こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
|
下星期六 我打算去大阪！ ついに台湾Ｆ４のＶＩＣこと周 渝民（ヴィック・チョウ）のファンミに初めて行きます！ というより、こういうファンミってもの自体が、初体験（＠＠） 今まで芸能人に近づこうと思ったことがなかったので、 今回もこの初めてということがおもしろい感じがします。 自分がどんな風に感じるんだろうと思って楽しみです。。。。 コンサートは音楽やパフォーマンスを見に行く感じですが その芸能人に会いに行くだけって、どうなのかなと思って。 今週はちょっとまじめに中国語勉強してます。笑 ヴィックは東方神起と違って、日本語流暢じゃないので。 おまけに台湾の方の普通語はちょっと聞きずらいです★ 今から台湾ドラマ見て、聞き取り頑張ります！ しかし、私はいつから、こんなに芸能人追いかけるようになったのか？ 自分でも不明です。まっこちらは中国語の勉強になるし、いいっか★ これは前にも紹介したヴィックの最新ドラマ、「痞子英雄」です♪ |
コメント（4）
|
現在開始看了一個台灣電視劇「地下鐵」。 原作者和「向走左向走右」一樣。 今見始めたのが、台湾ドラマ「地下鉄」。 原作者は「向走左向走右」と同じです。 今なら一話からGyaoで見れます→http://www.gyao.jp/sityou/catelist/pac_id/pac0015809/ ほんわか優しい感じが好きです♪ 台湾HPはこちら→http://www.cts.com.tw/prog/a/a0037/ そして映画トニー・レオン版はこちら→http://www.youtube.com/watch?v=F0AMQxt0M8M だいぶニュアンス違います！やはり、広東語って優しく聞こえない気がします。（偏見？笑） 映画版は香港・台北・上海の３か所を天使がつなぐ恋のプレゼントという感じですかね☆ それにしても広東語は理解不能です★ 「地下鐵 Sound of Colors」 原作は台湾出身の世界的ベストセラー絵本作家ジミー・リャオ（幾米/Liao Jimmy）の『地下鉄』 地下鉄で偶然出会った盲目の女性と内気なイラストレーター。２人は心を通わせるが、彼女の目が見えるようになった時、皮肉にも運命は彼らを引き離してしまう……。、トニー・レオン主演の映画版のほかミュージカル版も製作され、台湾トップ・アイドルの霍建華を起用した今回のドラマ版も注目を集めている。 あらすじ 幼少時に交通事故で両親を亡くし、自分も失明してしまった晶晶（林心如）。 彼女は地下鉄に乗ってラジオ局へ通い、そこでDJをしている。父の浮気が 母を死に追いやったと誤解し、父を恨みながら成長した雲翔（霍建華）。 この出会いが二人の運命を思いもよらぬ方向へ変えてゆき… 出演者: 霍建華（ウォレス・フォ）林心如（ルビー・リン）ほか この歌の題名がわからないので「微風裡」としておきます。 Gyaoの訳がステキだったので書いておきます。中国語は繁体字が難しくて確かではありません。 違ってたら教えてください！ 男性part そよ風に吹かれて 微風裡 二人がよく知るあの言葉が聞こえる 飄著我們都清清楚楚的訊息 何より身近な一言それは愛してる 開的到抓的到的那句我愛你 僕が不器用なことも君は知っているから 你懂我缺少天份創造氣氛 抱きしめれば思いは伝わる 所以只要我抱緊 女性part あなたは尋ねたりしない 就是你 私があなたを愛するわけを 你從不問我為什麼就是愛你 ぬくもりの中に確かな答えがあるから 只從我看你的温度裡找證據 いつわりの言葉が世界に満ちようとも 當世界都在胡扯甜言密語 私達は静かに愛を育む 我們愛的多安静 愛に誓いなど必要ない 愛了就是不必發誓 二人 ただ愛し続ければいい 從有了你懂了堅持 君の涙は僕が代わりにぬぐおう 當你涙流不止我會替你擦拭 その笑顔を守りたいから 捍衛你笑的様子 美しい言葉は必要ない 不需要装飾也不需要台詞 幸福で画用紙を埋め尽くそう 幸福却寫滿一張紙 年を重ねても見つめあえば 老了那時候你只要看著我 二人の物語を思い出せる 你就能復習我們的故事 |
|
実は６月の周渝民（ヴィック・チョウ）のファンミに行けることになりました！ 去年に引き続き日本でまた会えるなんて。。。。うれしいです♪ 今日はVICの新ドラマもおしらせです〜☆ ４・１１から周渝民（ヴィック・チョウ）の 台湾ドラマ「痞子英雄（Black & White） 」が始まりました。 這個電視劇的開始順利。 The start of this drama is good. このドラマのスタートは好調です。 《敗犬女王》雖然收視依然有破6的水準，但觀眾的耐心卻越來越少？不網友反應實在太脫戲。反倒是另一部電視劇《痞子英雄》，話題度越來越熱，這是不是意味著觀眾對於愛情為主軸的偶像劇有點膩了？而是劇情複雜性高、有如電影《無間道》般精彩的電視劇比較能引起觀眾的興趣？ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 反倒是週六晚間播出的《痞子英雄》，話題性越來越高，雖然平均收視率輸了《敗犬》一大節，但兩戲並非在同一時段播出。而這部由蔡岳勳導演親自執導的原創戲劇，前後只有短短的20集左右，而且每個禮拜播出2集，劇情十分緊湊，複雜度也很高，讓許多入戲深的觀眾，紛紛上網發表自己對於劇中「內鬼」的推理。除了精彩的劇本，再加上一大班超實力派演員，讓整部戲更添看頭。 此外，大家對於台灣能有這麼高水準的拍攝技術，感到非常的驚訝與肯定；而蔡導也已經表示，即將著手進行電影版的拍攝。 「負け犬女王」（最近台湾で人気のドラマ、負け犬の意味はもちろん日本と同じです）の視聴率は依然高い水準だが、見たところ少しづつ落ちてきているか？ネットユーザーの反応がにぶい。 かえって放送の始まった「ごろつきヒーロー」の話題性がますます上がっている。これはメロドラマ より良いということか。内容が複雑で、映画「インファナルフェア」のような色彩のドラマが視聴者の関心を引き起こすということか？ 中略 かえって土曜日から放送された「ごろつきヒーロー」の話題性はますます高くなっている。 平均視聴率は「敗犬」に負けますが、しかしこの２つは同一の時に放送されたのではありません。 これは蔡監督が自ら監督するオリジナルな芝居で、全部でもごく短い20集ぐらい、その上毎週２回放送する、劇の筋は非常にすきがなく、複雑で視聴者を引き込み、次から次へとインターネット上で劇中の推理について発表している。すばらしいシナリオなだけでなく、実力派の俳優陣が加わって、劇を更におもしろくしている。 それ以外に、みんなは台湾にこのように高レベルの撮影技術があることが、非常に驚きであると感じている；蔡監督は、間もなく映画版の撮影を行うことに着手しますとすでに発表した。 公式HPはこちら→http://www.prajnaworks.com/ |
|
上個月我終於看了台灣F4VIC的電影！ やっと台湾F4のＶＩＣの映画を見ました！といっても先月ですが。 感想はこの間の「闘茶」よりは良かったかな？ ＶＩＣはもっと早く映画にでるべきだった★ 演技は。。。ドラマとは勝手が違うし、リービンビンに負けてるし、 今からスタートだと時間かかる気がします。でも長い目で見守りたいと思います。。。。 そう言えば、父親役の方は存在感ありだと思ったら、 レッドクリフの劉備役の方ですよね？？？ 違ってたらごめんなさい★ 監督は香港の有名な方のようですが でもＶＩＣは広東語できないので、必然的に北京語でした。 不思議な画像でした。 なんでここで子供が横切るの？とか。。。 この映画はすでにＴＵＴＡＹＡでレンタルＤＶＤになってました！ 田舎だから映画まわってくるの遅いんですよね。。。 そう言えばＶＩＣ迷の方で台北ファンミに行かれた人がいたら どんな風だったか教えてください！ 公式ＨＰいまいち情報が少ないんですよね！ ビンビンとの新しい映画も撮り終わったみたいだから とにかく今は数をこなすことも一つの方法だと思う！ もっと映画にでてほしいな♪ ストーリー 大学時代、エンジャ（リ・ビンビン）は片思いを実らせ人気者アトン（ヴィック・チョウ）とつき合い始めるが、彼には恋人がいた。そのことが原因で喧嘩別れをしたエンジャをバイクで追いかけていたアトンは事故を起こし帰らぬ人となる。３年後、エンジャは弁護士事務所に就職したものの心は抜け殻のようで、精神安定剤が手放せない日々を送っていた。そんな彼女の夢に死んだはずのアトンが現れ、かつてのように「君は僕を本当に好き？」と問いかける。 |
|
今年もあと少しになりました！ いつも皆さんの励ましで、このBLOGを続けたこれたと思います。 忙しい日々の中でここで皆さんと語り合うことが どれだけ糧になったか、わかりません。 そして、このBLOGを書いてみようと思ったきっかけは 中国語を勉強し始めたことでした。 始めたころは、中国語もＢＬＯＧもこんなに続くとは思っていませんでした！ 中国語の勉強の為にと見始めた台湾ドラマで Ｆ４メンバーＶＩＣと出会えたことも、私にはラッキーでした☆ だって、３級とれたのも、コンサートで彼の話す言葉をもっと理解したくて。。。笑 勉強に頑張れました！ 皆さんも今年たくさんの好きなものと出会えたことでしょう！ そして、来年もたくさんの好きなものと出会えますように！！ 私の好きなもので恐縮ですが、ＶＩＣが頑張って日本語の歌を歌ってます♪ 聞いてみてください！Ｆ４ ＪＡＰＡＮ ＴＯＵＲ より 曲は「WHEREVER YOU ARE」「�機。味錬孱邸。截錬奸� ＶＩＣのメッセージは、そのまま私の気持ちです。 遠く顔を見ることも、話すこともできませんが、とてもここを大切に思っています。。。。 祝大家新年也幸福〜♪ |
スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス！
201912月| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
