|
英会話の学習というには恥かしいほどだが、一応ラジオを聞いてはいる。
聞いてもすぐに忘れて、中々身につかない。
本気でやるには前後の予習復習とラジオ１５分で、
合計１時間くらいやれば少しはものになるだろうが、それも毎日では続きにくい。
その英会話ラジオ放送の続きに「ドイツ語会話」番組が流れていた。
何気なく聞いていると、何とも懐かしい響きで、何となく理解できるような気がした。
もちろん意味がはっきりとわかるわけではないが、何となくだ。
考えてみれば、ドイツには、１回目に２週間、２回目は２ヶ月、３回目が２ヶ月半
合計にすると５ヶ月分もいたことになる。
しかし、娘の家では日本語で生活するのだから、ドイツ語は使わなくても事足りる。
少しは会話集で勉強したが、発音など分からないことだらけで覚えきれないので
すぐに諦めた。
この５ヶ月分を本気で学習していたならば、少しはものになっただろうに。
ドイツ語を覚える前に、一人での行動では仕方なく英語をしゃべるしかなかったものだから
英会話集を開く事が多かった。
孫だって、何も分からない状態から、日々周りの言葉を聞いて育ち
１年経てば片ことが喋れるようになったのだ。
ドライブで目的地に着いた時に孫が「ツイター」といったことを思い出す。
私がいつも「やっと着いた！」と言っているのを聞いていたのだ。
英語にもっとゆとりさえあれば、ドイツ語だって学習するのに、
あれもこれもやっても今の状態ではものにならない気がする。
現地の学習と日本でのラジオでの学習をバランス良くやれば、ものになりそうだ。
いつかそのうちには・・・・・とは考えているが・・・・。
◆今日は岡山へ出かける。
ブログランキングアップにつながりますので、↑投票ボタンを押してくだされば嬉しいです。
|
ドイツに関わる事
[ リスト | 詳細 ]
コメント（12）
|
日本不在中の２ヶ月半の間に溜まったＰＣのメールの整理がやっと済んだ。
日本〜ドイツ間は夫とかなりのメールのやり取りをしたし、その他からも用事のメールも入っていた。
それ以外にもあれやこれやかなりの数のメールが来て溜まっていたのだ。
重要なものはほとんどないが、それでも一つ一つ確認してどんどん削除するのは
かなりの作業になった。
こうしてみると、今はかなりメールを使用していることが分かった。
メールは日々確認して整理するべきで、溜めると大変だと言うことが分かった。
それでも、家には夫がいてくれたので、緊急のものは連絡が入るので助かった。
長期の不在に家に一人でもいてくれると、本当に助かるのだ。
２年前、初めてドイツに家族全員で出かけた時は、家の鍵閉めから始まって
留守中のことを考えての準備は本当に大変だったのだ。
新聞や郵便物を止めたり、近所に挨拶をして留守中宜しくお願いしたりしたのだ。
各戸に防犯のベルまでつけて、それはそれは厳重なものだった。
その点、２度目と３度目のドイツ訪問は私一人で出かけたので
自分のことだけ考えれば良いので、かなり気が楽だったのだ。
◆庭の花
玉ねぎは昨年秋に種から育てたものだが、
植える時期が少し遅かったためにやはり育ちが悪かった。
秋から冬を過ごし、春に育って、７月に帰国してみたら葉は全くなくなっていた。
全部でこれだけの収穫。一粒が小さい。これが普通の大きさならかなりのものなのだが。
ブログランキングアップにつながりますので、↑投票ボタンを押してくだされば嬉しいです。
|
- >
- コンピュータとインターネット
- >
- コンピュータ
- >
- パソコン
|
広島三越で「ドイツ＆スペインフェア｣をやっているので出かけた。
チラシや新聞広告を見ていると懐かしさで是非行ってみたくてうずうずしていたのだ。
着いてすぐに８階催物会場へ。
スペインは行ったことがないので特に興味もわかず、ドイツフェアの方ばかりを覗いた。
ウィンナーソーセージ売り場。ここではセット物を販売していたので買って隣で食べた。
ソーセージにパンとザワークラウト（キャベツの酢漬け）のセットだ。（７３５円）
ザワークラウトはドイツで食べた時はかなり酢が強かったが、今回はほど良い味だった。
ソーセージはやはり美味しい。本場の味だ。
量は少ない感じだが、これで結構満腹し良い昼食になった。
ビール売り場。ここでは家用のお土産を買った。
ビールには詳しくないし要望もないので店員さんに選んでもらった。
夕食時に飲んだらコップ一杯で酔ってしまった。そういえばビールを飲むのも久しぶりだ。
パン売り場。ここでもお土産用にパンを買った。
懐かしいパンの数々だ。ドイツではよく食べたものだ。「プレッツェル」が見える。
これは主食というよりビールのつまみに良い。ドイツで食べたらずいぶん塩が強かったが
今回のは塩はそう強くなくて、日本仕様かな…と思ったほどだ。
ケーキ売り場。ドイツではケーキもしょっちゅう食べていた。
ドイツで人気のシュヴァルツベルダーキルシュトルテもあった。今回は見るだけにした。
そのほかワインやパスタ、おもちゃなどもあった。
平日なのにお客が多い。広告効果絶大だ。デパート商戦はこのような催し物で持っているところもあるのかもしれない。
今デパート経営は厳しいらしい。広島も老舗の天満屋デパート八丁堀店も来年には閉店する。３９年の歴史を閉じるという。
現在のように大型の郊外型スーパーがたくさんできれば、わざわざ街の中心へ出かけなくても良いのだ。
ブログランキングアップにつながりますので、↑投票ボタンを押してくだされば嬉しいです。 |
|
私がドイツへ行ったのは２度で、１回目は２週間、２回目は２ヶ月の滞在だった。
２年前に長女がドイツに渡るまでは全く縁のなかった国であったのに、
今では日常生活の中に「ドイツ」の文字を見つけると何とも身近な感じがして
すぐにそちらに目がいくから不思議なものだ。
■外国の事を扱った番組も多いが、これもその一つ。ドイツとあるので目に付いた。
「ＢＳセレクション」とあるので我が家では見られないが、見られるならきっと見たであろう。
「ドイツ鉄道の旅」・・・ドイツの鉄道から色々なことを思い出した。
去年はドイツ鉄道（ＤＢデーベー）の快速に乗った。その時の記事→
ほとんどが車での移動の観光旅行だったので、鉄道に乗る機会はあまりなかった。
今年は２ヶ月も滞在したので、鉄道に乗る機会は多かったのだ。
近郊鉄道（ＳＢ）や地下鉄（ＵＢ）に乗ってあちこちへ行ったものだ。→
「列車でルートヴィフィスブルグの街へ」 http://blogs.yahoo.co.jp/fan123m/51979296.html
「シラーのマールバッハへ・列車で一人旅」 http://blogs.yahoo.co.jp/fan123m/51957960.html
「列車でｄｉｔｚｉｎｇｅｎへ」 http://blogs.yahoo.co.jp/fan123m/51946055.html
「列車の乗り方を体験」 http://blogs.yahoo.co.jp/fan123m/51942142.html
こうしてみるとドイツ鉄道にかなり乗っているではないか。
超特急ＩＣＥには乗っていないのだが。
参考に・・・・
ＩＣＥ（超特急）最高速度時速３００キロメートル、ＩＣ（特急）、ＩＲＥ（地域間急行）、ＲＢ（普通列車）、
ＳＢ（都市近郊列車）
■これは食べ物。日本のありふれた冷凍コロッケだが、包装を見ると
「ドイツ国際食品コンクール金メダル受賞」とある。
こんなさりげないものですらすぐ目に付くのだ。
ブログランキングアップにつながりますので、↑投票ボタンを押してくだされば嬉しいです。 |
|
「具材を重ねて、カンタンおいしい！お鍋でジャーマンポテト」の新聞記事広告を見て作りたくなった。
「ホクホクがおいしい、ドイツ料理の家庭料理の定番！」
材料もじゃが芋、ベーコン、玉葱とすべて揃っている。タイムはなかったが。
「サワークリームとヨーグルトを混ぜた発酵チーズをかければ、ひと味違うジャーマンポテトの完成！」ともあったが、これも揃わなかったので省略をした。
先般スーパーで買った厚手フライパンで作ったら、あっという間に出来た。
キムチチャーハンも添え、美味しくいただけた。
長女から貰ったソースの中にこれにあうものがあったが、
説明書きを辞書をひいていたのではゆっくりとしすぎて、理解ができずもう間に合わない。
辞書を引き引きやっていたのでは、間に合わないのだ。
英語辞書と違ってすぐには引けなくて、もたもたして時間ばかりかかる。
次回こそは・・・。
ジャーマンポテトから、またドイツを思い出した。
|
