中国語初めて日記

久し振りの韓国映画「映画は映画だ」（ソ・ジソブ主演）観ました♪

好久没有看了一部韩国电影！

久し振りの韓国映画「映画は映画だ」（ソ・ジソブ主演）観ました♪

ソ・ジソブ&カン・ジファン韓国トップスターW主演。

「ごめん、愛してる」「バリでの出来事」の大ヒットで一躍トップスターに躍り出たソ・ジソブと、

「がんばれ!クムスン」「京城スキャンダル」で日本でも人気急上昇中のカン・ジファンの二人が、

映画スターとヤクザと対照的な2人の男を演じている!

2008年9月11日に韓国で封切られ公開10日目には動員100万人を突破した話題作で、

映画そのものへの評価も高く各賞を総なめしている。

第28回 韓国映画評論家協会賞で、ソ・ジソブは男優演技賞、

また、カン・ジファンは新人男優賞を受賞し、

監督に至っても新人監督賞受賞と3冠達成の快挙を成し遂げた。

【ストーリー】
全く別の世界を生きる男たち。“映画”の中だけ、2人の人生が交差する―
出会うはずのなかった2人の男、俳優“スタ”とヤクザの“ガンペ”。
気性が激しいスタは映画の撮影に熱が入るあまり、次々と共演者を病院送りにしてしまう。そんな彼の相手役を引き受けるものなど誰もいない。困った彼は偶然出会ったヤクザのガンペに相手役を頼み込む。俳優の夢を捨てきれずにいたガンペは、出演する代わりにある条件を出す。それは、2人のファイトシーンを実践で行うこと。演技ではなく体と体を本気でぶつけ合い、相手が倒れるまで闘うということだった。果たして、“映画”は完成するのか-。その先に待っている2人の人生の行く末は・・・。 

HPはこちら→http://www.eiga-eiga.jp/

チングがソ・ジソブのファンで、連れてかれました！

いつもながらアウトローの役がこんなに似合う人もいないと思います。。。(^^)

本当の性格がどんなか知りたくなる人ですね☆

このMVもかっこいいです、あまりこのタイプの映画は見ない私ですが

男性が見た方がより面白いのかも知れません。

このラップを歌っているのは彼のはずです♪

映画「レッドクリフPaｒｔ２」を見てきました！

「レッドクリフ　Paｒｔ２」もう見た方も多いと思います！

配役の妙とか、戦闘シーンの迫力は、Part１でも十分堪能したので、

今回はレッドクリフはリアル三国志？？？という観点から見てみたいと思います。

「三国志」と「三国志演義」は別物ということで、

「三国志演義」は原作のドラマ化されたもの位のポジションだと思うのですが、

それにもう一つ色づけしたのが「レッドクリフ」でしょうか。

こちら３分で分かる「三国志」が分かりやすいです。

この戦いの頃、日本は縄文時代というのが、すごいですね！

曹操の建国した魏国の魏志倭人伝に邪馬台国の記述が出てくるのが最初の日本に関するものだとしたら

やはり中国三千年の歴史、かなわないものがありますね☆

そして、改めて「三国志」関係を読みたくなったひとは

こちらから選んではいかが→http://event.yahoo.co.jp/sangokushi/read/index.html

それから、ネタバレになりますが、私のちょっと泣けるシーンは

ビッキー・チャオが男装して敵地に乗り込んで探る内に

仲良くなった朋友が死ぬところで、泣いてしまいました！

戦争には多くの犠牲が払われます★

敵味方関係なく、死ぬべきではない人の命が失われていくのは悲しいです（．，）

NHK土曜ドラマ「遥かなる絆」〜感動しました！

最近我没看日本的电视剧。可是这个故事使我深受感动！

I'm not looking at the Japanese drama recently. But this drama made me impressed！

最近日本のテレビドラマは見ていません。でもこれは感動しました！

前にやはりドラマ化された「大地の子」という中国残留孤児の方が主人公のがありましたが

あれは山崎豊子さんの綿密な取材だはありましたが、フィクションでした。

このNHK土曜ドラマ「遥かなる絆」は城戸久枝さんという中国残留孤児の娘さんが書かれた

ノンフィクション「あの戦争から遠く離れて~私につながる歴史をたどる旅」が原作です。

原作もぜひ読んでみたいのですが、この娘さん役の鈴木杏さんが吉林大学留学生役なのですが

短期間によくここまで勉強したなと思う中国語で話されていて、ビックリしました！

私は三回からしか見ていませんが、最後まで見て再放送を待ちたいです☆

話題のノンフィクション『あの戦争から遠く離れて』をドラマ化。
日中国交回復前の1970年、自力で日本への帰国を果たした残留孤児の父と、その娘の物語です。

「進めば必ず道は開く（車到山前必有路）」私も中国語の授業で、この言葉を勉強しました。

ドラマにも出てくるこの言葉通りの人生を送られている城戸親子に感動しました！

番組HPです→http://www.nhk.or.jp/dodra/harukanaru/index.html

スラムドック$ミリオネアを見てきました！

「スラムドック$ミリオネア」今年のアカデミー賞を８部門で獲得♪

我上星期星期五看了一部电影。

I saw the movie last Friday.

私は先週金曜日に映画を見ました。

アカデミー賞受賞映画って玄人受けのものが多いですが、これは楽しめる映画です。

イギリス人監督ダニー・ボイルさんの映画は初めてなので、

どのような映画を撮る人かは知らないのですが

題材が新しかったので新鮮な感じです。

インド映画テイストもありで、現在テロも多発するムンバイの町並み初めて見ました★

最初に楽しめると書きましたが、本当はもっとシリアスな映画だと思っていたので。。。

良い意味で期待は裏切られましたが、最後の終わり方が、私的には？？？です。

あまり書いてネタバレになってもいけないので、

まっ見た方は、ご意見ください〜！

インドのスラム街で育った孤児のジャマール（イルファン・カーン）は、

世界的な人気番組「クイズ＄ミリオネア」で、あと一問で全問正解という状況にいた。

だが、無学の少年が答えられるはずないと、司会者には疑われ、

賞金の支払いを渋るTV番組会社の差し金で警察に連行され、尋問を受けることになる。

一体なぜ、ジャマールは100ドル札に印刷された大統領の名前や、

ピストルの発明者を知り得たのか…？　

警察の尋問、クイズが続く番組、そして彼の子供時代の記憶を行き来しながら、

貧富の差が混在するインドを生き抜いた少年の人生を描く。

公式HPはこちらです→http://slumdog.gyao.jp/

最近見ている中国語ドラマ「運命のまなざし」〜♪

上海のテレビ局の制作ということですが、北京語ですよ！

広東語だと全然わからないので。笑

ストーリーは、韓国ドラマのように愛憎うずまくといったところでしょうか。

日本映画にも出演経験がある国際派中国人気俳優、邵兵（シャオ・ピン）主演のラブストーリー、
上海テレビ　2007年上半期視聴率ンバー１を獲得した
連続テレビドラマ「運命のまなざし」（原題「大声呼喊你回来）！



〜不幸に見舞われた盲目のヒロインと、彼女を助けた心優しき青年の深い愛の物語〜
事故で視力を失ったルオシーは父の死によって家を奪われ、途方にくれていたところをタクシー運転手のルー・イーミンに助けられる。
その後継母の元で暮らすルオシーだったが、農村に嫁に出されそうになった時に再びイーミンが彼女を救い出したのであった。
家に招きルオシーの面倒をみるイーミン。いつの間にか心惹かれあう二人だったが、イーミンには婚約者の存在があり激しい嫉妬を浴びるようになる。

優しく純粋な心を持ったルオシーとイーミンだが、それゆえに家族や婚約者など多くの人を巻き込み、傷つけながら、本当の愛をつかもうと揺れ動く

もう３話目ですが、無料でGyaoで見れます→http://www.gyao.jp/sityou/catelist/pac_id/pac0016772/