アイルランド・日本外交関係樹立６０周年記念 歓喜への孤独な衝動 / W.B.イェイツ版画展

The Memorial Exhibition of the 60th Anniversary of Diplomatic relations between Ireland and Japan
A LONELY INPULSE OF DELIGHT / W. B.YEATS PRINT EXHIBITION
TOKYO UNIVERSITY OF THE ARTS

２０１７．５．１１　THU – ０５．２８　SUN
１０：００〜１７：００　＊Closed on Monday
*From 26th to 28th until 18:00, Gallery 2F only
CHINRETSUKAN Gallery 1F/2F The University Art Museum
12-8 Ueno Park, Taito-ku, TOKYO 110-8714 JAPAN

アイルランド・日本外交関係樹立６０周年記念
歓喜への孤独な衝動　/　W.B.イェイツ版画展

主催　駐日アイルランド大使館 / 東京藝術大学美術学部
The Embassy of Ireland / Tokyo University of the Arts
協力　SO Fine Art Editions
助成　カルチャーアイルランド
問い合わせ先　 [e-mail]

---------------------------------------------------------------------------------------------

ZURETA / INTERNATIONAL COMTEMPORARY PRINTED ART
ずれた / 国際現代版画展　＆　シンポジウム
主催　東京藝術大学美術学部
協力　東京藝術大学美術学部デザイン科　視覚・伝達研究室 / ウイーン応用芸術大学
助成　藝大フレンズ賛助金　/ オーストリア文化フォーラム
問い合わせ先　東京藝術大学美術学部絵画科　版画研究室
　　　　　　　TEL [phone]
２０１７年５月１１日（木）〜２８日（日）
１０：００〜１７：００　＊月曜休館 (最終入館は３０分前まで)
＊５月２６日(金)~５月２８日（日）は陳列館２Ｆのみ１８：００まで
会場　東京藝術大学　大学美術館陣列館　　１F/２F
〒110-8714　東京都台東区上野公園12-8
入場　:　無料

---------------------------------------------------------------------------------------------

駐日アイルランド大使館　Embassy of Ireland in Japan
https://www.dfa.ie/irish-embassy/japan
Twitter アカウント　＠IrishEmbjapan

------------------------------------------------------------------------------------------

ご紹介画像の御案内

＊上から順に
　アイルランド‐日本外交関係樹立60周年記念ロゴ
　ドナルド・テスキー「Between His Two Eternities」
　W.B.イェイツゆかりの地である、アイルランド西部の街スライゴーの海辺
　スライゴーに立つW.B.イェイツの銅像
　イェイツの詩にも登場するベンバルベン山

------------------------------------------------------------------------------------------
　−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


「善意」と「感謝」のネットワーキング

NGOすてきな街づくり協会は

１　国際色豊かな都市づくり、国際協力・国際交流
２　東京都の「魅力ある公園・庭園・動物園づくり」
３　「花の交流」をとおして「美しい日本の景観づくり」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　を支援してきております。

それぞれ支援・協力をしていただく側と支援、協力をいただく側の「善意」と「感謝」の
ネットワーキングの輪を広げることで、世界中でできるだけ多くの人々に
喜んでいただけるような「すてきな街づくり」を支援してきております。


ＮＧＯすてきな街づくり協会では、こうした魅力ある都市づくりを、さらに国際色豊かな都市として
充実するために、これまで千代田区、新宿区、港区、文京区、荒川区の区役所の広報番組を放送しておりますＴＶ局を通じ

国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）

在日ヨーロッパ観光委員会メンバー１９ヶ国
　イタリア、オーストリア、デンマーク、ギリシャ、ポーランド、チェコ、ハンガリー、フランス、
　 イギリス、ベルギー・ワロンブラッセル、クロアチア、スロヴェニア、スイス、ドイツ、オランダ、
　スペイン、ベルギー・フランダース、ポルトガル、アイルランド

イタリア外務省所管イタリア文化会館

カナダ観光局、ブリティッシュ・コロンビア州観光局、アルバータ州観光局、
　　ユーコン準州政府観光局 、オンタリオ州観光局、プリンスエドワード島州政府観光局

アジア歴史資料センター
　　　　　　　　　　など各国の魅力度・情報を御案内

さらに、国立博物館、国立美術館、国立国会図書館、国立公文書館、東京都美術館、東大、東京藝術大学などの魅力ある展示会・情報などのご案内をさせていただいてきております。　　

２０１７年には、アイルランド大使館のアイルランド・日本外交関係樹立６０周年の記念展来館の広報支援を開始しております。

＊　「花の交流」

*** 各地方自治体が誇るファーストクラスの庭園、公園、動物園を対象とした「花の交流」***
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など
すてきな街づくり協会は、東京都、長崎県、長野県、千葉市との「花の交流」をとおして
「花いっぱいの地域づくり」「美しい日本の景観づくり」を支援してきております。

＊　東京都　（世界遺産　　国立西洋美術館）
　　２０２０年東京オリンピック・パラリンピック開催地
　東京都建設局公園緑地部
　東京都東部公園緑地事務所　
　東京都公園協会　浜離宮恩賜庭園（国指定文化財庭園）、日比谷公園　
　東京動物園協会　恩賜上野動物園、多摩動物公園

＊　富山県　（世界遺産　　五箇山合掌集落　所管　富山県南砺市
　富山県農林水産部
　富山県花卉球根農業協同組合
　富山県南砺市役所イオックスアローザスキー場


＊　長崎県　（世界遺産　明治日本の産業革命遺産　所管　長崎県　）
長崎県東京事務所
　雲仙市役所　

＊　長野県佐久市
　　佐久市観光局

＊　千葉県
　　　２０２０年東京オリンピック・パラリンピック千葉会場開催地）　　
　　千葉県立幕張海浜公園
　　 千葉市役所
　　千葉市　日本の都市公園１００選　千葉市昭和の森
　　千葉市花の美術館
　　（現在はネーミングライツにより山陽メディアフラワーガーデンに改称）


２００４年より開始された「花の交流」には

　　東京都
　　東京都建設局、東京都東部公園緑地事務所
　　（公益財団）東京都公園協会、国指定文化財庭園・特別名勝及び特別史跡・
　　　　　　浜離宮恩賜庭園、日比谷公園、葛西臨海公園、都立宇喜田公園、徳富蘆花公園、舎人公園）
　　（公益財団）東京動物園協会、恩賜上野動物園、多摩動物公園、葛西臨海水族園
　　
　　　　　　葛西臨海公園では
　　　*ペルー共和国大使館の後援をいただき
　　　　　　南葛西小学校、あすなろ幼稚園、清新幼稚園、新田保育園および園児たち３７４名が
　　　　　　参加、８００坪ひまわり花壇づくり）
　　　　　　蘆花公園では
　　　　　　隣接の小学校から１５０名が参加
　　　　　　都立宇喜田公園では地域の少年野球８チーム、メンバー２００名がひまわり花壇づくりに
　　　　　　参加、
　　
　　富山県
　　富山県、富山県花卉球根農業協同組合から合計１５２００球のチューリップが寄贈され
　　　　　　日比谷公園芝生広場、上野動物園不忍の池脇に植栽、魅力ある公園、動物園づくり
　　 富山県南砺市、南砺市園芸植物園、イオックスアローザスキー場（９０００平米のキバナコスモス
　　　　　　１５００万本の花壇づくり、世界遺産五箇山合掌集落）
　　 南砺市立小学校および小学生たち
　　 福光、吉江、広瀬館、太美、東太美、石黒、砂子谷、山田、北山田。喜志麻保育園等
　　　　　　南砺市の保育園、保育園児たちが交互に毎年、種まきに参加

　　長崎県
　　長崎県、長崎県東京事務所、雲仙市（南砺市名産スプレー菊、キバナコスモス花壇づくり｝

　　長野県
　　長野県佐久市（コスモス街道からコスモス）

　　千葉県
　　　　　千葉市昭和の森（２０００平米、６万株の菜の花花壇づくり）
、　　　　千葉市花の美術館
（現在、ネーミングライツで山陽メディアフラワーミュージアムに名称変更）
　　　　
千葉県立海浜幕張公園（シレネの花壇づくりを支援）

　　など、各地の都庁、県庁、市役所、公益財団、富山県花卉球根農業協同組合などのご支援、
　　ご協力をいただき、また、
　　各地の小学校、幼稚園、保育園、少年野球チームの参加により、「花いっぱいの地域づくり」
　　「美しい日本の景観づくり」を支援しております。

　----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------

ＮＧＯすてきな街づくり協会の支援活動に対し下記のような国際機関、政府、地方自治体より名誉ある
「感謝状」「礼状」をいただいております。
　
２００５年５月吉日　　　富山県南砺市（世界遺産・五箇山合掌集落所管自治体）
　　　　　　　　　　　　　　　
２００６年４月２５日　　財団法人東京ケーブルビジョン
　　　　　　　　　　　　　　　
２００８年３月２８日　　イタリア文化会館（イタリア外務省所管）
　　　　　　　　　　　　　　　
２０１０年１１月１９日　国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ） 　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　国連ＵＮＨＣＲ協会

２０１３年７月吉日　　　富山県南砺市（世界遺産・五箇山合掌集落所管自治体）
２０１３年１０月吉日　　富山県南砺市（世界遺産・五箇山合掌集落所管自治体）
２０１４年７月吉日　　　富山県南砺市（世界遺産・五箇山合掌集落所管自治体）
２０１５年５月吉日　　　富山県南砺市（世界遺産・五箇山合掌集落所管自治体）

２０１５年７月３１日　　千葉県千葉市
　　　　　　　　　　　　　(２０２０年東京オリンピック３種目・パラリンピック４種目
　　　　　　　　　　　　・・・・・幕張メッセ会場開催地）
２０１５年１１月吉日　　富山県南砺市（世界遺産・五箇山合掌集落所管自治体）

２０１６年８月２２日　　千葉県千葉市
　　　　　　　　　　　　　(２０２０年東京オリンピック３種目・パラリンピック４種目
　　　　　　　　　　　　・・・・・幕張メッセ会場開催地）
２０１７年１月２７日　　千葉県千葉北警察署