|
日本語の乱れは最近特に酷くなっているように思っています。
言葉は世の中の変化、時代の流れに沿って
変化するものだとは言いますが、それはそれとしても
せっかく日本語はきれいな表現がたくさんあるのですから
もっと大切に使いたいと思います。
うるさい奴だと思われるのを覚悟で
 私が使いたくない（使っていない）
 詞をいくつか紹介させて戴きます。だからどうだ・・・って言わないでください。
① 頑張る・・頑張れ・・ ⇒ これ以外に表現がないのか？
他力本願に聴こえます。
② 感動（勇気・元気）を与える ⇒ 特に若い子が発すると違和感がたっぷり。
感動は与えるものでも与えられるものでもなく
自分自身の心の叫びに反応する事。
決して他人が与えるものではありません。
③ 絶対〜を守る ⇒ そんな無責任な・・・これをお題目のように唱えているのは
流行りのアニメ。主人公が必ず言ってます。
④ 強くなりたい ⇒ ならんでええ・・・強くなったら折れるだけや。
⑤ すみません ⇒ ありがとうございます と言えんか。
⑥ 仕方がない・しゃ〜ない ⇒ あきらめるな、最後まで。
⑦ 〜の為に ⇒ お前の為に・・・人のせいにしないでください。
⑧ 想定外 ⇒ 誰もかれも言い訳がましい。
⑨ 〜のつもりです・〜すべきだ ⇒ 政治家はこれしか言わない。
決して「〜します」とは言わない。
*************************************************************************************
「ことば」 は 言の葉 言を司る と書き表します。
それ自体で美しい存在なのです。
特に、漢字・ひらかな・カタカナ・横文字を使い分ける日本語は
表現力の豊かさでは、ず抜けているのではないでしょうか。
|
B minor（世の中の事）
[ リスト ]
わたしもほぼファンタジアさんのご意見に賛成！！
ただ、しかたがないは使いますね。
こちらでは「しょーがない」と言うのですが、「しょーがないなぁ、もう」というのは許されているニュアンスもあるんです。
相手にそう言われれば、受け容れてもらっているというような、自分が言えば、ため息つきながらもその状況を受け容れて、ではどうしようか考えるというような。
それに気持ちの切り替えにもなりますし、ね。
だから�θ屬世韻呂茲�使っています。
2011/12/7(水) 午後 7:20 [ - ]
水遊さん⇒水遊さんの使っている「しょ〜がないなぁ、もう」と私のいうところの「しゃ〜ない」はちょっとニュアンスが違うかも。
私の上役だった人が問題に直面すると「しゃ〜ないやろ」を連発して、解決策を考える前にほうりだすことが多かったので、この言葉に反発を覚えるようになってんです。
これらの言葉はファンタジア個人の独断と偏見に満ち溢れたものですので・・・世の中の人それぞれにそういのがあるのだと思います。
水遊さんの言葉はやはり女性らしい美しいものだと思っています。
男の私にはできえない表現力、感性等、とても勉強になります。
2011/12/7(水) 午後 10:59