中国語初めて日記

「花より男子」どこの国がNo１??

日本の少女漫画がここまでHITすると誰が考えたでしょう？

２００１年の台湾ドラマ「流星花園」がアジアで大人気になったのを皮きりに

日本でもドラマ化され、去年は映画にもなって韓国で公開され、これも大人気となり

ついに韓国版「花より男子」も制作、現在放映中ですが

これも視聴率トップとか。。。

その上、中国大陸湖南のテレビ局が今回新たに「花より男子」の制作、配役を発表！

日本発の少女漫画原作ドラマがどんなものか、楽しみです。

私は台湾と日本しか見てませんが

お国事情により、若干設定が違うようで、これも見どころですね♪

元祖台湾がこちら

　　　↓

こちらが日本版HP→http://www.hanadan-final.jp/index.html

韓国版がこちら

　　　↓

中国版の花沢類がこちら

　　　↓

詳しい記事はこちら→http://www.recordchina.co.jp/group/g28224.html

情人节就要来了〜♪

现在2月1日

情人节就要来了〜♪

听说最近在日本逆巧克力流行着☆

男朋友送给女朋友巧克力。

祝情人们的幸福！

バレンタインデーがもうじき来ます。

聞くところによると、最近、日本では逆チョコがはやっているとか。

彼が彼女にチョコを贈る。

恋人たちが幸せでありますように！

今天天气很好了

蓝蓝的天空

白白的云

太阳的光闪耀！

好像春天来了。

我也觉得幸福♪

你们怎么样？

今日はとても天気が良くて

青い空、白い雲、輝く太陽の光

春がきたようでした。

私も幸せを幸せを感じました。

皆さんはいかがでしたか？

春节恭喜恭喜〜！

中华圈的朋友们和同学们春节好！

恭喜恭喜〜！

东方神起的英雄在中生日快乐〜♪

韓国も旧正月を祝うんですね！

世界経済はどうなるのでしょうか？

今年也世界经济不景气吗？

大家怎样考虑？

今后你想怎么做？

我想现在我们没有办法。

去年の世界経済の混乱が、

今年は自分たちの生活にまで及んで来れば、誰もが不安な気持ちになると思います。

最近、前に少しかじった経済学の勉強を独学でしているのですが

経済って、心理学そのものなんですよね。

ただ、個々にみるか、大勢でみるかの違いだけで。。。

群衆心理が経済に及ぼす影響が大きいです。

だから、政府のとる経済政策はまず、国民に不安を与えないことが一番なのです！

日本は国民も企業も頑張っていると思うけど

あまりに政府と官僚が。。。。変わらな過ぎます。。。。

アメリカはオバマ氏の登場が今のところ

気持ちを明るくする効果を上げていると思います。

私は今、毎日を一生懸命生きることしかできませんが

ある人が教えてくれました。

「人はそのままだと落ち込む、だから、意志(will)で明るくするんだと。」

一生懸命だけだと疲れるから、これからも明るくいきます〜☆

ガソリン高騰から、エコカー電気自動車へ！

ガソリンは一時期の１６０円台から、１４０円台まで下がってきましたが、

高騰した時期、私が考えたのは、原油がこれ以上あがったら何で移動しよう?でした。

そしてこれだと思ったのが、

１０・２２にNHK「クローズアップ現代」で放映された電気自動車でした。

見た方もいると思いますが、私が驚いたのは実用化されつつある日本企業の電気自動車ではなく

中国の電気自動車がすでに販売され、価格が２００万円台だということです。

もちろんこの価格は中国では高いかもしれないけど、

上海などの都市圏では、物価は日本と比べても、そんなに安くありません。

日本はまだ来年に三菱自動車、２０１０年までに日産がそれぞれ販売します。

アメリカでもすでにスポーツカータイプの電気自動車が発売され

あまりの人気に生産待ちとか。。。。

販売台数世界一の自動車大国日本になったのかと思ってたけど

世界はそんなに甘くありませんでしたね★

電気自動車の構造はガソリン車と比べると単純で

今、販売されている電気自動車は、自動車メーカーではなく

中国ではリチウム電池メーカーとかが作っていて

このリチウム電池に関しても、技術は日本が最先端ですが

中国メーカーは安さで打ってでているのです。

この中国電気自動車メーカーに投資しているのが

アメリカのファンド達。。。。

慎重な日本メーカー、でもきっと頑張ってくれるはずと信じてます♪

写真は今年初めにアメリカデトロイトカーショーに出品されたものです☆

中国的电动汽车　非常可愛〜!

もっと詳しい記事はこちらから→http://wiredvision.jp/news/200801/2008011820.html