|
孫の日本生活⑧10/28（月）
◆午前中、ママは孫を連れて近所の公園へ友達に会いに行った。
友達も子供連れである。私は買い物に行く車でその公園そばを通過してみたが
何人ものママ友らしき人たちがいたのにはややびっくり。さしずめママたちの集会場だ
その間パパはしばし町内を散策したらしい。
携帯も持たず、一人で外出するのは心配だが、日本語も喋れるし日本にも住んでいたことがあるので何の不便もないらしく、心配するのは我々老夫婦だけだ。
◆お昼は近所のスーパーで買った名物＜２５０円弁当＞にした。税込でも２６８円。
朝は山と積まれた弁当が夕方にはほとんどなくなっているほど人気だ。
ご飯もおかずもたくさんで量的に多い。４人すべて違う種類を買ってみた。
＜サバ味噌煮、生姜焼き肉、ヒレカツ風、煮込みハンバーグ＞それに孫用にカボチャコロッケだ。
さすがにヒレカツだけは２８０円だが。すべて結構美味しい。キャベツもたくさん入っている。
弁当もあれこれ食べたが、コンビニ弁当などはむすびも軽く握っており量的にも少ないものだ。
その割に値段は高いし、野菜も少なく物足りないほどだ。
朝晩は随分と寒くなって来てエアコンの暖房を入れるようになってきたが、日中は暖かい。
孫たちは家族３人で外で食べるといい、日当たりの良い濡れ縁で楽しそうに食べた。
◆午後からは、府中町の水分峡（みくまりきょう）へ４人で出かけた。私は留守番。
私が家にいると何かと家事がはかどるし、一緒に出かければ帰宅後が忙しくなるからだ。
◆寒さとともに居間の板の間が冷えるので、厚手のじゅうたんを敷いた。
パパは日本式の畳の上に寝る生活になかなか慣れないようで、布団が固くてやりきれないらしい。
敷布団を３枚も敷いてもまだ満足しないというので、舅の家から敷布団を３枚借りてきた。
これで今夜はやっと眠れるかな・・・・。
夜は夫がパパを連れ出し居酒屋へ行く。たまには男同士で飲んでみたかったらしい。
あとに残った女２人と孫は牛丼だ。ママが食べたかったので私にも買ってきてくれたのだ。
◆次女（孫の叔母ちゃん）からも電話がかかってきて、２人はしっかりと会話ができており次女は感激していた。
この１週間で日本語は格段に上達してきており、一度言ったことはよく覚えている。
誰が言ったのか「そこは行き止まり！！」と真似して言ったのには、一堂皆びっくり。
家ではパパとだけドイツ語でしゃべっている。使い分けも上手いものだ。
■・・・とここまでは良かったが、実はその晩私は大変な目にあった。
胃が痛くなり、吐き気、下痢と続き、トイレに駆け込んだ。汗が噴き出して、体もふらふら。
思うに毎日の食生活で胃がびっくりして疲れてもいたのだろう。
食べ過ぎた日にはお茶漬けでもという訳に行かず、３食しっかり食べ過ぎたか。
牛丼もカップ入りのキムチをたくさん食べたのが胃には悪い刺激になったようだ。
今朝起きたらどうやら快復していたが、またしても体重は減っていた。とんだことだった。
ブログランキングアップにつながりますので、
投票ボタン↓を押してくだされば嬉しいです。
|
２歳の孫・初来日
[ リスト ]
遠くから家族が来るとつい、はりきっちゃいますものね。
うちの母も（日本への帰省後）私がこっちに戻ってきてすぐに、「あんたたちに振り回されて、今、熱が出てるわ」っていわれました。
しかし、すごいと思ったのは、ママです。お孫さん、日本語とドイツ語をたくみに話すと。私にはできませんでした。偉いですね、海外に住みながらちゃんと日本語でしつけなどをされている。だからたまに帰国されても日本の家族とお孫さんが話ができる。私はこれに失敗したせいで、頑固な父は私の息子に笑顔すら見せませんでした。
2013/10/29(火) 午後 10:23 [ Keiko ]
keikoさん、やはり同じような状況なのですね。
じいちゃんばあちゃんは年を取るばかりだし、歳月は厳しいものがありますね。
家ではパパがドイツ語、ママが日本語で普通に話しかけていたそうです。
日本語がしゃべれてお陰で我々は随分助かります。
この時期が語学の発達が一番大きいようですね。
2013/11/2(土) 午後 10:05