|
英会話の学習というには恥かしいほどだが、一応ラジオを聞いてはいる。
聞いてもすぐに忘れて、中々身につかない。
本気でやるには前後の予習復習とラジオ15分で、
合計1時間くらいやれば少しはものになるだろうが、それも毎日では続きにくい。
その英会話ラジオ放送の続きに「ドイツ語会話」番組が流れていた。
何気なく聞いていると、何とも懐かしい響きで、何となく理解できるような気がした。
もちろん意味がはっきりとわかるわけではないが、何となくだ。
考えてみれば、ドイツには、1回目に2週間、2回目は2ヶ月、3回目が2ヶ月半
合計にすると5ヶ月分もいたことになる。
しかし、娘の家では日本語で生活するのだから、ドイツ語は使わなくても事足りる。
少しは会話集で勉強したが、発音など分からないことだらけで覚えきれないので
すぐに諦めた。
この5ヶ月分を本気で学習していたならば、少しはものになっただろうに。
ドイツ語を覚える前に、一人での行動では仕方なく英語をしゃべるしかなかったものだから
英会話集を開く事が多かった。
孫だって、何も分からない状態から、日々周りの言葉を聞いて育ち
1年経てば片ことが喋れるようになったのだ。
ドライブで目的地に着いた時に孫が「ツイター」といったことを思い出す。
私がいつも「やっと着いた!」と言っているのを聞いていたのだ。
英語にもっとゆとりさえあれば、ドイツ語だって学習するのに、
あれもこれもやっても今の状態ではものにならない気がする。
現地の学習と日本でのラジオでの学習をバランス良くやれば、ものになりそうだ。
いつかそのうちには・・・・・とは考えているが・・・・。
◆今日は岡山へ出かける。
ブログランキングアップにつながりますので、↑投票ボタンを押してくだされば嬉しいです。
|
ドイツに関わる事
[ リスト ]







岡山・・・堪能してね〜〜〜〜
2012/11/10(土) 午前 8:26 [ かずよし ]
おはようございます
ドイツ語は大学でやって、挫けました。それは女性名詞、男性名詞
中性名詞ですね。だから、Ich liebe dich. だけです。覚えているのは。
耳から自然に入る言葉は、小さい頃は結構、覚えるんですね。
あっ。これは、どこかの英語教材の宣伝で聞いた言葉でした。
5ヶ月もドイツ暮らし、憧れです。
2012/11/10(土) 午前 9:35
ドイツ語なんて全く話せません。
勿論英語も殆ど話せない。
せめて英語だけでも話せれば、海外旅行をしても楽しいのでしょうが,年を取ると勉強も難しいです。
覚えられないね(#^.^#)
2012/11/10(土) 午後 0:08
かずよしさん、
岡山行きは一日楽しめました。また記事にします。
2012/11/10(土) 午後 6:59
みやさん、私も大学ではドイツ語を取りましたが、途中でギブアップでした。
ほとんど身に付きませんでしたね。高校での英語の様に熱心に勉強をしなかったせいでもあります。
現地に5ヶ月もいたのに、家事手伝いに忙しくて勉強どころではなかったですね。
5ヶ月も語学留学で学習ばかりすればものにはなっていたかもしれませんね。
2012/11/10(土) 午後 7:02
カプチーノさん、
語学は年をとってからやるのはやはり記憶の点で難ありですね。
私も「せめて英語だけでも・・・」という思いがあります。
2012/11/10(土) 午後 7:03
ドイツ語だけしかなかったら覚えることができるんでしょうかね〜
もうこんな年になってからではと、つい構えてしまって何にもしゃべることができません。
学校に来る外国の先生にもしっかり日本語であいさつしていますからね〜^^;
2012/11/10(土) 午後 7:52
そういえば学生時代の選択語学はドイツ語でしたが何もわかりません。
やはり実践で必要にかられないとだめですねぇ。
私なんて日本語もあやしいですし・・・
2012/11/10(土) 午後 8:22
westさん、ドイツ語だけに集中すれば少しは違うのでしょうが。
やはり年齢は隠しようがないです。言い訳にはしたくないですが。
やはり若い時には覚えも早いのでしょうね。
2012/11/11(日) 午後 0:54
おちゃるさん、私もドイツ語でしたが、大学の語学は生ぬるいものでした。
単位用のテストはありましたが、受験のようなものでもないし、私もさぼり気味でしたね。
スポーツでも音楽などでも、ヨーロッパに行った人は苦労はするのでしょうが頑張っていますよね。
2012/11/11(日) 午後 0:56
春香クリスティーンのように4〜5か国語も話せるのも
すごいですよね。20歳なんでしょう?
スイスではそんなに珍しいことではないそうですが。
私は学べないから常にそばにいてほしいと思う方です。
2012/11/11(日) 午後 11:34
よっちろさん、日本で暮していれば外国語はほとんど必要ないですからね。
ヨーロッパの様に多くの国との交流があれば、何ヶ国語も普通になるのでしょうね。
要は必要度でしょう。
2012/11/12(月) 午前 9:20