これまでの韓国からのガールズグループの日本語、、どうも、、日本語としてしっくりこないものばかりでしたが、、はじめて、シックリくる曲がみつかりました。。日本語バージョン！！やっと通信状態がよくなったので、、載せます。昨日ダウンタウンンの浜ちゃんが、、少女時代の歌を聴いた後、、何をいってる変わらない。。。ト言ったようですが、、まさにそのとうり、、無理やり日本語をあてはめたものが多く、、違和感があります。。このシークレットのクリスマスマジックにはそれがなく、、すっきりと聞くことができます。。http://youtube.com/v/a7vxrshncwo |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- ミュージシャン
ファルコンさ〜ん！！何度見てもジウン可愛すぎるっ♪
このクリスマスバージョン、ダウンロードできなくて残念です。
そうそう、この日本語版は違和感ないほう。
他には、『笑わないで』と『LaLaLa』が日本語版では一番好きかなぁ♪
2011/12/19(月) 午後 10:11 [ こんにゃく ]
ジウンってどのこだろう？？ハンソナしかわかりません。
残念なことに、、紅白には出れなかったけど。。。
シークレットは、日本で成功できるグループだとおもいます。
2011/12/21(水) 午後 10:36
ジウンは曲の最初の方で、一番左にいます♪
メインボーカルなんですよ^^
日本でもっと活躍してほしいなぁ。。
2011/12/22(木) 午後 6:23 [ こんにゃく ]