NGOすてきな街づくり協会 へ ようこそ

スイス世界遺産めぐり その４

小さな国土に１０箇所の世界遺産！
スイス世界遺産めぐり　その４

ラヴォー地区の葡萄畑

ローザンヌからモントルー郊外のシヨン城まで、レマン湖の上にのびる丘陵に葡萄畑が続く美しい風景で有名なラヴォー地区Lavaux。

きらめくレマン湖と雄大なアルプスを眼前にテラスのように連なる葡萄畑と、ヴィレットVillette
、キュリーCully、リュトリLutry、リエ Riex 、リヴァRivaz、シェーブルChexbres、サン・サフォラン
St.Saphorin など、葡萄農家が暮らす小さな村が織り成す景観の美しさだけではなく、ワインづくりの長い伝統と歴史を評価され、2007年に文化遺産として登録されました。

くわしくは

　　　　　スイス政府観光局
　　　　　http://www.myswiss.jp

　　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

この御案内はスイス政府観光局の協力で行っております。

９月下旬から１０月にテレビでの御案内を予定しております。

　写真・情報提供：スイス政府観光局

画像デザイン：NGOすてきな街づくり協会　
@All right reserved 2009 by Fine（Wonderful) City Association

　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

スイス政府観光局は在日ヨーロッパ観光委員会のメンバーです。
　　
在日ヨーロッパ観光委員会は
Austria、Belgium、Bulgaria、Croatia、Czech Republic, Denmark,
Finland、France、Germany、Greece、Hungary、Ireland、Italy、
Malta、Netherlands、 Norway、 Poland、Portugal、Romania、
Spain、Sweden, Slovenia、Switzerland、Turkey、United Kingdom
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　をメンバーとしております。

在日ヨーロッパ観光委員会のホームページは

　　http://www.visiteurope.com/jp
　　　http://www.go468.jp


くわしい観光情報については、各国政府観光局のホームページでご覧いただけます。

　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

すてきな街づくり協会は国際色豊かな都市づくり、国際協力支援のため
在日ヨーロッパ観光委員会メンバー各国の広報を支援しております。

スイス世界遺産めぐり その３

小さな国土に１０か所の世界遺産！
スイス世界遺産めぐり　　その３

ベルン旧市街

191年にツェーリンゲン公ベルヒトルト5世が、アーレ川に囲まれた小高い丘という地形をいかしてニィデックNydeggに築いた砦にはじまり、13世紀に自由都市となり西側に向かって時計塔のところまで発展していったベルンの町。

次第にそのエリアを拡大していった15/16世紀頃には、ヨーロッパ最長ともいわれるアーケードや各所に点在する凝った彫像が美しい水飲み場、荘厳な大聖堂などがつくられ、ヨーロッパ屈指の美しい都市となっていきました。

町がまた拡張した18世紀にも大規模に修復された旧市街は、中世の雰囲気を今に伝える見事に保存された歴史的な町並みであることに加えて、政治の中枢でもあるスイスの首都として現代都市の機能を兼ね備えて融合させている点もあわせて高く評価されています。

くわしくは

　　　　　スイス政府観光局
　　　　　http://www.myswiss.jp

　　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

この御案内はスイス政府観光局の協力で行っております。

９月下旬から１０月にテレビでの御案内を予定しております。

　写真・情報提供：スイス政府観光局

画像デザイン：NGOすてきな街づくり協会　
@All right reserved 2009 by Fine（Wonderful) City Association

　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

スイス政府観光局は在日ヨーロッパ観光委員会のメンバーです。
　　
在日ヨーロッパ観光委員会は
Austria、Belgium、Bulgaria、Croatia、Czech Republic, Denmark,
Finland、France、Germany、Greece、Hungary、Ireland、Italy、
Malta、Netherlands、 Norway、 Poland、Portugal、Romania、
Spain、Sweden, Slovenia、Switzerland、Turkey、United Kingdom
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　をメンバーとしております。

在日ヨーロッパ観光委員会のホームページは

　　http://www.visiteurope.com/jp
　　　http://www.go468.jp


くわしい観光情報については、各国政府観光局のホームページでご覧いただけます。

スイス世界遺産めぐり その２

小さな国土に１０か所の世界遺産！
スイス世界遺産めぐり　　　　　　　その２


ユングフラウ・　アレッチ・ビエッチホルン地域

2001年にアルプス初の世界遺産として登録された「ユングフラウ=アレッチ=ビエッチホルン地域
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn」。

ベルン州とヴァレー州にまたがる総面積539km2に、アイガー・メンヒ・ユングフラウというスイスが誇る３名峰とスイス最大のアレッチ氷河を抱く雄大な地域で、多様性のある気候帯、高山植物や動物など多彩な生態系、アルプスを代表する貴重な大自然とともに、アルピニズムの歴史、芸術や文学、山岳観光など多くの分野で重要な役割を果たしたことも評価されています。

2007年の第31回世界遺産委員会で、認定エリア拡張申請が承認され、ヴェッターホルンWetterhorn
やブリュームリアルプ Blüemlisalp　など前回登録エリアに入っていなかったベルナーアルプスの山々を含む東西にエリアをのばし、539km2から824km2まで、大きく拡張されました。


　くわしくは

　　　　　スイス政府観光局
　　　　　http://www.myswiss.jp

　　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

この御案内はスイス政府観光局の協力で行っております。

９月下旬から１０月にテレビでの御案内を予定しております。

　写真・情報提供：スイス政府観光局

画像デザイン：NGOすてきな街づくり協会　
@All right reserved 2009 by Fine（Wonderful) City Association

　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

スイス政府観光局は在日ヨーロッパ観光委員会のメンバーです。
　　
在日ヨーロッパ観光委員会は
Austria、Belgium、Bulgaria、Croatia、Czech Republic, Denmark,
Finland、France、Germany、Greece、Hungary、Ireland、Italy、
Malta、Netherlands、 Norway、 Poland、Portugal、Romania、
Spain、Sweden, Slovenia、Switzerland、Turkey、United Kingdom
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　をメンバーとしております。

在日ヨーロッパ観光委員会のホームページは

　　http://www.visiteurope.com/jp
　　　http://www.go468.jp


くわしい観光情報については、各国政府観光局のホームページでご覧いただけます。

スイス世界遺産めぐり その１

小さな国土に１０か所の世界遺産！
スイス世界遺産めぐり　　　　　　　その１


レーティッシュ鉄道
アルブラ線／ベルニナ線と周辺の景観


ヒンターライン地方のトゥージスから、エンガディン地方のサン・モリッツを結ぶ
アルブラ線※と、サン・モリッツからイタリアのティラーノまでを結ぶベルニナ線。

グラウビュンデン州を走るスイス最大の私鉄会社レーティッシュ鉄道Rhätische　
Bahn（RhB)が誇る約100年の歴史と伝統の鉄道路線と周辺に広がる風景が、
2008年7月7日に新しい世界文化遺産に認定されました。

写真は左から

レーティッシュ鉄道　　アルブラ線／ベルニナ線と周辺の景観

　くわしくは

　　　　　スイス政府観光局
　　　　　http://www.myswiss.jp

　　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

この御案内はスイス政府観光局の協力で行っております。

９月下旬から１０月にテレビでの御案内を予定しております。

　写真・情報提供：スイス政府観光局

画像デザイン：NGOすてきな街づくり協会　
@All right reserved 2009 by Fine（Wonderful) City Association

　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

スイス政府観光局は在日ヨーロッパ観光委員会のメンバーです。
　　
在日ヨーロッパ観光委員会は
Austria、Belgium、Bulgaria、Croatia、Czech Republic, Denmark,
Finland、France、Germany、Greece、Hungary、Ireland、Italy、
Malta、Netherlands、 Norway、 Poland、Portugal、Romania、
Spain、Sweden, Slovenia、Switzerland、Turkey、United Kingdom
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　をメンバーとしております。

在日ヨーロッパ観光委員会のホームページは

　　http://www.visiteurope.com/jp
　　　http://www.go468.jp


くわしい観光情報については、各国政府観光局のホームページでご覧いただけます。

スイス政府観光局ツビンデン局長より ごあいさつ

ようこそ　秋のスイスへ

スイスの魅力は、高山植物が咲き乱れる夏のアルプスだけではありません。

山岳国である我が国スイスの大自然は、四季折々の美しさで訪れた人々を魅了します。

とりわけ秋は、新雪をかぶった白い山々とカラフルに色づいた木々のコントラストが美しく、
我々スイス人が大好きな季節です。

高低差が激しく、場所によって気候が異なるスイスでは、9月中旬から11月にかけて、
各地で山の方から麓の方へ順番に色づいていく木々の黄葉・紅葉が楽しめます。

また、天候が比較的安定しているこの時期は、ハイキングもおすすめ。

グルメの季節でもありますので、夏に作られた新チーズとともに味わうワインも格別です。

ぜひこの素晴らしい季節にスイスへお越しください。

スイス政府観光局　
日本・アジア支局長
ロジェ・ツビンデン
Roger Zbinden


くわしくは

　　スイス政府観光局　　http://www.myswiss.jp

　ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この御案内はスイス政府観光局の協力で行っております。

　　写真：スイス政府観光局日本・アジア支局長　ロジェ・ツヴィンデン氏
写真提供：スイス政府観光局

　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

スイス政府観光局は在日ヨーロッパ観光委員会のメンバーです。
　　
在日ヨーロッパ観光委員会は
Austria、Belgium、Bulgaria、Croatia、Czech Republic, Denmark,
Finland、France、Germany、Greece、Hungary、Ireland、Italy、
Malta、Netherlands、 Norway、 Poland、Portugal、Romania、
Spain、Sweden, Slovenia、Switzerland、Turkey、United Kingdom
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　をメンバーとしております。

在日ヨーロッパ観光委員会のホームページは

　　http://www.visiteurope.com/jp
　　　http://www.go468.jp


くわしい観光情報については、各国政府観光局のホームページでご覧いただけます。