一人 オアシスムーブメント

楽しい東北弁 スガッコ

---

(｡-∀-)ﾍﾍ東北弁ファンの方お待たせしました！


誰も待ってないでしょうけど






今年も、いい「スガッコ」が写せましたぜ(￣∀￣*)イヒッ


裏の家の門からの通路のところにありました。


ま、厳密に言うと今年ではないですが・・・





雪が降る前にUPしたかったのですが、霜を写したり、霜柱を写したり、スガッコ写したり、してる間に



あの雪の枯山水になっちまっただ((（；-д- ）=3ﾊｧﾊｧ


あんなに、寒い朝「ヌダバッテ」まで写した苦労はどこに｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡


というわけで、他人にはつまんない写真でも、あたしには大切な記録なんどす！！





て、過去の東北弁も使ってみました(〃^∇^)o_彡☆あははははっ


今回は、「タッペ」です。


わかります？

わかりませんよね。


でもどうやら福島では宮城とは違う意味みたいなんですよ。


それで、それをいただいてみました(ﾉ´∀｀*)


こっちは、「つば」のことなんです。


例題
　　「アンダ、イッソシャベッテバリイッカラ、タッペトンデクッペ、ホラ」


ワガリスカ？


解答
　　　「あなた、いつもおしゃべりだから、つばがとんできたよ、ほら」



こういうわけです。


「バリ」は「ばかり」です。


「イッソ」は「いつも」だねぇ〜


「クッペ」は「くるよ」




口角泡を飛ばして話してる人なんですね〜



ところで、福島の「タッペ」つてなんだろう？

楽しい東北弁

最近このネタがなくなってましたが、先日TVを見てたらサンドイッチマンとか、東北のお笑いの人たちが


思わず出ていた東北弁、それからローカルワイドショウで使ってたのを拾ってみました。


「マゲル」

わかりますか？


例題
「アノヒト、チャワンコサ、オジャッコイレスギデ、マゲルンデネエガド、スンペイスタ」






さあ、わかりますか？


「あのひと、茶碗にお茶入れすぎて、こぼすのではないかと心配した。」


「こぼす」という意味です。






では、わかりやすいのを1個いきますか



「カマス」


これはどうですか？



簡単ですよねｗｗ



え？　　例題すか？



ワイドショウで、クイズに応募した人の中から、１枚を選んで電話してキーワードを言うという場面で、


司会者がファックスの箱の中を「ンデ、カマステ、カマステ、コレッ！！」と言いました。


まるわかりですよね(^ー^* )フフ♪


説明不要ですよねｗｗ








あ、この意味不明な写真ですが、海辺の石畳みたいなもんです。


この造形が気に入って写してしまいました。

楽しい東北弁

最近ネタ不足です(-公- ;)　チッ


そういう割には、それほど沢山やってませんねｗｗ


「ヒシャマス」


さあ、おわかりか？



これは難易度高いかもしれないけど、これに類似した言葉は意外と沢山あるのです。


余程このあたりの人々はかかわりあいがミツなのかもしれないですね。



だからこういう言葉があるんですね。



＊例題

　「アノヒト、１回クット、アサカラバンマデイッカラ、ヒシャマス、ゴダネ」



これで、かなり雰囲気つかめたでしょう？



はい、答えは「もてあます、いやになる」そんな意味でしょうか。


「イッカラ」は「いるから」で、「ゴダネ」は接尾語みたいなものでして、「だよね」みたいなもんです。


あ、「クット」は「くると」です。


小さな町だと全員が顔見知りなわけで、噂も良くも悪くも、あっという間に広がります。


嫌がられてる人は、皆に嫌がられています。


家族にも持て余されています。


そういう老人がいたら、普通なら同情できたりするもんですが、どうにもこうにも、身勝手が過ぎて


言いたいことばかり言い、人の話は聞かないし、人の都合も聞かないので、煙ったがられてます。


お金持ちなのに、食事はいつも他人の家で食べさせてもらったり、人には期限切れのものばかりあげたり


もらったものにはケチをつける。


表ざたにはならないけど、旦那さんは虐待死したということです。


嘘かと思いましたが、実際に話したり、接してみてわかりました。


周りの言うことは本当だったのです。


最近は、みんな鍵をかけて出かけます。


でないと、勝手に上がりこんで、冷蔵庫のものまで食べられるし、神経が持たないからです。


田舎はまだ、その辺に行くのに、鍵とかかけないのですが、それも不用心だから、かえって良かったのか？



先日あるおたくに伺ったら、そこの奥さんが憮然とした表情で出てきました。


ふとみると、「泣く子も黙る」恐怖の老人用カートが置いてありました(((((((( ；ﾟДﾟ))))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙｶﾞﾀｶﾞﾀﾌﾞﾙﾌﾞﾙ


それで何気なく、応接間をみると、その人がにっこりしてお茶を飲んでるのに目が合ってしまいました。


これは、大変だと、大急ぎで引き揚げることになりましたが、出てきて、そのうち行くからねというので



引きつった愛想笑いをしつつ帰ったのです。


あの奥さんの、救いと同情を求めるような、諦めと怒りの混じったような顔が忘れられません。

楽しい東北弁

---

ちわ〜〜〜〜〜(。・_・。)ノ


スッピンなのに、セルフエクステ装着！！


(〃^∇^)o_彡☆あははははっ


いや、あれから、一度も自分でやったことないので、できるかやってみました。


意外に簡単にできました。


なんか、自毛の前髪のほうが不自然でカツラみたいです(^_^;)


結んでみると、案外いいかもｗｗ


という、自己満でした((´∀｀))ｹﾗｹﾗ




今日の東北弁ですが、簡単なのいきます！！



「スカネ」



これは、誰でもわかりますよねd(゜ー゜*)ネッ!


簡単すぎましたねｗｗｗ


では、例題を！！


＊＊＊＊「オラ、キューリ、スカネ」



はい！！　　そう！！　　　



「わたしは、キューリがきらいです。」



まあ、「好きでない」といったほうが分かりやすいですね。










では、難しいのもね。



「イズイ」



これはですね、説明するのも難しいと言われてる言葉です。



たぶん、例題でさらに難易度を増すので、なんとか解説しましょう。



そうですね、居心地が悪いような馴染まないような不快な気分のことです。



例えば


「アンダ、セイフグ、イズイ？　イズグネスカ？」


「あなた、制服、変じゃない？　なんかシックリこないんじゃない？」


ちょこっと活用形にもなりましたが・・



わかります？








「このエクステンション、そんなにイズグねえよ」と言ってみた。

楽しい東北弁

これは、台所のシンクです。


外にほおり出されてたので小汚くなってて、どうかと思いましたが最後のお勤めです。


かなり昔のものです。


中に洗面器と、壊れた手水鉢が入ってます。


お手伝いさんが、草取りのとき、まとめてたみたいです。


このタイル張りのを「ハスリ」といいます。









これは、たぶん貸家にあったものらしい。



４〜５軒あった貸家のだったらしい。


裏の家にいくと昔の色んなものがある。


こういう細かなタイルがよく使われてた時代があるみたいです。


お風呂のタイルも見事に細かかった。



昭和に改築された玄関も細かいタイルです。


四角いタイルで幾何学的な模様が作られてました。


色はピンクと白です。



玄関の戸は木で一枚の大きなガラスがはめ込まれています。



サッシでないところがいいなあ。


でも、今だに、ヒビひとつ入ってません。


何度も地震とかあって先日も大地震があったのに、ビクともしない。



そのころの大工さんの職人魂を感じますね。


教科書に載るような有名な何物でもないけど、職人の技や意地が感じられるようです。


まだ、この家が改装された時代には、今ない、何かが生きてたような気がします。




あ、今回の東北弁は「ハスリ」です。