こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
|
今日は、子供用の中国語教科書をご紹介します〜♪ これは、中国にいる外国人の子供に中国語を教えるための教科書です。 まずは、表紙から、このアニメはなかなか可愛いでしょ♪ でも、写真のピントがあってなくて、対不起〜★ この教科書には、外国人子女のためとあります。 そして、学習目標としては、 �．團鵐ぅ鵑僚�得 �■横娃娃宛弔両鑞儡岨�の習得 ��５０００個の常用句の習得 �ぃ械娃袷蠹�の基本文の習得 �セ亜∋揺柑�の短文を読み書きの習得 とあります。 このゴリラはいったいなんでしょうね？笑 ピンインを覚えるためのようなんですが。。。。ちょっとわかりません。 そして、このように、日本と同じように漢字の書き順の練習もあります。 こんな歌が載っていました。 春風吹 春風吹 吹緑了 柳樹 吹紅了 桃花 吹来了 燕子 吹醒了 青蛙 中国の童謡のようですが、どんなメロディかは、わかりませんが 可愛い歌ですよね♪ |
コメント（12）
|
中国語の漢字の読み方は、ピンインと呼ばれるローマ字の表記によって、 読まれるのが、一般的です。 他にも、注音というのがありますが、こちらは私には全然わからなくて、 私的には、ハングル文字と同じ存在です。笑 つまり、全然読めないということです。(><  中国語の読み方には、一定の法則があります。 それを表にしたのが、このピンイン表です。 他のHPで見つけてきました。→http://www5b.biglobe.ne.jp/~houmei/houmeiB/py.htm この表を最初の頃、老師から、暗記しなさいと言われました。 とっても、無理だと思ったけど、頑張りました！ いつも、通勤の途中とかに暗記したんですけど。 覚えたと思ってたのに、最近、しばらくすると。。。 これが、忘れているんですよね★★★ 皆さんはいかがですか？ ピンイン表はどうやって覚えられました？ 誰か良い方法あったら教えてください〜♪ 台湾人はやはり、注音なんでしょうか？ 大陸の人はいつ頃、これを勉強するんでしょうか？ やはり、小学生かな？ と、今日は、私の中でいくつもの疑問が沸き起こる、ピンイン表のご紹介でした☆
|
|
だいぶ元気になってきたfanziです。 明日からは仕事にも復帰しなければいけないけど。。。ちょっと４日ぶりの職場。。ゆううつです。 今日はちょっと、渋く、漢詩をご紹介します。 李白の「静夜思」。 李白は唐の一番華やかな時に「杜甫」並んで、一番もてはやされた詩人です。 「静夜思」 李白 床 前 明 月 光 chuang qian ming yue guang 疑 是 地 上 霜 yi shi di shang shuang 挙 頭 望 明 月 ju tou wang ming yue 低 頭 思 故 郷 di tou si gu xiang 寝床の前に月の光の差し込む 地上に降った霜かと見まがった。 頭を上げて月を望めば 故郷を思い、頭が打ち沈む。 これは、秋の静かな夜。 輝く月を見て詠んだ詩ですが。 月って不思議な感じがする時がありますよね。 その人によって、思うことは違うと思いますが。。。 簡単な詩だと思いますが、味わいが深いと思います。 私としては李白が故郷の思い人を歌ってくれたのだったら ロマンチックなんですが。。。そう思って読んでいます☆笑 でも、この漢詩を書きながら、東方神起のＣＤ聞いているんですけどね♪
|
|
ＮＨＫのラジオ中国語講座を聞いていることは前にお話しましたが、 ４月から始まった講座も９月で一区切り、今週は発音テストでした。 前にもＷＥＢの発音テストをお知らせしましたが。 このラジオの発音テストはメタメタでした。 これじゃあ、中検もＨＳＫも受験できないよー★ 問題は５つです。 （1）発音を聞いて、声調記号をつける。 例・・・�。�ｉｅ �■�ｉｅ ��ｘｉｅ �ぃ�ｉｅ （2）発音を聞いて、２者択一。 例・・・�。遙錚�4／ｄｏｕ4 �■鵤茖�1／ｘｉａ1 ��ｃｈｕ3ｚｈｉ4／ｑｉｕ1ｊｉ4 （3）発音を聞いて、穴埋め。 例・・・� 福 烹蕋�1 �◆福 烹�ｏ1 ��（ ）ｕｉ1 �ぁ福 烹蕋錚遑�1 （4）発音を聞いて、声調記号をつける。 例・・・�。鵤茖瓧遏。蹌蕋遑隋。鵤茖�ｉ ｘｉｕ （山紫水明） �■鵤�ａｎ ｔｉａｎ ｋｕ ｌａ （酸甜苦辣） ��ｌｉｕ ａｎ ｈｕａ ｍｉｎｇ （柳暗花明） �ぃ�ｉｎ ｙｕａｎ ｙｉ ｍａ （心猿意馬） �ィ鬘� ｈｕ ｔｉａｎ ｙｉ （如虎添翼） （5）発音を聞いて、ピンインを書き取り、漢字と意味を結ぶ。 例・・・（ ） ａ教室 腕時計 （ ） ｂ墨鏡 サングラス （ ） ｃ果汁 机 （ ） ｄ手表 教室 （ ） ｅ桌子 ジュース どうですか？ 簡単な単語ですが、ヒアンリングは待ってくれません。 う〜ん、って悩んじゃうと、大変！ あれよあれよと過ぎていってしまいます。 それから、このテストは同じようなものが４回ありました。 少しずつ良くなっていったけど。 ５番目なんて、ビンインと声調悩んでいる内に終わってしまいました。 ピンイン書き取るだけが精一杯な感じでした（＞＜）★ あ、４番目の４字熟語、面白いでしょ。 皆さん、知ってましたか？ 私は知らないのがいっぱいです。 では、知らなかった人のために声調と意味を書いておきます♪ （山紫水明）1.2.3.4 風景が美しい形容。 （酸甜苦辣）1.2.3.4 すっぱい・甘い・にがい・辛いのあらゆる味・人生の幸不幸などのたとえ。 （柳暗花明）3.4.1.2 美しい風景の様子・苦境の中で希望が見えてくることのたとえ。 （心猿意馬）1.2.4.3 気もそぞろなこと・気が落ち着かず仕事に専心できないこと。 （如虎添翼）2.3.1.4 鬼に金棒・強いものがますます強くなることのたとえ。 那 我們一起学習吧！
|
|
皆さん、秋の夜長となってきましたが、いかがお過ごしですか？ あ、三連休終わってしまいましたね。 まあ、そうじゃなかった方もいらっしゃると思いますが。。。。 まだ、９月は三連休がもう一回あるので。 本も読むのも、ドラマにハマるのも良いですよね♪ 可是、せっかくこの中国語の勉強ブログに来て頂いて、このまま帰したくありません。笑 私が前にラジオを使って勉強していることはお伝えしましたが。 なんと、勉強をネットと併用してできるんです。 ＮＨＫの語学学習応援サイトです。 その中で、発音の基礎がわかっているかテストできます。 ぜひ、皆さんもやってみてください。 私の弱点は子音のＦとＨの発音が区別ができていないことがわかりました。 皆さんも自分の弱点を見つけて補強しましょう♪ では、結果を教えてくださいね☆
|
スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス！
201912月| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
