美しく歳を重ねるために

映画「火垂るの墓」を観て

映画「火垂るの墓」を観た。

アニメ映画はテレビで何度か観たが、今回の映画は実写版だ。
昭和２０年の神戸大空襲の話で、
野坂昭如の自伝的小説を映画化したものだ。
アニメは、８月のこの時期になるとテレビでよく放映されるのだ。

何度観ても悲しい話だ。
空襲で母を亡くし頼る者もいなくなって
苦労しながらも必死に生き抜こうとした兄と妹の話だ。
一途な兄と、あどけなさの残る妹が熱演している。

母親役は松田聖子。
疎開先のおばさんには松坂慶子がなっている。
あの「篤姫」の威厳ある＜幾島＞殿が、なんとも意地悪なおばさん役なのだ。
あまりのギャップに驚いてしまったが、そこは役者だ。うまく演じている。
憎ったらしいほどの意地悪役なのだ。

戦争や平和を考える上で親子で観て欲しい映画だ。

パール判事の碑文・・・本照寺

インドの「パール判事」といっても知っている人は少ないだろう。

「東京裁判」でＡ級戦犯とされた日本人被告全員の無罪を主張し、
長文の意見書を出した判事だ。
しかし、裁判では朗読すら拒否され、占領下の日本では翻訳も出版もされなかった。

昭和２７年１１月に広島を訪れ原爆慰霊碑に参り、碑文を見て驚きかつ怒ったという。
「過ちは繰り返しませぬ」の文章である。

パール判事は、先の戦争の意義を記す詩をベンガル語で書いた。
それを、英文と日本語に翻訳して、
原爆慰霊碑から１キロも離れていない＜本照寺＞に建立する有志がいたのだ。

お寺は広島市中区小町にある。日蓮宗のお寺だ。
「先代が知人のインド人を介して来広中のパール判事と会う機会を得て、
その際、ベンガル語で書いてもらった。」
と境内にいたお孫さんが言っておられた。

このような碑が広島の地にあるのを初めて知った。

８月６日の新聞記事で、「原爆・平和関連本この１年」というのがあった。
その中に、このパール博士に関する本が紹介されていた。
中島岳志著「パール判事―東京裁判批判と絶対平和主義」（白水社）だ。

機会あれば読んでみたい。