中華圏ニュース

中国は今すごく経済が発展しているのは、皆さんご存知の通りですが．．．

雇用はどうかと言うとあまり、良くないようです。

中国の大学生の就職率は半分以下、しかし、例えば香港大学は就職率が１００％！

中国と言えば、むかしから科挙の制度があり、有名な北京の観光地「頣和園」には

成績を公表し、盛大に祝った風景を再現する一角があるとか．．．

今も同様「状元」と呼ばれ、彼らが志望するのは、名門・北京大学と清華大学。

ところが、今年の「状元」が選んだ大学は、香港科技大学だった！

香港の大学は６月に行われた大学入試の前に北京のいくつかの名門進学校で入試説明会を開いている。

成績優秀者には５０万香港ドルの奨学金をだす香港の大学もある。

しかし、前述の香港大学は４８倍の競争率★就職率１００％だからねぇ！

この香港の様子を見て、他の台湾やアジア・欧米の大学も直接募集に乗り出している。

もちろん、日本の大学も北京に事務所を設け、奨学金の制度も打ち出して募集をかけている☆

今や、中国の優秀な学生は、ひっぱりだこ☆

コメント（8）

トラックバック（0）

中国を抜くインド！（人口が変える世界）

現在の人口世界一は、もちろん中国ですが、

なんと、２０３０年前後に、インドは中国を抜き、１４億人で世界一となると国連は予想してます。

中国は一人っ子政策の影響から、この頃減少に転じ、

両国はあわせて世界人口の三分の一を占めるが、２０５０年時点の年齢別構成は大きく異なります。

働きざかりの２０～５９歳が膨らむインドに比べて、中国は高齢層が拡大！

平均年齢もインド３９歳に対して、中国は４５歳。

世界の工場と呼ばれた中国も２０５０年には、インドにとってかわられる恐れもあります！

中国のほうがあんなに大きいのに、世界はまだまだ変化していくんですね！

２０５０年なんて想像できない世界ですけどね★

コメント（6）

トラックバック（0）

七夕と中国は？

ちょっと、調べてみました。

七夕伝説は中国の古い書物の中に少しずつ、記載されているようで、

まずは
●夏小正・時代不明

七月　漢案戸　初昏織女正東郷　斗柄県在下則旦
十月　初昏南門見　織女正北郷則旦
南門者　星名也　及此再見矣　織女星名也

『夏小正』は『大戴礼記』の中の一編で、夏の時代の暦が書かれたもので、
この記述は詩経よりも前のものであるとされておりまして、織女が出てくる最古の記述でありようです。

そして
●詩経・春秋時代

維天有漢　監亦有光　跂彼織女　終日七襄
雖則七襄　不成報章　皖彼牽牛　不以服箱

（大意）周王朝の政治に苦しむ東方の人々の嘆きで、天の川に織女がいても現実には織物ができるでもなく、牽牛の牛に車を牽かせるわけにもいかないと歌ったものであるとされております。

この詩は「織女」「牽牛」の文字がセットであらわれた最古のものです。

さらに
●文選・戦国時代

迢迢牽牛星　皎皎河漢女　繊繊擢素手　札札弄機杼　終日不成章
泣涕零如雨　河漢清且浅　相去復幾許　盈盈一水間　脈脈不得語

（大意）彦星が遥か遠くで光っている。織女は輝き、手で機を織っているが、一日織っても模様ができない。涙が流れる。天の川は浅く清くても、二人は逢えない。ただ一筋の河があるだけなのに、語ることもできない。

最後に
●荊楚歳時記

天河東有織女　天帝之子也　年年織杼役　織成雲錦天衣
天帝哀其独処　許配河西牽牛郎　嫁後遂廃織（糸任）　天帝怒責令帰河東
唯毎年七月七日夜　渡河一会

（大意）天の川に東にいる織姫は天帝の子。いつも天の衣を織っていました。天帝は独身であるのを可哀相に思い、天の川の西の彦星との結婚を許しました。しかし嫁に行った後機織りをしなくなったので、天帝は怒って織女を戻ってこさせ、七月七日の夜だけ川を渡って会うことを許しました。

ここにきて、今のお話のもととも言える位に整ってきてます。

これはネットで調べてきたので、出所を調べたわけではありませんのでご承知おきくださいね！

でも、少しずつ今の物語の体裁に近づきつつあるのがわかりますね☆

コメント（4）

トラックバック（0）

韓国エンタメを中国語で～♪

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

写真は中国で出版された韓国のエンタメ情報！

最近、中国でも韓国ドラマは大流行♪

韓国の俳優さんの人気もうなぎのぼりです。

もちろん、ヨン様もイ・ビョンホンもチェ・ジュウも載っていますが
私の好みで「ウォン・ビン」と「チョン・ジヒョン」の記事を載せてみました。

「ウォン・ビン」の日本初お目見えは「深キョン」こと「深田恭子」と競演した。
「Friends」とこの記事には書かれています。

「「チョン・ジヒョン」は「猟奇的な彼女」「僕の彼女を紹介します。」最近では「デイジー」と立て続けに映画に出演しています。

「デイジー」ではちょっと違うけど、私の中では、ちょっと暴力的で可愛い韓国女性のイメージが
定着してしまいました！

裏表紙の顔写真．．．何人わかりますか？

ちょっとビックリな情報として，，，イ・ビョンホンのＩＱがなんと「１５５」とありました。
どおりで賢い人でした。

中国語で人気があるは「受歓迎！」と言いますが、最近は、日本風の「「人気」も使われていて、この本の中でも使われています。

でも私は最近、はまっているドラマは「1％の奇跡」！ヤフーでも見ることができます。

これは韓国若手のカン・ドンウォンとキム・ジョンファの主演するドラマで、
インターネット小説をドラマ化したものですが．．．
韓国はこの手のものが多い。

「猟奇的な彼女」もそうですよね♪（中国語訳は「我的野蛮女友」でした★）

日本でも、DIONでブログをドラマ化ってやってますよね♪
誰のブログがドラマ化されるのでしょうか？

なかなか、普段の生活はドラマみたいにいかないけど．．．★

この本の中国語はところどころしかわかりません。

「「絶対档案」は「確実な経歴」とかの意味ですかね？？

誰翻譯一下？

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

中国語初めて日記

恋する広東語～♪じゃなくて～旅する広東語～☆

コメント（8）

トラックバック（1）

トラックバックされた記事

中国の大学事情？？

コメント（8）

トラックバック（0）

中国を抜くインド！（人口が変える世界）

コメント（6）

トラックバック（0）

七夕と中国は？

コメント（4）

トラックバック（0）

韓国エンタメを中国語で～♪

コメント（2）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

スマートフォンで見る

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング