![[10]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_back2.gif){kind=small}
|
５月１９日(土)ドイツ滞在３３日目
◆今日は孫の家に行くのはお休みの日。週１回の休息日だ。それでも親には休息はない。
子供を持った親の定めである。代わってやりたいが、私には到底出来そうにもない。
若い親ならその時は精一杯で苦労も感じないかもしれない。
ひと時たりともそばを離れないわが子だが、親とてたまには一人になりたい時もあるだろう。
私も経験したのでその気持ちはよくわかる。
トイレ以外は一人になれないのだ。そのトイレですら後を追っている。
朝の４時に目覚めたので、ブログをしたりした後２度寝をしたら、８時過ぎに目覚めた。
こんな時間に起きたのは今回のドイツ滞在でも初めて。日本でもほとんどない。
その後朝食。昨日買い物をしたので、食材が豊富にあり少々豊かな内容。
パンにミニトマト、きゅうり、きゅうりとハムのサラダ、チーズ、目玉焼き、イチゴ、牛乳、お茶、イチゴジャム。
オイルは買ってないのでサラダドレッシングかバターで代用。調味料は増やしたくない。
赤い色のお茶はさくらんぼのお茶かと思っていたが、単語を辞書で引くと＜野イバラ＞のようだ。
イチゴは綺麗な色艶をしているので買ったが、あまり甘くない。１パック５００ｇで１２０円ほどで安かった。
週に１回土曜日に道端で売っているものは３倍くらいの値段だが甘いのだろう。人気のようだ。
◆マンションでは靴は脱いで靴下で過ごしているが、アパートでは掃除機がないので、
靴を脱いだらスリッパで過ごす。家の中で靴生活では落ち着かない。脱いだり履いたりも面倒。
そのスリッパは、往路のコリアンエアーで出たスリッパを念のために持ってきたが正解だった。
本当に重宝しているが、何分簡便に出来ているもので、１ヶ月近く使ったらもうボロボロになった。
次を買いたいが、いくら探しても店にはない。スリッパ生活をしているドイツ人はいないようだ。
つっかけのようなものになると本格的過ぎる。仕方がないのでしばらく今のままで我慢するしかない。
意外だが、ドイツでは靴を脱いで生活をする家は多いように見受けられる。
しかし、スリッパが売っていないということは、その習慣はないのだろう。
◆ マンション向かいの集合住宅に清掃業者らしい３人が来ていた。
この３人でほぼ１日かけて６軒分くらいのマンションの外周りの掃除をしていた。
特に窓やベランダなどの掃除だ。ベランダはホースから噴霧する強烈な勢いの水で掃除をしていた。
下から長いホースを伸ばしてやっている。日本の掃除の仕方と少し違うようなので、興味を持って眺めた。
◆解体中の家。
いつも通る家で、住人もいないらしくガラスは壊れ外壁も汚れまくっていたので気になっていた。
解体前の家だったのだ。
家が解体されているのを見ると、コンクリートでできているとばかり思っていたのだが
何と木材を多く使った家だった。日本の家を見るようだ。外観と中が見事に違うのにやや驚く。
◆
◆車や列車、それに自転車が交通手段だが、小さな町に循環バスのようなものも見かけた。
普通のバスも見るが、利用することはない。乗りこなすのは難しそうだし、マンション近くは通らない。
２･３両連結した、広島で言えば宮島行きの郊外電車のようなバスも見たことがある。
連結部分が蛇腹状になっていて、まるで列車のようなのだ。
モーターバイクはほとんど見ない。郵便配達の自転車は坂道は大変そうだが、電動自転車だった。
|
３度目のドイツ２ヶ月半滞在記
[ リスト | 詳細 ]
|
５月１８日(金)ドイツ滞在３２日目
パパさんの４連休２日目。
午前中は散歩と公園巡り、午後からはおもちゃ売り場巡り。
１日の歩行数は２１５２９歩にもなった。相当歩いた。
▼最近孫は車に興味があるようなので車を見る。
すぐには買わず、まずは色々と見て検討材料にする。
気に入って乗り回していた。まだまだいくらでも遊びたいらしいのだが次へ行く。
シュツットガルトの街の中心まで来ると、おもちゃ屋にはさすがに品物が多い。▲
今住んでいる町ではこのようなおもちゃなどの幼児用品がないのだ。
市内の中心までは列車で５駅ほどだから、車でも３０分もあれば着く。
広島でもバスに乗って街中まで出かける気分と同じなのだろう。
この日はどうにか天気も良くなってきたが、まだ本格的な好天とまではいかない。
それでも、もう半袖姿の人もいる。市内中心部はさすがに多くの人だ。
歩行者天国のような通りは人でいっぱいだ。ここには去年も一昨年ももう何度か来たことがある。
人だかりができていたので近づいてみたら、
男女の人間がマネキンになってショーウインドウに入っている。生マネキンだ。
この光景はアメリカのテレビドラマで見たことがあるので知ってはいた。
それにしても、皆さん興味深々。
夕食時になったので、外食をすることにした。
店の看板が見当たらないのでわかりにくかったが、アジアン料理店だった。
▼選んだのは「ＢＵＮ ＣＨＡ」といわれるベトナム料理のフーのようなもの。
私は「ＳＣＨＷＥＩＮ ＡＵＳＴＥＲＮ」で、中華丼のようなもの。 ▲
単語では豚肉と牡蠣と言う名だが、牡蠣など入っていたかな・・・？
再度、写真に撮ったメニューを見て辞書を引くと、ｉｎ ａｕｓｔｅｒｎ ソース、つまりオイスターソースだっだ。
味はやや濃い目だったが、中華丼っぽくって美味しかった。
孫もご飯や麺、パン、ハムなどあれこれかなり食べて、機嫌が良かった。
「パン、パン」としきりにしゃべる。
帰りに写した「シュツットガルト中央駅」。
午後の昼寝の後に出かけるとどうしても帰宅が１９時過ぎる。
|
|
◆アパートでの質素な朝食の自炊食事だが、異国の地で自分で作ったとなると愛おしい。
マンションの夕食の蕎麦が余ったので持って帰った。翌朝、卵を割り入れて食べた。
さすがに皿では食べられないので、食器棚の奥から器を出した。
でも、食材が無くなりそうで、何ともお粗末な食事になった。買出しに行かなくては。
箸はたまたま持参していたもの。これも持って来て重宝したものの一つ。
◆きゅうりのピクルスの瓶詰めを買っている。野菜がない時に重宝するからだ。
それに、案外美味しく病みつきになった。
しかし、瓶詰めの蓋が簡単には開かない。私の握力を持ってしても開かないのだ。
１度はパパさんに開けてもらった。２度目は苦労の末にやっと開いた。毎回くたびれる。
ピクルス用でない普通のきゅうりは、とにかく大きい。日本の１本の３〜４倍はある。
それが１本ずつラップで包まれている。これで１本が４０〜５０円ほど。
しばらくあるから、日本のものよりは割安か。それに大味かと思いきやさほどでもない。
去年はドイツではきゅうりの食中毒騒動で大変だった。
買った物も捨てたが、きゅうりが原因でもないと聞いた。
ジャガイモや小麦はふんだんに作っているが、生野菜などはスペインやギリシャ産が多い。
このきゅうりを使って、使い切ったピクルスの瓶の中に入れて漬けてみた。
本物のピクルスに比べてるとさすがに違うが、どうにか食べられる。
でも、これきりにして次回はやはりサラダにして食べよう。
◆今回持参した文庫本は５冊。ほとんど読み尽くした。
娘は読んだのだったら残して帰って欲しいというが、手元に残しておきたい本もあるので心は揺れる。
持参した辞書類はこれだけ。上の段３冊が英語。下の段がドイツ語。
ドイツ語は単語を調べる時に使うが、岩波の「独和辞典」には重宝している。(下段の右端）
１９６５年第１６刷発行とある。ということは、夫の大学時代のもののようだ。
私もドイツ語は学んだが、辞書などどこへ行ったか・・・・。
英語も使うことが多いので持参したが、これらはわざわざ使うこともほとんどない。
ドイツには２ヶ月もいるのだから、単語だけではなくて会話を本気で勉強すればかなりのものになるのに。
やり出しても覚えられないのですぐにギブアップ。それに語学を真剣にやるのは味気ない。
つい、ブログをしたり文庫本の読書になる。これらをしなければ会話はどれだけ上達したことか。
|
|
５月１７日（木）「昇天祭」祝日
夕方、パパさんの会社のお客さんが来た。日本時代の同僚で男性二人。
出張でドイツに来たという。２人ともドイツは初めて。
ドイツ語も話せないが、英語でやっているという。
出張だが観光もして、この日もフランスまでドライブをして来たとか。
家では、バーベキューでもてなした。
バーベキューは今季まだ２回目だが、孫は前回のことを覚えているらしく、興味津々。
道具に触りたがったり、とにかく近くを離れない。火をつけたら近くには行かせられない。
お客さんにも最初は慣れなかったが、そのうち慣れて平素よりは機嫌良かった。
パパさんも日本時代の話に花が咲いて懐かしそう。会話も弾む。
ここしばらく寒い日が続いて、ベランダでのバーベキューはどうかと心配したが
一日晴れて日も差しどうにか出来たが、さすがに日も陰ると寒くなり中に移動。
滞在中ご飯は全く食べていないというので、出したら喜んでいた。
話は弾み、気づけば２０時。明るいので時間に全く気づかなかったと言う。
まあ、ドイツビールにも少々酔っていたのかもしれない。
１人は翌日はもう帰国だという。そんなに飲んでゆっくりして大丈夫だろうか。
私も話に加わり、色々な会話が出来た。やはり、母国語での自由な会話は楽しいものだ。
ドイツ生活の喜怒哀楽は私とて同じで、話に親近感が沸く。
最後は娘の焼いたケーキで締め。このケーキはこれで何度食べただろう。
今回の滞在ではケーキを買う回数が減った。
パパさんは「○○○（娘の名前）、サポート有難うね。」「お母さん、いつも有難う。」
という言葉がさらりと出るのが、素晴らしい。
私がアパートへ戻る時には「今日も一日お疲れ様でした。」と言ってくれる。
実の娘からはないのに・・・・。
◆写真の取入れでまたしても不都合。時々やってしまう。
夜、取り込みの操作が途中で止まってしまって、画面に残ったままで動かなくなった。
おまけに１０数枚写したものがカメラから消えた。パソコン内にはかろうじて保存されていたのが幸い。
こんなことがもう２〜３回あった。・・・・・・嫌になる。
画面に残ったままなので、次の作業にも影響するので、夜はもう止めた。
いつもと違う操作は何かと手間がかかり大変。
|
|
５月１６日（水）ドイツ滞在３０日目
前日よりさらに冷えて、午前１０時半には気温が７・４℃まで下がった。
朝家を出る時には、中にベストを着てその上にコートを着た。
アパートでは、最近は朝晩には温水暖房をつけている。家の中でも上着を着ないと背中が冷える。
孫が保育園へ行きだしてから、私も朝早くに行くようになった。
朝は７時４５分から２０時までずっとマンションだ。アパートはまさに寝るだけの生活。
まあ、気晴らしのブログは日課ではあるが。
これまで、朝の８時〜９時にマンションへ行っていたので気づかなかったが
７時半頃は子供たちの登校時間だ。学校も８時ごろから始まるのだろう。
小学生は歩いて、それ以外は自転車での通学が多い。
大人も自転車に乗っている人が多い。坂の多いこの街なのに自転車とは。
バスをあまり見ないので、バス網が余りはりめぐらされていないようだ。
坂道もどんどん漕いでいる。日本のママチャリではこうはいかない。
すべてマウンティンバイクのようだ。変速も７段からのものも存在するそうだ。
豪快な走りで、後ろから来ると重い走りの音がするのでわかるほどだ。
夕食は私が作った和風で、そばと炊き込みご飯、サラダ（玉ねぎと人参）、出しまき卵だ。
５月１７日（木）ドイツ滞在３１日目。ドイツに到着してからもう１ヶ月だ。
今日はドイツは祝日。「キリスト教の昇天祭」だ。ドイツではキリスト教に関わる祝日が多い。
祝日は１月１日の元旦から始まって
今年の復活祭（イースター）は４月８日（日）で、その前後の金曜と月曜は休みで４連休になる。
（春分過ぎの最初の満月の後の日曜日ということで毎年日にちが違う。ややこしい。）
５月１日はメーデーでお休み。
今回の「昇天祭」は、「復活祭」の４０日後ということになっている。
（「復活祭から６回目の日曜日の後の木曜日」という説明もある。）
次回の祝日は「精霊降臨祭」で「復活祭」の５０日後ということなので、１０日後になる。
あとはしばらく祝日はなくて、１０月３日の「ドイツ統一の日」と１２月のクリスマスだ。
これで年間１１日分ある。
その他、地域ごとの祝祭日もある。
パパさんは、明日の金曜日を休みにしたので４連休だ。保育園も今週は昨日まで。
祝日は嬉しいのだが、お店が休みなのでうっかりしていると買い物ができなくなり困る。
ネットで知ったのだが、今日の「昇天祭」はドイツでは「父の日」だそうだ。
世界的には６月だが、５月のこの日にある「父の日は」おそらくドイツだけだそうだ。
休日となると私も朝はゆっくり出来る。お昼前にマンションに出かけてみよう。
今日は朝から太陽が出たので、暖かくなりそうだ。しばらく雨が続いたので、本当に寒かった。
朝からつけていた暖房も、さすがにもう切った。
太陽の恵みは本当に有難い。ドイツではことのほか強く感じる。
|
