲットしたので。。。 このパラチンケン、オーストリア料理では、 デザートなんですけど、中身は、いろいろとあります。 甘いものがほとんどですが、 前菜や軽食になると、ハムとかチーズとかが 巻かれていたりします。 オーストリアにコレを伝えたハンガリーでは、 これにひき肉を巻いてロールキャベツみたいにして、 パプリカソースで煮込んだものがメインで出されたりするらしいです。食べてみたいなぁ〜 ブルーベリージャムだけだとつまんないので、これまたこてこてのオーストリア食、 『TOPFEN』トプフェンと発音(凝乳、カードと訳されてます。カッテージチーズみたいな感じかなぁ。。。) と、ブルーベリージャムと、ヨーグルトを混ぜたものもまいてみましたよ。 旦那さんは、ブルーベリージャムだけのやつを5つも ぱくぱくぱくぱくっと一気にたいらげましたが、 私は、このトプフェンパラチンケの方が好みだったかなぁ〜 端っこの写真が、ものすごいおいしそうだったので、 おすそわけ ちょっと小腹が空いたときとかに、おすすめの簡単おやつです。 生地は、普通に、小麦粉と牛乳と卵と、うちはバニラシュガーを加えます。 ちょっと上級になると、これにハムとチーズを挟んで、パン粉にまぶして油で揚げます。 これはこっちの友達の家でご馳走になったことがあるんですけど、 めっちゃうま!!!です。 今度作ったらアップしまっせぇ〜 と言うことで、おいしいものを食べて、頑張っているトミーでした! |
全体表示
[ リスト ]





パラチンケン。うちの旦那の得意料理(?)です。
中身はツナやほうれん草が入っています。巻いた後に更にチーズを乗っけてオーブンで焼く事も。。。
残った生地を細切りにしたのが入ってるスープも美味しいですよね❤。
でも、、、トミーさんの甘いパラチンケン!うまそーーーー。
2011/1/23(日) 午前 4:44 [ bab**umi*002 ]
家のパラチンケの生地は、卵、牛乳、小麦粉に塩少々だよ。
ジャムはいつも苺ジャムで、バニラソースを添えたのが大好き!!
あとね、レストランで頼むときは、絶対にデザートにアイスパラチンケだよん。
2011/1/23(日) 午前 6:44 [ ぽろ ]
羽羅珍軒どこのラーメン屋さんかな、なんて冗談はともかく
結構古くからあるらしいですね
京都の和菓子も400年以上の物が一杯有りますけど、どっこい
良い勝負でしょうね、美味しそうですね。・ポチ・
2011/1/23(日) 午前 9:56
その家庭によって生地や材料、調理方法が違うようですね。
色んなアレンジができて便利な生地なんだなぁ〜φ(^∇^ ) メモナノラ
2011/1/23(日) 午後 5:04 [ gumbogumbo ]
パラチンケン、はじめて耳にする言葉です。
素朴な感じの味なのかな?
なんとなく想像できそうなのは、ジャム入りとかハム・チーズ入りどまり、「トプフェン(?)とジャムとヨーグルト」「ハム・チーズを挟んでパン粉にまぶして揚げる」となると、もう想像力の範疇をはるかに超えております。
なんとしても一度食べてみないことには!
2011/1/23(日) 午後 9:13
☆ふみさん
ウィーンのほうでは、ほうれん草が入ったパラチンケンよくありますよね〜。チーズ乗せて焼いたやつも自分では作ったことないですけど、おいしそうだな〜と思ったことあります!
フリダッテンスッペですね!私もあれ好きだなぁ〜。
でもオーストリア料理ってやっぱり地味だなぁと思います(笑)
2011/1/24(月) 午前 2:50
☆ぽろさん
やっぱり苺ジャムだよね〜!!
私もバニラソースが添えてあるやつ好き。
パラチンケンって本当簡単に思い立ったらすぐできるおやつだね。
2011/1/24(月) 午前 2:52
☆広陽さん
ほんと、漢字にしたらラーメン屋みたい!(笑)
名前が違うだけで、クレープですから。。。
でもやっぱりパラチンケンって名前の方がオーストリアでは合ってるような気がします。(笑)
2011/1/24(月) 午前 2:54
☆ガンボさん
このパラチンケの生地って目分量以外の何者でもないです。(笑)
薄い生地よりちょっともちっとした生地が個人的には好みです。
2011/1/24(月) 午前 2:56
☆七樫桜家さん
なんてことない『クレープ』ですよ!
我が家では、主食になるときもあります。(笑)
チーズとハムのパラチンケフライ(?)は、大量のサラダを添えてがっつり主食です!味的には、揚げパンみたいな感じかなぁ〜
2011/1/24(月) 午前 2:59
クレープはフランスの専売特許と思っていたので、名前が変わってほかの国にもあるのがおもしろいですね。イタリアも、クレープと呼びますが、リコッタとほうれん草を巻いたりします。(パスタの代わりに、ですかね)あまりにもおいしそうなので、明日のおやつはクレープに決定!です。
2011/1/24(月) 午前 5:45
♪いっこさん
ガレットとかいうのもクレープに似てますよね〜。国が変われば名前も変わる。ほんと面白いです。
リコッタとほうれん草のコンビ、いいですね!うちは、リコッタほうれん草でパスタといきますか!!(笑)
2011/1/25(火) 午前 1:35
巻き巻きクレープ〜♪
美味しそうです!!(*><*)!!
私、基本のジャム(苺・ブルーベリー・マーマレード)の中では・・・
1番!!ブルベリージャムが好きで〜♪
めっちゃ気になります・・・(*^^*)♪
けど・・・ハムとチーズを挟んでパン粉にまぶして油で揚げたのも気になります!!(笑)
また〜アップ楽しみにしていま〜す♪(*^▽^*)/♪
2011/1/29(土) 午前 11:57 [ りこのグルメ日記 ]
♪りこさん
ブルーベリーおいしいですよね〜。私も苺の次に好きかも!
ハムチーズパラチンケフライは、ボリュームたっぷり、パン感覚です。
2011/1/30(日) 午前 2:27