アルゼンチンタンゴと献血、そして地ビール

GUARDIA VIEJA DEL TANGO#125-★

演奏者　　QUINTETO CRIOLLO EL ALEMAN    指揮　ARTURO BERNSTEIN

曲目　　　EL CABURE     野鳥の名

読み　　　エル、カブレー

録音　　　1913年

VINTAGE TANGOに良く出て来るタンゴ人、アルトゥロ、デ、バッシ作曲、1911年(又は1910年の末)の作品

同名の、サイネーテ(大衆的な音楽入りの劇)　今で云うミュ-ジカル?  この劇の為に作られました。

過去にも、紹介していますので、下記参照…

こちら　　 EL CABURE 17-0620#488-W-★

　　　                     ブログ開設→http://felicia51ta.livedoor.blog/

　　　                    ブログ開設→https://felicia51ta.hatenablog.com  

           　　 　       yahooブログは、今年の12/15まで閲覧可　但し更新記事は閲覧不可

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

GUARDIA VIEJA DEL TANGO#124

演奏者　　QUINTETO CRIOLLO EL ALEMAN     指揮　ARTURO BERNSTEIN

曲目　　　SECRETO DE AMOR     愛の秘め事?

読み　　　セクレート、デ、アモール

録音     1913年

お聴きのように、アルゼンチンのヴァルス(ワルツ)です。読みは、間違い有りません。自信を持って云えます。

何故か?   「タンゴ名曲事典」に、SECRETOというタンゴが有り、読みはセクレート　訳は秘め事

他の訳としては、「愛の秘密」も有りそう…　　作者は、J.CITANNA    どのような人か全く不詳。

無名のヴァルス故、聴き込む必要が有ります。

GUARDIA VIEJA DEL TANGO#123

演奏者　　QUINTETO CRIOLLO EL ALEMAN     指揮　ARTURO BERNSTEIN

曲目　　　EL APACHE

読み　　　エル、アパーチェ

録音　　1913年

M.MIGNO作曲、これまた不詳の人、タイトルの読みは間違いないのですが、曲自体は無名のタンゴ

1900年頃、パリの犯罪者達の事を、アメリカインディアンに、なぞらえてアパッシュ(英語のアパッチ)と

呼んでいて俗語です。著名なタンゴ　「エル、アパーチェ、アルヘンティナ」とは異曲です。

こちら、「エル、アパーチェ、アルヘンティナ」　ティピカ、アルメノンビレ　#2-★

GUARDIA VIEJA DEL TANGO#122

演奏者　　QUINTETO CRIOLLO EL ALEMAN    指揮　ARTURO BERNSTEIN

曲目　　　IDILIO  CAMPESTRE

読み　　　不明

録音　　　1913年

この五重奏団を指揮するのは、アルトゥロ、バーンステイン　この人も良く分からない。そして、タイトルの

読みも意味も不明のタンゴ、作者名は、G,MIRAMONTE    どう読むのか、これまた不明…

何もかも不明、しかし、曲そのものは、聴き込む必要が有りますが、一聴して、しっとりとした雰囲気

悪くは無いでしょう。しばし、耳を傾けたいと思います。尚、ノイズはご容赦下さい。

GUARDIA VIEJA DEL TANGO#121

演奏者　　QUINTETO CRIOLLO EL ALEMAN     指揮ARTURO BERNSTEIN

曲目　　　EL APACHE PORTENO

読み　　　エル、アパーチェ、ポルテーニョ

録音　　　1913年

この五重奏団を指揮する、アルトゥロ、バーンステイン作曲、似たようなタイトルのタンゴが有ります。

マヌエル、アロステギの、「エル、アパーチェ、アルヘンティナ」こちらは著名ですが、この曲は

全く無名、しかし、じっくり聴くと、何処と無く哀愁感が有り、捨てがたい。