中国流行歌～「張震岳」の「小星星」～♪

今日はいつも来てくれる中国のkirihitohaさんが教えてくれた、

今、中国で人気のある歌手「張震岳」さんの歌をご紹介します。

kirihitohaさんは「思念是一種病」が良いということだったのですが。。。

ちょっと、You Tubeで見つけたものが、キスシーンが多くて。。。。

fanziとしては、ちょっと恥ずかしかったので、やめました。笑

聞きたい方はこちらからどうぞ→http://www.youtube.com/watch?v=xKkAktLYREM

それでは、fanzi　喜歓的歌。

「張震岳」の「小星星」

一緒に歌っているのは、台湾の有名な山「阿里山」の桃花村の子供たちです☆

歌詞ものせておきます。

「小星星」　　　作詞：張震嶽　作曲：張震嶽

天上的小星星　在夜裡很美麗　

就像你的眼睛亮晶晶

我們圍在一起　營火已經升起　

唱歌要很用力　那個很用力

月亮就是我　照亮你的心　溫暖你的心

你是小星星　陪在我身邊　永遠不分離


Hei Ha Hei O Ha Hei O Wei 
A Hei 那魯灣 Na I Ya O Hei Ya
Hei Ha Hei O Ha Hei O Wei 
A Hei 那魯灣 Na I Ya O Hei Yo

「小さな星」

小さな星　　夜空にとてもきれい

あなたのキラキラ光る瞳のようです。

私達は一緒に輪になり、キャンプファイヤーの火を囲みます。

一生懸命歌を歌います。とても一生懸命やります。

月は私で、あなたの心を照らし、暖めます。

あなたは小さな星で、いつも私のそばにいて、永遠に離れない。

這首歌很可愛。
　