マジマグロ？

ソウルに戻ってきました。
結局、時間がなくって、
本場のチョンジュ・ビビンパップはお預け。
あ〜、残念！

市川さんは、こんな笑顔を残して、
一足お先に東京へ。
来週のレコーディングの仕込み、
頑張って下さーい。

韓国語は、挨拶程度の市川さんですが、
毎回気になった言葉だけは、
習得してるみたい。

ちなみに、今回一番気になった言葉は、
「マジマグロ」だそうです。

マジのマグロではありません。
「最後に…」という意味で、
よく使う言葉なんですねぇ。

それには、日本語を勉強してる、
レーベルスタッフのジンホちゃんも、
大笑いでした。