ｐａｔａｔｒａｃ！

上高地～徳沢（蝶ヶ岳断念）－ II

Sun, 07 Jul 2013 21:57:07 +0900

　ウェストン碑から河童橋、上高地バスターミナルへと戻る。
　ザックを担いでいざ徳沢キャンプ場へ (14:55)。

　高低差のほとんどない歩きやすい林道。すれ違う観光客 (登山者ではなく軽装) が結構多いが、明神池にでも行っていたのだろうか。

　△ショウキラン　今回の最大の収穫！

　△時々休憩を入れながら

　　　　　　△オドリコソウ　見たのは10年以上前の伊吹山以来かも

　△ギンリョウソウ　種子植物ながら光合成をせず、菌根で有機物を取り入れて成長する

　エンレイソウやサンカヨウもたくさん見られたが、花の時期が終わっているのは残念 (エンレイソウが “シロバナ” ならば)。
　それと上高地を出発してすぐに見られたキバナノヤマオダマキを撮り損ねたのは悔いが残るところ。

　徳沢ロッヂ経由でキャンプ場到着 (17:50)。結局3時間弱かかった。テントは5張くらい。

　山小屋ではなくホテルの徳沢園で手続き　テン場代ひとり1泊500円、それと毛布を借りる (500円)。

　△徳沢園

　炊事場に近いところにテント設営。
　夕食 (インスタントうどん中心) をとる頃には薄暗く、また小雨が落ちてきた。

　△奥のほうのテントは父が新しく買ったひとり用。なお父は絶望に襲われ頭を抱えているわけではなく、腕立て伏せをしているわけでもなく、おそらく頭肌を濡らす小雨が気になっているのだろう

　明日は雨はないことを確信して就寝 (20:10)。
　しばらくして眠ったものの、22時頃目が醒め、しばらく起きていた。
　この時期夜は相当寒いだろうと覚悟していたが、まったく寒くなかった。毛布をかぶることなく、下に敷いたまま。

　　　～～～～～

　いつの間にか眠っていて、4時頃目が醒める。－雨…。
　4:45 起床。雨は降り続いている。屋根のある炊事場で立ちながらの朝ごはん。
　どうするか作戦会議。とりあえず午前中は様子を見ようとテント内へ。
　しかしだんだん雨そして風が強くなる。明日も晴れる確率は低いだろうということで、撤退を決める。
　強雨の中テントを撤収、荷造り。帰途につく (9:15)。
　歩き出したとたん小雨になり、ついにはほとんどやんだので後ろ髪を引かれる思いだったが、明神からは一転土砂降り。諦めがついた。　

　△蝶ヶ岳を諦め引き返すの図

　たくさんの軽装の観光客とすれ違う。足元を濡らし汚して歩くこの人たちも天気予報にだまされたのだと思うと少し気は楽になる感じがした。

　土砂降りが続く中、上高地ターミナル着 (11:15)。
　さすがに雨中の同じ道、山地図の参考時間と同じ2時間で着いた。

　山行は大失敗だったが、天気のことだから仕方ない。それに花にはそれなりの収穫があった。
　9月には大峰山系八経ヶ岳～釈迦ヶ岳を予定しているが花は望めない。
　さてどうするか、考えどころだ。

上高地～徳沢（蝶ヶ岳断念）- I

Sun, 07 Jul 2013 21:35:56 +0900

　久しぶりにヤフーブログに山行記録を投稿。

　今夏も父と高山へ行くことに。一時杖をついていた父の膝の調子はいいようで、去年甲斐駒ヶ岳の仙水峠まで登れた自信もあるようだ。
　徳沢キャンプ場2泊で蝶ヶ岳。数年前も計画していたが、前日の天気予報の急変で急遽別山に変更したため行けなかった山だ。
　高山植物もこれまでかなり見たので上高地の花をメインとして、梅雨の間の晴れ間を狙う。これには上高地の観光客の混雑を避けるということもある。

　前々日に 7/2～7/4 キャンプ、その前後実家泊が決まる。
　メインは蝶へ登る7/3。その日の天気さえよければ、前後は最悪雨でもかまわないわけだが、7/1夜の予報で今まで晴れマークだった7/3の天気が一転「曇り・夜一時雨・強風」の予報に。
　強風が気になるもののギリギリ許容範囲と予定通り出発す。
　ザックの重さは私13～14キロ、父は10～11キロ。父はひとり用テント、より軽いマットを新しく購入したのだが、それにしてはいつもと同じくらいの重さだ。

　△あかんだな駐車場から上高地へのバスに乗る (往復2000円)　上高地へは自家用車は入れない

　バスは空いていたが、上高地は観光客でいっぱい。
　ザックを荷物預かり所で預かってもらって (500円)、まずは上高地散策 (13:05)。
　立派なシシウド咲く梓川の向こうには穂高連峰の雄姿！

　△河童橋上から穂高連峰

　河童橋から梓川対岸に渡り、川沿いを西へ。花を楽んだ。

　　　　　△ゼンテイカ (ニッコウキスゲ)

　△シロバナグンナイフウロ

　　　　　　　　△ミヤマカラマツ　広い範囲にたくさん咲いていた

　△ミヤマカラマツ　川の白砂をバックに撮ってみた

　△ベニバナイチヤクソウの群落！

　　　　　　　　△ベニバナイチヤクソウ

　△タガソデソウ　図鑑に載っておらず初めて聞いた名だった。ナデシコ科ミミナグサ属とのこと。日本のミミナグサ属では最も大きく美しい花ではないか。

　人をあまり恐れず闊歩するサルにも驚きだ。

　△子ザルが必死に母ザルを追う

　間近で見られるのは面白いが、しかしエサやりをすると人に襲いかかるようになる。箕面もそうなる前はこんな感じだったのかもしれない。

　　　＝画像掲載に限度があるため次へ続く＝

薬師岳登山（2010.8.4～6）－VI （3日目）

Tue, 24 Aug 2010 22:40:35 +0900

6日（金）5時50分起床。

朝の腹ごしらえ　昨日同様パンとキウイ、珈琲。

高山で初めて大便が普通に出たことに感激す。
今まで不思議なことに高山では大便がまともに出たことがなかった。エコと言えばエコだが、やはり何か納得できないところがあった。

隣のテントからはラジオの音、そして電動髭剃りの音。重いのに…。人の価値観はさまざまだ。

テントをたたみ、下山準備。

※出発直前　北ノ俣岳　昨日登った山頂手前の高原が判る

●薬師峠キャンプ場●　8:30

出発。

ホシガラスの幼鳥。そのあと成鳥数羽。
まるで見送りしてくれているかのようだった。

※黒部五郎岳をバックにホシガラス　ああ、ホシガラスになりたい…

●太郎平小屋●　8:50
売店でお茶とポカリスウェットを買う。

※＜父撮影＞こんなところ撮ってたとは…

おとといの登りのことを思い出しながら歩く。

※五光岩ベンチ手前のゼンテイカ（ニッコウキスゲ） (9:35)

●五光岩ベンチ●　9:40
10分ほど休憩。

たくさんの登山者とすれ違う。さすがに金曜日だ。今日は小屋はもちろんのこと、キャンプ場も満杯になるのだろう。
いろんなアクセントの言葉が聞けるのも面白い。

下山もちょこちょこ休憩を入れながら。
2011メートル地点ベンチ（10:15）、1904m地点ベンチ（10:40）でもザックを下ろして 7～10分の休憩を入れる。

※三角点手前、有峰湖を見下ろす

●三角点●（標高1870m） 11:05
15分ほど休憩。

ここからは結構急な下りもあるので慎重に。

沿道の草が刈られている。おそらく昨日に刈られたのだろうが、葉の伸びたミズバショウもバッサリと無残な姿に。通行に特に妨げになっているわけでなく、やりすぎのような気がする。

※ゴゼンタチバナの実　(12:45)　葉もきれいで好きな花　赤い実を4つつける姿も可愛い　昨日もっと標高の高いところでは花を咲かせていたがあまりいい状態のものがなかったので写真は撮っていなかった

●折立キャンプ地（登山口）● 13:05
到着。
達成感に寂しさの混じる下山時特有の気分。

トイレの鏡で久しぶりに自分の顔を見たが、鼻の頭が赤いことに気づく。日焼け止めは塗っていたのだが、やはり汗で取れてしまうのだろう。1日2回くらい塗ったほうがよさそう…だが面倒くさい。

－13:35 車出発。

しばらくするとなんと大粒の雨。どしゃぶりに。
天気に恵まれたことを実感。

そんな雨の中、前方に小さな黒い影。
なんと子グマだった。沿道に出てきて、何か餌でも食べている様子。
どしゃぶりの雨の音のせいか、われわれの車になかなか気が付かず、通り過ぎる頃やっと森に帰っていった。
父もクマを見たのは初めてとのこと。

そのあと、たどたどしい走りで車道を横切るノウサギも。
貴重な体験だった。

今回もいい山旅ができた。
花は「良」というところだったが、展望、天気、体調は「優」だった（父は下山後ずっと腰痛などのダメージが続いていると言っていたが）。
ここ数年、一緒では1,2回の夏山しか登っていなかったが、これからは2ヶ月に1回一緒に登ろうということに。もちろん毎回キャンプで高山というわけではないが、次回10月は1泊キャンプでの高山を検討している。

薬師岳登山（2010.8.4～6）－III （2日目-2）

Tue, 24 Aug 2010 22:31:12 +0900

－さて出発。（11:20）
ピストンでキャンプ場まで戻るが、わたしはそのあと単独で、北ノ俣岳方面を行くつもり。

※＜父撮影＞東南稜分岐ピークから下りる　薬師岳山荘が見える　（11:40）

●薬師岳山荘（12:10）
工事中だが飲料は販売している。CCレモンを買いふたりで分ける。

※グルリと回って薬師平へ続いているのが判る（12:35）　赤いザックは単独行のベテランさん　ストックなし

※シナノキンバイの群落　シナノキンバイの多い部分を撮ったがハクサンイチゲとの混生

●薬師平（13:05）

※ヨツバシオガマ

薬師平から下りてすぐのところ、雪解け水の沢で休憩。

枯沢、そして沢沿いの急な下り。

※コバイケイソウの花穂をアップで写してみる

※モミジカラマツ　花火を思わせ案外好きな花　糸状の花びら… ではなくて実はおしべ

※キャンプ場を見下ろす　太郎平からの道がはっきりと見えるの面白い。

●薬師峠キャンプ場●　13:55

ひとまず到着～。
父は今日の行程終了。
わたしの足も結構疲れがあるが、夜まで長いのでやはり北ノ俣岳方面、行けるところまで行ってみる。
が、ちょっと休憩。
テント内寝転がって、デジカメの容量を増やすためにいらない写真を削除していたら、眠たくなってデジカメを顔面に落としそうになった。少し寝ることに。

15分ほど寝て、いざ。

●薬師峠キャンプ場●　14:40

さて、ひとりで北ノ俣岳方面へ。
そこそこ疲れているので、ゆっくり歩いて無理をせず、行けるところまで行く。

相変わらず賑わっている太郎平小屋。若い男女の喚声・嬌声。

少し進んだところで道は二手に分かれる。左手は雲ノ平方面、あるいは北ノ俣岳方面にも通じている巻き道だが、帰路に使うつもり。登りは山頂への道のある直進をとる。
穏やかな登り。

※タテヤマリンドウ

なだらかになったところで、右手に山頂への細道。

●太郎山山頂● (標高2373m)　15:10

しばらく進むと、登る人もほとんどいなさそうなひっそりとした山頂にたどり着いた。
すぐに引き返し、南への道を行く。

高原状の楽な道。ところどころ木道が設置されている。

※(15:19)

やがて下りになって、鞍部。(15:30)

このあたりではガスで前方の視界がほとんど効かなくなる。このあとも時々こんな感じに。
人にもまったく逢わず、ひっそりしていて寂しい雰囲気。

※イワショウブ

北ノ俣岳の登り。
足に疲れがきている上に、腹がキリキリと痛む。緊急の時はどこで “なす” べきか苦悩しながら登る。
この登りで4組の登山者とすれ違う。
ほとんどの人がヘットヘト。一様に「太郎小屋まであとどれくらいですかぁ～？」とお尋ねに。

※15:55

ピークに登り着くと (16:15)、高原が広がる。その先が北ノ俣岳山頂のよう。

左手には太郎山、雲ノ平など広い展望が得られる。

時間的にも、体力的にも、腹具合的にも余裕はないので、地図に＜ハクサンイチゲ群落＞と書かれているところまで行ってみることに。

※ミヤマリンドウ

●ハクサンイチゲ群落地●　16:20
左手の斜面にハクサンイチゲがたくさん咲いていて、その先に残雪があるところ。

雲ノ平とその奥の向こうほとんど雲に隠れているものの水晶岳・鷲羽岳が。

細道だが誰も来ないだろうと、座り込んで休憩。

本当は寺地山・北ノ俣避難小屋からの道との合流点までは行きたかった。
というのも10年ほど前、北ノ俣避難小屋に泊まって黒部五郎岳まで行ったので、その合流点まで行けば歩いた道が繋がるから。
1/50000の地図で見ると、合流点まで2センチ弱！往復2キロ弱、40分くらいか。
今となればなぜ行っておかなかったのだと思うが、その時は疲れていたのとともに、明るいうちにご飯にしたいと思っていて余裕を持って18時には戻りたいと思っていた。

－16:30出発。
来た道を引き返す。

※ガスっているが、太郎平小屋と薬師平キャンプ場が望める

北ノ俣岳と太郎山との鞍部付近はまた一面のガス。

緩やかな太郎山への登りから、太郎平小屋への下り。
山頂経由ではない巻き道の方を行こうと思っていたが、その道の取り付きが判らず、結局往路をそのままも戻ることに。

太郎小屋着 (17:50) 。
キャンプ場の番はひょっとしてもう帰ってしまっていることもということで、ここでコーラ購入。確かペプシNEX 250ml。
キャンプ場に着いてからと思っていたが、思わず飲んでしまう。
しかし喉を通りにくし、あまりおいしくなかった。

●薬師峠キャンプ場●　17:50

本日の山行終了。
結局便意なし。なんだったんだ、あの腹痛は…。

それと不思議なことに、今日はタオルで汗をぬぐうことが1回もなかった。
日は照っていたし、風はいつも吹いているわけでもなかったのだが。湿度が高くないということなのだろうが、本当に不思議だった。

ご飯はカレーうどん。
乾麺のうどんを茹で、レトルトのカレーをかける。少しお湯を足して。うまかった♪
器は昨夜のカップラーメンのものを使うという、素晴らしい父のアイディア。

ボンッという音を立てて固形燃料の蓋が飛び、周囲を一瞬驚かせるというハプニング。
フタを閉めて火を消すのだが、少し隙間を作ってやらないといけないようだ。
今朝はテント内で使っていたが、同じことが起こらないでよかった。

今日は枕の空気を減らし、逆に本体の空気を少し入れる。
19:40頃就寝。

1日目より2日目のほうがよく寝られるのはいつものこと。疲れとともに慣れもあるのだろう。それにやはりマットもいい。
それでも夜中に目覚めトイレに行ったが、1回しか行かなかったことは今までなかったと思う。

夜明け前からどんどん出発して行く中、下山のみのわれわれはのんびり寝ている。5時を過ぎても父のいびき。

薬師岳登山（2010.8.4～6）－II （2日目-1）

Tue, 17 Aug 2010 16:11:59 +0900

5日（木）4:45起床

新しいマットでこれまでよりは眠れた。特に1日目はなかなか寝られないものなので。

やや風が強いので、テント内で湯を沸かし、朝めしもテント内。
パン、珈琲と恒例の完熟キウイ。果汁感がたまらん！

粉末ポカリでポカリを作る。十年ほど前の塩見岳以来ではないか。久しぶりだ。

※出発前、黒部五郎・北ノ俣岳方面にカメラを向ける父

●薬師峠キャンプ場　6:50

さて出発。起床から2時間もかかるわれらのんびり隊。

沢沿いの急登。
5分ほど進んだところにメタカラコウの小群落。モミジカラマツも混じっている。
少し進んだところに咲いているのはトリカブトのつぼみかと思っていたが、どうやらオオレイジンソウのようだ。初めて見た。

※オオレイジンソウ　咲いていたのはこの一株のみ　初めて見る花であるにもかかわらずトリカブトのつぼみかと思ってしまい（父はレイジンソウではないかと言っていたか）、1枚しか写真を撮らず、しかもそれがピンボケ気味になってしまっていたのは残念

その後オオバミゾホオズキ、そしてキヌガサソウも。

急登は枯沢の岩ゴロゴロ道に。

※＜父撮影＞（7:10）

振り返ると黒部五郎・北ノ俣岳、あるいは太郎山・太郎平小屋などが望めるように。

やがて数種の高山植物の群落が見られるようになる。

※コイワカガミ

※ハクサンイチゲ

チングルマも群落を作っている。

※太郎山・太郎平を見下ろす　小屋からキャンプ場への道そして折立からの道も少し見える　分厚い雲に少し頭を出しているのは白山！（7:30）

残雪を左に見、右に曲がるようにひと登りすると、、、

●薬師平　7:50

台地に登り着く。低木と草中心となり展望が利くように。
木道は南方向へ延びているが、槍が見えた！

※＜父撮影＞とんがっているのが槍ガ岳　とそのすぐ右隣雲の上に顔を出しているのは大喰岳か　その左側（手前）のなだらかな山が祖父岳、その山頂の背後に鷲羽岳　槍・大喰の右側（手前）は三俣蓮華岳だろう（7:55）

道はグルリと回り、北東方向を向くが、さらなる大展望が続く。

ここからは手前に日本最後の秘境などと呼ばれる雲ノ平の平坦な台地が。また三俣蓮華の奥の双六岳が望めるように。
それだけでなく黒部五郎、北ノ俣岳、太郎山、そして白山まで、南東から南西方面までが一望のもと。

※黒部五郎岳をバックに　抜戸岳も頭を出している　谷の一番低く見えるところは左手雲ノ平への登り口、カベッケヶ原か（8:25）

ともかくダイナミックな光景がずっと右手に広がっていて、写真を撮ってばかり。
数組の下山者と話をしたが、皆おっしゃることは「山頂付近から富士山が見えましたよ」。
その後それらしき方角にそれらしき山を見つけたが、今こうしてネットで調べてみると、どうも違うようだ。あんなにはっきりと見えるはずがない。むしろ常念か。

やがて平らなガレ場に登りつく。（8:55）
ここまで登ってくると、槍・大喰とともに南岳が見え、三俣蓮華を挟んで、奥穂高岳が覗くように。

反対側（北西方面）には富山平野・富山湾・そして能登半島。＜父撮影＞

薬師岳山頂手前、東南稜分岐のピークを目指して進む。
実はあれが山頂と思っていた。（9:10）

その前に薬師岳山荘。

●薬師岳山荘（標高2701m）　（9:15）
「国指定特別天然記念物薬師岳の圏谷群」の石標あり。
圏谷群とは氷河の侵蝕作用によってできた広い椀状の谷で、カール。1952年に指定されたとのこと。
山小屋は改装のため工事中。派手にトンカンやっていた。

やがてすれ違った人が言っていた「10輪ほどのウサギギク」。（9:35）　実際は20輪以上あった。

※＜父撮影＞

余談ながら私は頭が大きめなので帽子が似合わない。邪道ながら何年も被ったことがなかったのだが、今回は父に紫外線のことで脅され、珍しく持ってきた。特に暑いわけではないが、一応被っておく。

石と砂の急斜面。ジグザグに東南稜分岐のピークまで続いている。薬師山荘やその前の写真に写っている山を登るわけだ。

ピークには愛大遭難碑のケルン。ここから下山路として東南稜を進んでしまったようだ。（10:05）

※山頂が見えてきた（10:25）

西側には新たなダイナミックな光景。
カールの斜面とデンと鎮座まします赤牛岳！

※中央カールと槍ヶ岳、三俣蓮華岳など。奥穂高岳は見えている？

●薬師岳山頂（標高2926m）　（10:40）

到着～♪
360度の大展望！
山頂にはガラス戸の祠があり、中には薬師如来像。それとなぜかキューピー人形が2体。
登山者は10人ほど。

※＜父撮影＞うまい具合に顔が陰になって隠れている

腹ごしらえはパンとプルーン。やわらかねっとりプルーンがウマイ！

さて展望を楽しむ。
北方の北薬師岳と金作谷カール。ガスっていなければ劔・立山連峰が見えるはずなのだが、残念。

北東方面。唐松岳、五竜岳、鹿島槍、爺ヶ岳、針ノ木岳。

東はドデ～ンと赤牛岳（標高2864m）。烏帽子岳、唐沢岳、野口五郎岳がかろうじて。

南東方面は南稜カール、水晶岳、鷲羽岳、槍ヶ岳。
富士が見えるなら水晶と槍の間だと思うが、少なくともこの写真では見えない。

YAHOOは字数制限がキツイ…。このあとはまた次回。

薬師岳登山（2010.8.4～6）－I （1日目）

Thu, 12 Aug 2010 00:10:38 +0900

夏山シーズン登山。
薬師岳は早くから有力候補として挙がったものの、折立から薬師峠キャンプ場までが長いということで直前までかなり迷っていた。
結局、8時間かかってもエエやないかと踏ん切りをつける（エアリアマップの参考時間は5時間半）。

3日夕方実家へ。
荷物をザックに詰める。
今回は空気を入れて膨らませることができ、枕部分もあるマットを持って行く。先月ネットで購入したもの。これで寝苦しさはかなり緩和されるのではないかと期待♪ しかし荷物の重量は少し増えることになる。
結局ザックの重量は、私約13.5kg、父約10kg。プラスそれぞれデジカメ1.5kgほどとあいなった。
他方、いつもふたつ持って行っているバーナーだが、ガスカートリッジが売っておらず、ひとつしかないというピンチ。われわれが使っているのは一般的なタイプではなかったとは！父が昔使っていた固形燃料を持っていくことに。

朝早いので10時過ぎに床に就くが、なかなか寝付けず。

3時半起床、4時半実家出発。

41号線、神岡から有峰に通じているはずの大多和峠経由の道がなぜか通行止となっていて、引き返さねばならないというアクシデント。昔黒部五郎岳に登るのに使った打保を経由する道に変更。
飛越トンネルを抜けて富山県に入り、しばらく進んだところに料金所。1800円を支払って、有峰湖東側に沿った道を行く。
9時、折立駐車場到着。
草地の広いキャンプ場には2張のテント。

●折立キャンプ地（登山口）（標高1356m） 9:30

登山開始。

すぐに十三重乃塔、慰霊碑。
昭和38年1月、愛知大学生13人が遭難し、命を落としたことは山愛好家には有名な話。
“さんぱち豪雪”としてのちのち語り継がれるほどの最悪の天候であった上、信じられないことに誰も方位磁石を携帯していなかったという。
よっぽどの自信があったのか知らないが、何度も行っている近所の山でも一応磁石を持っていく者としては（多くの人も同様だと思うが）自殺行為としか思えない。
しかし実は私、その昔愛大を受験し合格している。それがわずかな感慨につながっている。

さて、樹林帯の登り。
急登と言うほどでもないが、高い段差にちょっとしたアルバイトを要する。また張り出した根も難儀。
林床にはマイヅルソウ、ショウジョウバカマ、ゴゼンタチバナ、イワハゼ（アカモノ）など多く見られるが実ばかり。

※イワハゼ（アカモノ）の実　図鑑に“食べられる”と書いてあったので試してみたがすっぱいだけだった。

咲いているものでは、何といってもツルアリドオシが多かった。その他にキソチドリ、ツルリンドウ。
三角点が近づいてくると、ミヤマママコナがところどころ群生していた。

※ツルアリドオシ　双子のように2輪ずつ花をつけるところが可愛い！

＜父撮影＞ ※ザックを降ろして撮ったら？と自分でも思ふ… （9:55）

※父の膝も特に問題なくまずは快調（10:35）

“遅筋”を使うトロトロ登り。できるだけ息が荒くならないように。また休憩をちょこちょこ入れながら。後ろから登ってくれば「お先にどうぞ」。
8時間かかるの覚悟、われらドンジリ隊☆

●三角点（標高1870m） 12:05

三角点到着。平らなところでピークという感じではないが、確かに三角点あり。前方の見通しがきくように。
3時間をみていたが2時間半で来られた。折立登山口から太郎平小屋までの標高差は約1000ｍだが、その半分をこなしたわけだ。
ベンチは10基あったか。10人を超える登山者が食事をとったりして休んでいるが、日差しをまともに受けるベンチを避け、わずかな木陰にへばりつくように休んでいる。
われわれはベンチに。コンビニ弁当を食べる。
「あっ！」と声を上げる父。
父が買った弁当はご飯をレンジで温めないといけないタイプだった！呵呵大笑す。
私のご飯を分けてあげた（おお、弁当をたかっていた高校時代とは逆！）。
－12:38 出発
ここからは高低差が少なくなるので比較的楽になるはずと、明るい気分。

木々の中の比較的楽なアップダウンを過ぎると、木枠などで整えられた石の登り道に。とはいえ浮き石があったりして特段歩きやすいというわけではない。
やがて後方に有峰湖を望めるようになる。

沿道にはイワショウブ、イワギキョウ、ミヤマリンドウ、ネバリノギランなどが目を引いた。
チングルマは花が終わって羽毛状。

そして白花のリンドウ。これもミヤマリンドウかと思っていたが、どうやらタテヤマリンドウのよう。

花も可憐だが、つぼみがカラフルなマーブル柄でなんとも可愛い！　お菓子か何かみたい☆　父とともに何枚も写真を撮っていた。

※タテヤマリンドウの写真は3枚とも＜父撮影＞　私のものよりちょーっとばかりだが出来がよかった　あくまでちょーっとばかり

数多く設置されたベンチで小休憩をとりながら、ゆっくり登る。
われらドンジリ隊だが、結構同じようなペースの方もおられて、数組の登山者とは抜きつ抜かれつに。

※とっつぁん踏ん張る（14:10）

※おそらくビンズイ

ガスってきて冷たい風が吹くように。
この後日ざしと交互にガスで曇る。

●五光岩ベンチ（標高2196m） 15:00

北東の方角に五光岩が望めるところ。しかしガスでほとんど見えない。
三角点からここまで2.4km、標高差は320mほど。2時間を見積もっていたが 2時間20分ほどかかっている。
しかしここから太郎平までは2Km、標高差は140mほど。なだらかな登りのようで、気分は楽。

少し進んだところに、チラホラとニッコウキスゲ（ゼンテイカ）が。登山道からやや離れたところには数株の群れも。

＜父撮影＞ ※肩は痛みを感じるようになってきている（15:20）

木道が現れるようになったのは五光岩以後の道だったか。歩きやすさは微妙な感じだが、植物を守れるという点でいい。

やがて、太郎平小屋が見えるように。

＜父撮影＞ ※右端に写っている休憩中の方は、われらとずっと抜きつ抜かれつしていた“うちわの紳士”。このあと父と10分ほど話し込む。太郎平到着目前だというのに…。（16:10）

●太郎平小屋（標高2330m） 16:30
五光岩ベンチからここまで2時間を予定していたが、父の油売りがあったにもかかわらず 1時間半で到着。

小屋は宿泊客で賑やか。
アルバイトの女の子にキャンプ場のことを尋ねる。支払いなどここでするのかと思っていたが、キャンプ場に番がいるとのこと（常駐ではない）。また飲料も売っているということで、早速キャンプ場に向かう。

＜父撮影＞ ※進行方向逆　私の眺めている方向が薬師岳、キャンプ場方面（北東）

木道を行く。平坦な道。

＜父撮影＞ ※明日登る薬師岳方面を眼前にしながら（16:40）

沿道にはエゾシオガマ。ヨツバシオガマ、ウサギギクなど。

下りになる頃、キャンプ場を見下ろすように。賑やかな声が聞こえてくる。

※ここまで来れば安堵感… （16:45）

●薬師峠キャンプ場　17:00

到着～！とっつぁん、よくがんばった。
代金を払って（何泊でもひとり500円のよう）、ビール（350ml 500円）、CCレモン（250ml 300円）を買う。
疲れた体に炭酸が染み渡るぅ～

太郎山方面の登り口、水場・トイレへの道の近くの、大きな平たい石の脇にテントを張る。

日は沈んで行き、薄暗くなってくると同時に、冷たい風が肌を刺すように。上着を着る。

夜めしはカップラーメン。前回同様、ヤキブタとメンマをプラス。食後は珈琲。

19時半頃、横になる。長袖シャツ、セーター、パッチ着用。
おニューのマット、さすがにただのマットとは違う。

※左私、右父

父は全体を膨らませたが、私は枕部分のみ。
わたしはすぐ眠ったが、枕部分を膨らましすぎなのだろう、何度も枕から頭がずり落ちて、そのたびに枕に頭を戻していた。

23時半頃、目が覚める。尿意あり。
トイレに行くのは寒いし面倒くさいが、その代わりの満天の星空の楽しみがある。ミルキィ・ウェイも見られた。しかし毎度感じることだが、実際に見えているものとは思えないような、ちょっと怖い感じもするような、不思議な光景だ。

翌日はいよいよ薬師岳山頂へ。

八ヶ岳にツクモグサを見に行く（2日目）－ＩＩ

Mon, 05 Jul 2010 02:08:10 +0900

●オーレン小屋キャンプ場　13:15
到着。それほど疲れはない。
少し休んでからテントを片付け、下山の準備。

山小屋の親父さんに挨拶をして、下山にかかる。（2:00頃)

と、足元にヒメイチゲ（キンポウゲ科）を発見。

※葉が花びら（に見える萼）に近いところが可愛い　なおキンポウゲ科の花は美しく目立つものが多いが、花びらに見えるのは実は萼（がく）が変化したもの　ツクモグサも同様

昨日は小屋に着いたということで、注意がいかなかったようだ。

登った道をそのまま下る。
ザックの重さが肩に食い込む。普段から重いザックを担いで鍛えとかないといけないといつも思うが、いらないものまで詰め込んで登るという気にはなかなかなれないもの。

●桜平駐車場　15:30頃
登山は終了。
残った水でタオルを湿らせて体を拭き、車に置いていた服に着替えて、ちょっとサッパリ。

母の待つ実家へと車を走らせるが、林道の途中、父が目ざとくクリンソウ（サクラソウ科）を発見。自分でも意外に感じたのだが、初めて見た。

花の色は紫のイメージがあったが、帰ってから調べてみるとヴァラエティに富んでいるようだ。

今回は梅雨の時期に咲く希少なツクモグサを見に行くことが主たる目的だったが、天気に恵まれ、バッチリ見ることができた。しかもダイナミックな展望も充分楽しめた。

さらにはキャンプ場までのアプローチ、そしてキャンプ場から目的地までともに短いことも、キャンプ登山の年寄りには好都合だった。こんなに便利なところは他になかなかないだろう。

夜寝づらいことを話していたら、後日父はネット・オークションで枕部分付きのエアマットを購入した。バルブを開けると勝手に膨らむという。今時は一般的らしい。入手後父は、試しに横になっていたらいつの間にか眠っていたとのこと。次回から夜の寝づらさはかなり軽減されそうだ。

父はまた新しい一眼レフ・デジカメを購入。
次は8月に入ってすぐくらい、薬師岳を検討中だが、早く花を撮りたくてウズウズしているようだ。

余談ながら、父は最近山登り用のスカートができたという話をしていたのだが、この2日で3人の若い女性が着用しているのを見た。もちろん生足ではなく、レギンスのようなものを履いている。
わたしにはカッコイイようには見えないが、それよりも気になるのが、そうした若い人たちが（男女とも）、ストック（アルバインポール？）を両手に持っていること。
若い時にはストックを持たないほうがいいと聞いていたし、以前は若い人はほとんど持っていなかったように思うのだが、このところなぜ持つようになったのだろう。
なんとか商品を売りたいメーカーの宣伝効果だろうか。

八ヶ岳にツクモグサを見に行く（2日目）－Ｉ

Mon, 05 Jul 2010 00:32:46 +0900

6/11（金）

4時半頃起床。まだ薄暗く、寒い。

湯を沸かすが、気温が低いのでバーナーの火力が弱い。時々ガスカートリッジにお湯をかけてやるとがんばってくれる。

※珈琲、菓子パン、キウイフルーツを食べる

小屋前の流しのそばの餌台にはウソのつがい。
トイレは小屋の奥に。小屋・キャンプ泊の者の使用は無料。簡易水洗で、臭いもなく大変きれい。
小屋泊まりした人は1組くらいいたのだろうか。

日が昇り、明るくなってきた。

●オーレン小屋キャンプ場　6:00
サブザックに必要最低限のものを詰め込み、出発。

本当は往路には夏沢峠経由で硫黄岳を使うことを考えていたのだが、キャンプ場の目の前に復路として考えていた赤石の頭あるいは峰の松目方面の道があるので、それを行ってしまった。
ふたりとも気づいたのはしばらく進んでから。
帰りに余裕があれば峰の松目に寄るという計画からだったのだが、大した問題ではないということでそのまま進む。

美しいオオシラビソの原生林内。朝日が差し込む様子が美しい。

峰の松目への分岐を過ぎる。（6:15）

だんだん残雪が多くなってきて、歩きにくくなる。
山行計画当初は軽アイゼンを持っていくつもりをしていたが、不要だろうということで持ってこなかった。ちょっと後悔。

滑り落ちないように慎重に進む。
踏むと雪が陥没し、足をとられる部分も出てきた。

だんだん木々の間から北方が覗くように。
ハイマツ帯に変わり、私が昨日登った箕冠・天狗も望めるようになってくる。

●稜線上（赤石の頭のすぐ北の分岐点）　7:17

※進行方向逆に写す（天地のバランスが悪いですねぇ…）　－少し遅れて父が辿り着いたところ。背後の形のいい山が峰の松目

稜線上に到着し、一気にアルプス的なダイナミックな世界！
深い谷を隔てた主峰赤岳(2899m)・中岳・阿弥陀岳が聳え立つ。
目的地である横岳、これから登る硫黄岳。
スンバラシイ！！

ここからは数年前も通った道なのだが、天気は今ひとつでガスがかかっていたので、初めてと同様の感動。
小さな簡易三脚を使って、ふたり入っての記念撮影をするが、やはりあまりうまくいかない。
花もちゃんと撮りたいし、次回は嵩張るのを我慢して三脚を持っていくか。

15分もとどまってしまった。いざ、硫黄岳へ。

※硫黄岳の登り　背後は赤岳・中岳・阿弥陀岳、見事な三役揃い踏み

※阿弥陀岳と　－その後方にチラッと見えているのは立場岳(2370m)だろうか。

峰の松目が立派に見えるようになり、また箕冠・天狗の素晴らしい眺望が得られるように。その奥には縞枯山・蓼科山。

岩礫を踏みながら登っていく。

●硫黄岳山頂 (2760m)　8：05

※山頂の道標と看板　夏沢峠方面の目印のケルン　北方の風景（箕冠・天狗、その奥にうっすらと縞枯山・蓼科山）

岩礫を敷き詰めたような平坦でだだっ広い山頂。山頂らしくない。
数組の登山者あり。

北側には名物の爆裂火口壁　－断崖絶壁、鋭く切れ落ちていて、ギリギリのところまで来ると足がすくむ。それにしてもいつ頃爆裂したのだろう。

8:14 出発。

※右手、硫黄岳の南側もなかなかの断崖　丸い山頂は“台座の頭”と呼ばれる横岳の肩(2795m)　“大ダルミ”と呼ばれるゆるい鞍部には青い屋根の硫黄岳山荘が見える　ダイナミックな景色が続き、父も私も写真撮りまくっている

大ダルミのゆるい下り道を行く。立派なケルンがずっと続いているのは硫黄岳が平坦なため、悪天候時は道を見失いやすいためだろう。

大同心・小同心と呼ばれる横岳西側の奇岩突起。数年前泊まった行者小屋キャンプ場から仰ぎ見ていたものだ。

○硫黄岳山荘　8:40

前回来た時は花の時期で、チシマギキョウやらキバナシャクナゲやら、まさに百花繚乱だった（ただし希少なウルップソウは花の時期が早いので、ほとんど食べた後のトウモロコシみたいな状態だった）。
さすがにこの時期、花はほとんどない。

台座の頭を通過したのは 9:15 くらいだったか。

少し行くと、横岳山頂が見えてくる。
このあたりから、お目当てのツクモグサが咲いていないかあたりをキョロキョロし始める。

花期が早いウラシマツツジ（ツツジ科）発見。紅葉した葉や黒紫色の実は昔見たことがあったが、花は初めて。しかしツクモグサは見当たらない。

横岳直下、岩場の取り付き。東側を回り込むようにして登るのだが、ちょっとした難所でスリル満点。

鎖、網目の鉄板、梯子を使って登るが、ホントスリリング！

※登り切って、さあ山頂　台座の頭を背に

●横岳山頂　（2829m）　9:40　
ひと休み。数人の人あり。
“自然保護員”だったか、腕章をつけたご婦人にツクモグサの場所を聞いてみるが、この先少し行ったところにわずかに2株ほどが見られるのみとのお答え。想像をはるかに超える少なさに驚く。

さて、ツクモグサ探しへ。

しばらく行くと、あった！
斜面に数株。しかし登山道から少し外れたところなので踏み込まず、写真は控えておいた（ということにしておいてください）。

想像より小さく、可憐な姿。
柔らかい毛が日の光を受けて光っている。
図鑑の写真と見比べてみると、茎が短く、いかにもキンポウゲ科らしい立派な葉もない。
まだ幼いからだろうか。

父は満足し引き返すが、わたしはもう少し先まで行ってみることに。

するとあった。
登山道の脇、岩陰にひっそりと一輪。

※阿弥陀岳をバックに

自然保護員の方はおそらく登山道に咲いている株の数をおっしゃったということだろう。

さて、わたしも引き返すことに。（10:12）

山頂を過ぎ、岩場へ。
2ヶ所の梯子のうち、登りに使わなかった直角に近いほうを降りようとしたが、情けないことにあまりにも恐ろしくて、足がすくみ、手は震えてしまった…。
這いつくばるようにして戻り、緩やかな方の梯子を降りる。

岩場を降りきったところで父に追いついた。そこは父だけでなく、数人の人。
ツクモグサが数株あるポイントだった。行きには気づかなかった。

皆が思い思いにカメラに収める。
わたしも失礼して1枚だけ（ということにしておいてください）。

山頂の先で見た株よりも茎は少し長いが、葉がないことには変わりない。
しかしこのほうが可憐。

その少し先の平坦な場所でメシにする（10:40）。メシと言っても菓子パン。プルーンも食べたか。
15分ほどで、帰路に戻る。

※台座の頭を下る　－大ダルミから硫黄岳のダイナミックな風景。硫黄岳の南側、半分に割られたドラヤキのよう。なんともセコイたとえながら。

硫黄岳山荘通過　11:20

※イワヒバリ　－この日ほどイワヒバリを見た日はない。人間を全然怖がらない。精一杯の望遠で何度か写真を撮った。

●硫黄岳山頂　11:50
北方向、夏沢峠への道を下る。

※夏沢峠への下り　箕冠・天狗を前方に眺めながら　－実はこの道登りに使うつもりをしていたのだが、下りに使って正解だった。登りに使った道を間違わずに計画通り下っていれば、これほど素晴らしい展望は得られなかった。

爆裂火口壁を右手にしながら下る。
岩礫の道が続く。

※夏沢峠にあるヒュッテ夏沢の青い屋根と山彦荘が見下ろせるようになる　－やがて左手にオーレン小屋も

●夏沢峠（2440m） 12:48
ヒュッテ夏沢と山彦荘が並んである。そして風力発電の風車が数機。

※振り返って　背後は硫黄岳　－「本沢温泉」の看板があるが、ここから北東の方向に40分行ったところ。日本第二の高所にある温泉とのこと。

南西への道でオーレン小屋へ。
樹林帯の中の、石のゴロゴロした軽い下り道。ところどころ残雪あり。

●オーレン小屋キャンプ場　13:15

（ＩＩへ続く）

八ヶ岳にツクモグサを見に行く（1日目）

Wed, 23 Jun 2010 11:49:16 +0900

今回は、本州では八ヶ岳と白馬岳のわずかな場所でしか咲かないという希少種（絶滅危惧種）
ツクモグサ（キンポウゲ科オキナグサ属）を見に行く登山。昨年の別山登山が終わってから考えていたことだ。
咲く場所がわずかであるのと同時に、開花が通常の高山植物にとっての春（梅雨明けからお盆くらいまでのひと月弱／その時期が本格的な夏山シーズンにあたる）よりも前の梅雨の時期であることが、ツクモグサをさらに見づらくしている。八ヶ岳では6月。

オーレン小屋キャンプ場までの歩きが1時間10分ということで（実際は倍近くかかったが）、相当楽であるのもうれしいところ。
しかもキャンプ場からツクモグサが咲く横岳までも距離は大してないので、今回は1泊で間に合う。

5月終わりからネットの天気予報やオーレン小屋の情報とにらめっこ。
6/10, 11と天気がよさそうということで、9日（水）午後、家を発ち、実家へ。

10日朝6時起床、7時半頃出発。

茅野市豊平のゴルフ場と別荘地を抜け、ガタガタの狭い林道に入る。
車を大きく揺らす気分の悪い道だが、もちろんここを延々歩くよりもずっとマシ。
30分ほど行くと小さな駐車スペースが現れる。いくつもあるが、どこも詰まっているのでどんどん奥へ。
夏山シーズンでないとはいえ、登山者は結構来ているようだ。ツクモグサ目当てはやはり少なくないよう。
登山口ゲートを越えてさらに少し登ったところに止めることができた。(11:10頃)
登山の用意。
大方整ったところで、スーパーで買っておいた弁当で腹ごしらえ。

●桜平駐車場（標高：約1900m） 11:40
出発。ゲートから登山道を行く。
右手前方には明日行く予定にしていたが結局寄らなかった峰の松目(2567m)が覗く。

※見ただけで肩に痛みを感じる写真（父撮影分）父にもらった一眼レフデジカメ初出動。そのケースを触っている。普通のデジカメよりもかさばるが、それだけの価値はあるとその性能に感心することになる（が、写真は相変わらずヘタ）。

※シロバナノヘビイチゴ

治郎兵衛沢に下って流れを渡り、更にその先夏沢を渡ると右手から上槻木道と合流。辺りはカラマツ林。
駐車場にもたくさん咲いていたシロバナノヘビイチゴ、それとミヤマスミレがジャリ道沿道を彩っている。

しばらくすると美しい樹林帯に入る。沢沿いの道で川音が気持ちがいいが、夏沢鉱泉までは小屋関係者の車も通る林道。
沿道にはコミヤマカタバミが多く見られるようになる。

※ツバメオモト　山地から亜高山の樹林帯に咲くユリ科の植物。決して珍しい花ではないが、わたしは花を見るのは初めてで感激。別の株も見られるとよかったのだが。
一方まだ1度しか見たことのないオサバグサはたくさん見られたが、シダのような立派な葉をようやく広げたところで、花はまだであったのも残念だった。

※キバナノコマノツメ　鮮やかな黄色が印象的なスミレの一種。

○夏沢鉱泉　12:20
温泉のある山小屋夏沢鉱泉。ここまで30分と書かれているところ、40分で来られた。

ここからは山道。夏沢沿いに続く登山道はシラビソ林の雰囲気ある山道。
ここからは何度も休憩を入れながら少しずつ。
父の調子は悪くなさそう。
わたしはやはり重いザックで肩が痛い。が短距離なので、気分は楽。

※父の確かな足取り（？）

※苔むす岩　深山幽谷の雰囲気

オーレン小屋の水力発電小屋を通り過ぎる。

●オーレン小屋（標高2330m） 13:35

やっとこさ到着。
夏沢鉱泉からここまで、エアリアマップには40分と書かれているが、倍近くかかった。
われらは確かに遅いが、それにしても40分はないだろう。まぁ、今までに何度もあることで、そのたびに文句を言っても仕方がない。参考時間を参考しすぎなだけだ。

最近増改築されたというきれいな山小屋。
若い女性ふたりがペンキ塗り。山小屋に勤める女性の逞しさにはホント、感心します。
小屋入り口前のベンチには数人の登山者が山小屋のおやじさんを交えて談笑。山小屋のおやじさんはとにかく明るく、饒舌な方。
テント場借り賃、ひとり一泊1000円を支払い、早速テント場へ。

板場の上に張るは、父が新たに購入した大きめのテント。
内部のスペースに余裕がある。
昨年までのテントは横の幅の余裕がなかったので、ザックの上に足を置いて寝なくてはならなかったが、これだとザックなどの荷物を両端に置ける。

テント場に先客はいなかったが、われわれから少し遅れて、単独行の若い男の子が少し離れたところにテントを張った。

設営等ができたところで、わたしはサブザックに適当なものを詰める。
天狗岳等、北方面の探検へ行くことに。
父は明日のための体力温存で居残るとのこと。

●オーレン小屋　14:45
薄暗い樹林帯の中を登っていく。
程なく残雪が現れ、少し歩きづらくなる。
どこでどう付いたのか、左の手のひらに松ヤニのようなものが。なかなか取れずに少しイライラ。

○箕冠山山頂　15:27
あいかわらずの樹林帯の中、道が平坦になり、箕冠山山頂。
右手、夏沢峠方面への分岐になっており、道標・看板がにぎやか。
それによって「箕冠山」は「みかぶりやま」と読むことが知れた。

※箕冠山山頂手前から　木々の間に大きな看板が見えている

そのまま北進し、根石岳、天狗岳方面へと思いきや、大量の残雪。アイゼンなしで進めるのか？と少し恐れをなすが、そのまま進んでみると（歩きづらい梯子を渡る）、すぐに眼前の急に視界が開けた。
薄暗く湿った樹林帯から一転、晴れた空の下の根石岳。ハイマツと砂岩のアルペン的な景色に。思わず声をあげる。

※箕冠山からの根石岳　ちょこっと頭を出しているのが西天狗岳。コル付近左手の先には根石山荘があり、おそらくその客と思われる5人が写っている。

根石山荘はオーレン小屋とは違って、昔ながらのいかにも山男の領域という感じ。

根石岳の登りに。

○根石岳山頂（標高：2603m） 15:45

ごく狭い岩峰。東天狗と西天狗（総称して天狗岳）の立派な山容が眼前に迫る。
あまりにダイナミックなため、1枚の写真に収まりきらない。
いや、天狗だけでなく、360度スゴイ視界。

※根石岳山頂から西天狗

東天狗との鞍部への下り。
東天狗まで登るかどうか…。

※根石岳から東天狗とのコルへの道　急な崖のそばを通る。

●東天狗前の鞍部　15:55

※東天狗前の鞍部から東天狗・西天狗を仰ぎ見る

天狗岳登頂は諦め、ここで引き返すことに。
体力的には問題なかったし 19時頃まで明るかったので、後から考えるともったいないことをした。

来た道を引き返す。

※コメバツガザクラが少しだけ咲いていた

○根石岳山頂　16:07

※根石岳山頂から明日登る硫黄岳、その爆裂火口壁を望む。また右端には八ヶ岳の主峰赤岳が頭を出している。一方手前の木の生えた板のような山が箕冠山

※上の写真の右側の景色　硫黄岳のなだらかな稜線上に赤岳・中岳・阿弥陀岳の急峻な稜線が見える。

○箕冠山山頂　16:20
しばし休憩。
行きには気づかなかったセリバオウレンが数株咲いていることに気づく。

※セリバオウレン　か弱く繊細な花

●オーレン小屋キャンプ場　17:05

※テントから顔を出す山坊主－ではなく父

到着。

夜めしはカップのインスタントラーメンに、ヤキブタとメンマを足したもの。
なお水場は小屋入り口前の炊事場。蛇口はふたつのみ。

ウソ（という鳥）のつがいがわれわれのテントの近くに降り立ち、えさをついばみ始めた。
われわれをさほど気にする様子もなく、結構長い時間観察できた。

19時を過ぎ暗くなってきて、寝袋に入る。

長袖シャツ、セーター、下はパンツの上にパッチ、靴下は2枚。上下ゴアテックスの雨具を着て、防寒バッチリ。

23時頃目が覚める。まだ日付が変わっていないことにウンザリ。
しだいに気温が下がっていき、寒さを感じるように。
父が用意していた使い捨てカイロを足の裏に貼ると落ち着いた。

外では単調で不気味な何かの鳴き声。
あんな鳴き声の鳥おったか？と頭をひねっていたが、父はカモシカではないかと言う。

トイレに2度行ったが、寒さに震えながらも満天の星空を堪能。

さらに夜が更けて、気温はテント内でも3.5度になっていた。寒い…。
さすがにまだ夏山シーズンではないだけのことはある。

それに加えて床は硬く、ちゃんとした枕もないので、寝苦しい。
高山登山は何よりも夜の寝苦しさが恐怖。

…とはいえ、1時間や2時間眠れずイライラするということはないようなので、実はほとんど寝ているようだ。
不思議…。

2日目の山行はまたいずれ。

DVD鑑賞記／J.シュトラウスII：「こうもり」 2003年グラインドボーン・ライヴ

Wed, 16 Sep 2009 22:54:57 +0900

.
●ヨハン・シュトラウスII：歌劇『こうもり』全曲

■トーマス・アレン（アイゼンシュタイン）　パメラ・アームストロング（ロザリンデ）　ホーカン・ハーゲゴール（ファルケ）　マレーナ・エルンマン（オルロフスキー）　リュボフ・ペトロヴァ（アデーレ）　ペール・リンドスコーグ（アルフレード）　アルトゥール・コルン（フランク）　ウド・ザメル（フロッシュ）他
□ヴラディーミル・ユロフスキ指揮　ロンドン・フィルハーモニックo　グラインドボーンcho
□演出：スティーヴン・ローレス

　収録：2003年8月17日、グラインドボーン歌劇場（ライヴ）

　知っている歌手はアレンとハーゲゴールだけで、正直言ってほとんど期待せずに見始めたのですが、大変興味深い舞台でした。

　スティーヴン・ローレスの演出は特に奇抜ではありませんが、凝っています。いろいろな仕掛けがあり、大変豪華。
　時代設定は20世紀初頭のよう。アイゼンシュタインの部屋には大きな「朝顔」のついた蓄音機がありますし、クリムト風の衣装が登場、刑務所長フランクの事務室にはオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフの肖像が飾ってあります。

　セリフ部分はとても長く、通常よく聞くセリフを踏襲しながらも、新たなキャラクター設定や、さまざまな創作的エピソードを挿入しています。

　この公演のキャラクター設定で最も特徴的、かつ重要なのはファルケ。
　アイゼンシュタインは、歌手トーマス・アレンの実年齢 (当時59歳)くらいに設定されているようで、白髪混じりの頭髪もそのままに、ほとんどメイクをしていません。
　必然的に友人ファルケも、同じような年齢となります。ファルケを歌うホーカン・ハーゲゴールも当時58歳。
　ところがこちらはアレンとは違って、なぜかかつらや髭、そして丸眼鏡で「変装」しています。アイゼンシュタインの昔の遊び仲間だったというのが不自然に感じられるほど、生真面目で冴えないジジイに設定されているのです (ちなみにファルケの職業は本来公証人ですが、この演出では医者。オルロフスキが彼の患者という設定になっています)。
　第1幕、ファルケがアイゼンシュタインをパーティに誘う二重唱。後半アイゼンシュタインがパーティ行きを決め踊りだす場面でも、このファルケは一緒に踊らず、はしゃぐアイゼンシュタインをまるでうしろから操る感じ。
　また第2幕では、ところどころでファルケの無表情な顔が不気味にクローズ・アップされています。

　つまりこのファルケは復讐の鬼として描かれているわけです。
　本来ファルケの復讐のきっかけは、アイゼンシュタインのいたずらによって、真昼間にこうもりの仮装のまま家まで帰らなければならなくなり恥をかいたというだけですが、この演出では、それによって風紀を乱す者として逮捕され、名誉を失ったことになっています。
　かつてアイゼンシュタインから受けた度を越した冗談を、遺恨として長年腹に溜めていて、仇討ちの機会を伺い続けていた男のドラマ。
　つまり、このオペレッタの「ファルケによる復讐劇」という要素を強調し、言わば『トロヴァトーレ』のアズチェーナのような役割をファルケに与えることこそ、ローレスの演出の根幹なのでしょう。
　オペレッタに、オペラのようなドラマを吹き込むという試み。

　ということになると、第2幕後半で挿入されるバレエは、かつてのクライバーと同様、ポルカ・シュネル「雷鳴と稲妻」のみで (ワルツでドラマを弛緩させない)、その他の余興もないのも当然ということになりますね。
　他方、アルフレートがオペラの一節を歌ったりすることもありませんし、ブリントの喜劇的要素もすっかり取り払われています。

　ただ楽屋落ち的なギャグは1箇所あり。
　第1幕、ファルケがアイゼンシュタインに「結婚前、君は大変なドン・ジョヴァンニだった」と言うと、アイゼンシュタインは「われわれふたりはね」と返します。
　これは表向きには、ふたりのかつての盛んな女遊びを、伝説のナンパ師ドン・ジョヴァンニに喩えているのですが、実はここでこの2役を演じるアレンとハーゲゴールは、かつてモーツァルトのオペラ「ドン・ジョヴァンニ」のタイトル・ロールで鳴らした歌手だった。つまりふたりが全盛期の頃を回顧する、という裏の意味があるわけですね。とてもしゃれています。

　指揮のヴラディーミル・ユロフスキは若く黒く濃い髭をたくわえた精悍な顔つき。オぺレッタよりもヴェルディの悲劇が合っていそうに見えますが、まさにその通り、ウィーン情緒などくそ食らえとばかり、速いテンポを基調とした、それこそ精悍な、イキのいい音楽を作っています (歌うところは歌っていますが)。ローレス演出の意図に合致した演奏ということになるでしょう。

個々の登場人物・歌手については省略しますが、18歳で「急性病的退屈症」という病気という設定のオルロフスキについてだけひと言。
　わたしはこの役は強烈な個性の男声で歌われる方が好きなのですが（なかなかありませんが）、マレーナ・エルンマンは中性的なセクシーさを持つ、個性的なオルロフスキを演じていて秀逸です。第2幕のクプレでは2番で、装飾をつけて歌っているのも新鮮。
　ただこのオルロフスキ、第3幕最後でかつらと口髭を取り、長く美しい金髪を披露するのです。オルロフスキ、実は女だったの？？？？　この演出、どういう意図があるのでしょうか。

　この公演、最後の最後に、お祭り的な楽しい演出があります。
　オペラが終わって幕が下りたのち、なぜかフロッシュが指揮台に上がり、やおら指揮棒を振り下ろします。

　ラデツキー行進曲。
　それに乗せてカーテン・コールが行われるのです。

　サーヴィスはあくまでもドラマが終わってからというわけですね。