あなたが一番 「さすが〜」 レッツら女子♪

奇皇后第51回「ナ チグム イ チャリエ♪」

わあ〜い

「奇皇后」の日本での放送が決まり

しかも、NHK♪

早いもので、初回放送から一年。

今日の放送が51回

最終回ジス

韓国では２バージョンありました。

その１.

奇皇后第51話「キ・スンニャン」

http://m.blogs.yahoo.co.jp/ffujitaf6/11276039.html

その２.

奇皇后第51話（再放送バージョン）

http://m.blogs.yahoo.co.jp/ffujitaf6/11300432.html

今日の放送は、どっちの方なのでショ〜

キ・スンニャン

この一年も、

「奇皇后」と一緒に過ごせました

楽しかった〜

ので、歌います♪

よかったら、皆さんもご一緒に歌いましょう〜

나 지금 이자리에

私は 今ここで

 

1.일렁이는 그림자 혹시 그댄 아닌지 너무  늦었나요

마지막 그 목소리 제발 그대 숨결이길 또 바래요

 

후렴:

그리워 많이 보고파서 그댈 찾지만 꿈속에 잠시 머물다 어딜가시나

사랑해요 모습만이라도 제발 내맘 안에 담으려해도

그대의 눈빛 별빛처럼 차가워

이제서야 아파와요

 

2.오라시는 그손짓 혹시 그댈 아닌지 난 기대해요

나를  찾는목소리  제발 그대 숨결이길 기도해요

 

후렴:

그리워 많이보고파서 그댈찾지만 꿈속에 잠시 머물다 어딜가시나

사랑해요 모습만이라도 제발 내맘 안에 담으려해도

그대의 눈빛 별빛처럼 차가워

이제서야 아파와요

 

가시박힌 내마음에 그대 오시면

다시한번 그자리에 돌아간다면

그대를 품에 안아 가슴 아파도

마지막진심 다해 고백할게요

 

사랑해요 모습만이라도 제발 내 맘 안에 담으려해도

후회하진 않아

다시돌아간다면

사랑해요 사랑해요

 

나 지금 있는 이 자리에

그대 사랑 머믄자리에

日本語訳（妄想訳ともいう。。。）

1.ゆっくり近づいて来る影　もしかしたらあなたでしょうか…　違うでしょうか…　

あなたの声を聞かせてください　あなたの息遣いでもいいから聞きたいのです

 

リフレイン：

恋しいです　逢いたくてあなたを探してるのに、夢の中でもすぐ消えてしまう

大好きです　心の中にそっとあなたを留めておきたいのに

あなたの眼差しは冷たく　遠い星のようです

今になって　あなたを思い苦しいのです

 

2.手を振っている影　もしかしてあなたでしょうか…　期待してしまうのです

私を探す声　弾む息　あなたを待ってしまうのです

 

 

リフレイン：

恋しいです　逢いたくてあなたを探してるのに、夢の中でもすぐ消えてしまう

大好きです　心の中にそっとあなたを留めておきたいのに

あなたの眼差しは冷たく　遠い星のようです

今になって　あなたを思い苦しいのです

 

トゲが刺さった私の心へ　あなたが来てくれるなら

もう一度ここへ帰って来てくれたなら

あなたを抱き寄せ

私の思いを伝えます

 

大好きです　心の中にそっとあなたを留めておきたいのに

もう後悔はしたくない

あなたが帰って来たら伝えます

好きです　大好きです

 

私がいる今ここで

あなたを愛する今この瞬間へ

ばいばい　キ・スンニャン

ばいばい　「奇皇后」

って、思ったら〜タラタラ〜〜

9月19日（土）AM8:30から〜

NHKBSプレミアムで再放送スタート！ジス

こんにちは　キ・スンニャン

こんにちは　「奇皇后」

もう一年、一緒に過ごせます。

嬉しい〜〜

ので、歌います♪

皆さんもご一緒に歌いましょう〜

나 지금 이자리에

私は 今ここで

奇皇后第50回〜仮面だ！

あ！

あ！！

あ〜〜ッ！！！

仮面だ！！！！！(お面かな）

だれだ？「まただ」って言ったのは？

そういえば、

連日のこの暑さ、

世の中の仮面ライダーさんは、さぞかし暑いだろう...

と熱中症を心配します。

ん、

話し、ソレ♪それすぎ？

あ、でもね、

奇皇后第50話は、『仮面』がいっぱい♪

そう、ライダーさん だけではなく、

人はいろんな仮面をつけて生きてるのジス

その仮面は、

隠れみの、虚栄ってだけではなく、

思いやりや、愛だったりもするんだよね...

日曜、夜９時NHKBSプレミアム

仮面をつけて集合♪

奇皇后第50話を見よう〜

よかったら、こちらもマスカレード♪

奇皇后第50話「やっぱり、すき・すんにゃん」

 http://m.blogs.yahoo.co.jp/ffujitaf6/11270380.html

水曜、木曜は、「仮面」ジスク♪

しつこくて、ごめんね♪

あ、ホースライダー！

ジウォン先生の上に乗ったら、

ホースホースライダ〜

ホース、、、フォース！

今年は、「スターウォーズ」の新作も公開

ダースベイダ〜黒い♪

ダースベイダ〜黒い♪

黒いカブトガニ。。。

あ、ダースベイダーも仮面だね♪

では、

奇皇后第48・49回〜合わせていっちゃダメ〜〜...って盛ってます♪

あ、クレオパトラさんだ〜〜

と、頭を盛ってる人を見ると、

イっていたのは、いつのころだったか、、、

そう、大人になると、

だんだんと、口が重くおも〜くなってイく、

イかなきゃダメ〜〜〜ッ！

だよね？

頷いてくれた良いこは、

もう奇皇后の49話を見たに違いない♪

ということで、

先週の48話、悲しい別れ、

そして、頭もり盛りスンニャンでしたね〜〜

そして、今度の日曜日の第49回は、

ついに、

ついに、、

ついでに、、、

あのころは、楽しかった。

ので、

もういっちょ、ついでに、、、

それなら、

わしらも、ついでに...

お久しぶりの観音トリオwithスンニャン＆タファン♪

で、ホントに！

ついに、、、、

ダメ〜〜〜〜〜〜ッ！

日曜夜９時NHKBSプレミアムで、

一緒に叫びましょ〜〜

よろしかったら、こちらもどうぞ

奇皇后第48話「道は一つ...二つ...簡単に選べないのが人、、、」

 http://m.blogs.yahoo.co.jp/ffujitaf6/11226682.html

奇皇后第49話「いっちゃった」

 http://m.blogs.yahoo.co.jp/ffujitaf6/11233945.html

で、

もいっちょ、

ダメよダメダメ。。。

奇皇后終わっても、韓国ドラマをよろしくね♪

ん、この「ダメ」は、Nちゃんにイってる？

Nちゃんを信じてる！

「冬のソナタ」を教えてくれたのは、

NHKだもん♪

って、私もイっちゃった♪

でも、本心なんジス。

奇皇后第47回〜Who are you?

だ〜れだ？

わかってしまいます...


ん、奇皇后？

Sit down

王座に座ってしまいます...


キになったので、
明日、夜9時からNHKBSプレミアム見てしまいます♪


待ちきれない！そんなよい子は、
奇皇后第47話「Sit down」
ポチッとキ♪→
http://blogs.yahoo.co.jp/ffujitaf6/11193857.html


佳境ジス♪
ハ・ジウォン先生は連日撮影〜
苛酷ジス...

私たちは、週末視聴で、、
ダブっちゃや〜よと念じながら、
応援ジス^^

奇皇后第46回〜矢だあ

ベンチ、バトル、山、手持ち、

な〜んだ？
なんのことかわかるピカッ？

勉強させられてまーす♪
先生は、5歳ジス。

ってことで、
甥たちに会いにキました〜ちゅ


今日は、奇皇后第46回の放送があります♪
韓国では、新ドラマ「あなたを愛した時間」もあります♪

6月28日、祭りジス♪
スーパーレアが出ました。

ってことで、

弓スンニャン

その矢が、、、
誰をイってしまうのか

奇皇后第46話「人柱」→
http://blogs.yahoo.co.jp/ffujitaf6/11189369.html