異文化体験 韓国の旅

　＜平成１７年８月１４日（日）中国新聞　「広場」に投稿し掲載されたもの＞

日韓文化交流センターが主催する「小中学生の韓国交流・文化探訪、文化船上大学」に参加した。厚かましくも大人の参加を願い出て許可されたものだ。

　二年前に大学生だった娘も同じ催しに参加しており、いつか私もと思っていたことが実現した。
　私はこういった文化交流的な旅行が好きで、かつて独立行政法人「国際協力機構」（ＪＩＣＡ)の世話で、中米ホンジュラスに研修旅行に行ったことが大きく影響している。

　出発直前の船のエンジントラブルで、広島発が急きょ、博多発・下関帰着というルートに変更されはしたが、これもいい思い出になった。

　韓国教員労組光州本部などのお世話で4日間、献身的にもてなしてもらった。
　
　釜山・光州を訪れ、２日間のホームステイも体験でき親善を深めることができた。庶民の生活を垣間見ることができ、一般的な観光旅行とは違った有意義な旅行となった。

　韓国語の洪水にたっぷりと浸り、片言ではあるが会話が成立すると嬉しさも倍増だった。しかし、外国語が自由に操れたらと海外に出るたびに思う。

　韓国の小中学生たちは、会話本を片手に日本語に挑戦していた。それに比べて日本の子ども達はやや消極的であった。

　もてなしの心や、将来を担う子どもたちの異文化体験とその影響力、そして語学学習の必要性などさまざまな事が学べた旅となった。


●全くの個人参加のはずが、いつのまにか引率者のような役目をしていた。なかなか就寝しない子どもたちを注意してしまったり、自由行動での買い物についていったり、果ては会話本片手に私が値引き交渉までする始末。職業病がでてしまった。なんたること・・・・・！！