NGO¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ ¤Ø ¤è¤¦¤³¤½

Á±°Õ¤È´¶¼Õ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°¤Ç¡Ö¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¡×

ʸ²½Ä£

[ ¥ê¥¹¥È | ¾ÜºÙ ]

µ­»ö¸¡º÷
¸¡º÷

Á´1¥Ú¡¼¥¸

[1]

ÌÀ¼£150ǯ ¹ñΩ¶á¸½Âå·úÃÛ»ñÎÁ´Û ³«´Û5¼þǯµ­Ç°´ë²è
ÌÀ¼£´ü¤Ë¤ª¤±¤ë´±Î©¹âÅù¶µ°é»ÜÀߤη²Áü
µìÀ©¤ÎÀìÌç³Ø¹»¡¢Âç³Ø¡¢¹âÅù³Ø¹»¤Ê¤É¤Î¼ÂÁü¤ò·úÃÛ»ñÎÁ¤«¤é¤µ¤°¤ë

ʸ²½Ä£¹ñΩ¶á¸½Âå·úÃÛ»ñÎÁ´Û

The Landscape of National Higher Education Buildings in the Meiji Era
National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs
¡¡¡¡¡¡¡¡
Ê¿À®30ǯ10·î23Æü¡Ê²Ð¡Ë¡ÁÊ¿À®31ǯ2·î11Æü¡Ê·î¡Ë
Through October 23, 2018 - February 11, 2019

²ñ ¾ì¡§Ê¸²½Ä£¹ñΩ¶á¸½Âå·úÃÛ»ñÎÁ´Û¡ÊÅìµþÅÔʸµþ¶èÅòÅç4¡Ý6¡Ý15 ÅòÅçÃÏÊý¹çƱģ¼ËÆâ¡Ë
³«´Û»þ´Ö¡§10:00¡Á16:30
µÙ ´Û Æü¡§12 ·î29 Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á1 ·î3 Æü¡ÊÌÚ¡Ë
Æþ¾ìÎÁ¡§Ê¿Æü¤Î¤ß̵ÎÁ¡¢ÅÚÆü½ËÆü¤ÏÎÙÀܤ¹¤ëÅÔΩµì´äºêÄí±à¤ÈƱ»þ´ÑÍ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹

¼ç ºÅ¡§ ʸ²½Ä£
ÆÃÊ̶¨ÎÏ¡§Ê¸Éô²Ê³Ø¾Ê ¡¦¶¨ÎÏ¡§¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÅìµþÅÔ¸ø±à¶¨²ñ
´ë ²è¡§ ʸ²½Ä£ ¹ñΩ¶á¸½Âå·úÃÛ»ñÎÁ´Û
´Æ ½¤¡§ Àî¸þ Àµ¿Í¡ÊÅö´Û¼çǤ·úÃÛ»ñÎÁÄ´ºº´±¡¤ÅìµþÍý²ÊÂç³ØÌ¾ÍÀ¶µ¼ø¡Ë
¼Â¹Ô°Ñ°÷¡§ÃÓ¾å½Å¹¯¡Ê°Ñ°÷Ĺ¡Ë¡¤³Þ¸¶°ì¿Í¡¤À¶¿åδ¹¨¡¤»³ºê´´ÂÙ

Web ¥µ¥¤¥È¡§http://nama.bunka.go.jp

----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------

¼ç¤Ê½ÐŸºîÉʤ«¤é

£±¡§¡¡Âè°ì¹âÅùÃæ³Ø¹»ËÜ´ÛΩÌ̿ޡ¿ÅìµþÂç³Ø¶ð¾ìÇîʪ´Û¢
£²¡§¡¡Åìµþ³«À®³Ø¹»ÀµÌÌ¡¿ÅìµþÂç³Ø¶ð¾ìÇîʪ´Û¢
£³¡§¡¡¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥³¥ó¥É¥ë¤Ë¤è¤ëÅìµþÂç³Ø·úʪÇÛÃÖ°Æ¡¿
¡¡¡¡¡¡¥³¥ó¥É¥ëÇî»Îµ­Ç°É½¾´²ñÊÔ¡Ø¥³¥ó¥É¥ëÇî»Î°äºî½¸¡Ù¡Ê¹ñΩ¶á¸½Âå·úÃÛ»ñÎÁ´Û¢¡Ë
£´¡§¡¡Âè¸Þ¹âÅùÃæ³Ø¹»ÀµÌÌÃæ±û¡¿·§ËÜÂç³Ø¸Þ¹âµ­Ç°´Û¢
£µ¡§¡¡¾¦Á¥³Ø¹»Î©Ì̿ޡ¿¸Ä¿Í¢

¡ö¡¡¤³¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¼çºÅ¼Ô¤Î¶¨ÎϤǹԤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¾åµ­¤´°ÆÆâ¤Î²èÁü¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¼çºÅ¼Ô¤Î»öÁ°¤Îλ²ò¡¢¾µÂú¤Ê¤·¤Ë¤¤¤«¤Ê¤ëÊ£¼Ì¡¢Å¾ºÜ¡¢ÍøÍѤâ
¡¡¡¡¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

NGO¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ï

£±¡¡¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤ÊÅԻԤŤ¯¤ê¡¢¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡¦¹ñºÝ¸òή
£²¡¡ÅìµþÅԤΡÖÌ¥ÎϤ¢¤ë¸ø±à¡¦Äí±à¡¦Æ°Êª±à¤Å¤¯¤ê¡×
£³¡¡¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×¤ò¤È¤ª¤·¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܤηʴѤŤ¯¤ê¡×¡¢´Ñ¸÷ͶÃפǡÖÃϰ迶¶½¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤¾¤ì»Ù±ç¡¦¶¨ÎϤò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Â¦¤È»Ù±ç¡¢¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤¯Â¦¤Î¡ÖÁ±°Õ¡×¤È¡Ö´¶¼Õ¡×¤Î
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°¤ÎÎØ¤ò¹­¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¤Ç¤­¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë
´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ö¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¡×¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


£Î£Ç£Ï¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿Ì¥ÎϤ¢¤ëÅԻԤŤ¯¤ê¤ò¡¢¤µ¤é¤Ë¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤ÊÅԻԤȤ·¤Æ
½¼¼Â¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÀéÂåÅĶ衢¿·½É¶è¡¢¹Á¶è¡¢Ê¸µþ¶è¡¢¹ÓÀî¶è¤Î¶èÌò½ê¤Î¹­ÊóÈÖÁȤòÊüÁ÷¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹£Ô£Ö¶É¤òÄ̤¸

¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¡Ê£Õ£Î£È£Ã£Ò¡Ë

ºßÆü¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ´Ñ¸÷°Ñ°÷²ñ¥á¥ó¥Ð¡¼£±£¹¥ö¹ñ
¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¢¥Á¥§¥³¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢
¡¡ ¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¦¥ï¥í¥ó¥Ö¥é¥Ã¥»¥ë¡¢¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¡¢¥¹¥í¥ô¥§¥Ë¥¢¡¢¥¹¥¤¥¹¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢
¡¡¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¦¥Õ¥é¥ó¥À¡¼¥¹¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É

¥¤¥¿¥ê¥¢³°Ì³¾Ê½ê´É¥¤¥¿¥ê¥¢Ê¸²½²ñ´Û

¡¡¥«¥Ê¥À´Ñ¸÷¶É¡¢¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥í¥ó¥Ó¥¢½£´Ñ¸÷¶É¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿½£´Ñ¸÷¶É¡¢
¡¡¡¡¥æ¡¼¥³¥ó½à½£À¯ÉܴѸ÷¶É ¡¢¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£´Ñ¸÷¶É¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥¨¥É¥ï¡¼¥ÉÅç½£À¯ÉܴѸ÷¶É

¡¡¥¢¥¸¥¢Îò»Ë»ñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤É³Æ¹ñ¤ÎÌ¥ÎÏÅÙ¡¦¾ðÊó¤ò¸æ°ÆÆâ

¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢µÜÆâÄ£»°¤Î´Ý¾°Â¢´Û¡¢¹ñΩÇîʪ´Û¡¢¹ñΩÈþ½Ñ´Û¡¢¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´Û¡¦¹ñºÝ»Ò¤É¤â¿Þ½ñ´Û¡¢¹ñΩ¸øÊ¸½ñ´Û¡¢ÅìµþÅÔÈþ½Ñ´Û¡¢ÅìµþÂç³ØÁí¹çÇîʪ´Û¡¢Åìµþ麽ÑÂç³Ø¡¢Åìµþ·Ý½ÑÂç³ØÈþ½Ñ´Û¡¢ÌÀ¼£¿ÀµÜÊõʪÅ¡¢ÌÀ¼£¿ÀµÜ³°±ñÀ»ÆÁµ­Ç°³¨²è´Û¡¢Íý²½³Ø¸¦µæ½ê¤Ê¤É¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ëŸ¼¨²ñ¡¦¾ðÊó¤Ê¤É¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡

£²£°£±£·Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÂç»È´Û¤Î¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¦ÆüËܳ°¸ò´Ø·¸¼ùΩ£¶£°¼þǯ¤Îµ­Ç°Å¸Íè´Û¤Î¹­Ê󡡻ٱ礤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡£

¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¡ö¡Ü¡¡´¶¼Õ¾õ¡¢Îé¾õ

£Î£Ç£Ï¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Î»Ù±ç³èư¤ËÂФ·²¼µ­¤Î¤è¤¦¤Ê¹ñºÝµ¡´Ø¡¢³Æ¹ñÀ¯ÉÜ¡¢ÃÏÊý¼«¼£ÂΤè¤ê̾ÍÀ¤¢¤ë¡Ö´¶¼Õ¾õ¡×¡ÖÎé¾õ¡×¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡
£²£°£°£µÇ¯£µ·îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¶Ç¯£´·î£²£µÆü¡¡¡¡ºâÃÄË¡¿ÍÅìµþ¥±¡¼¥Ö¥ë¥Ó¥¸¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¸Ç¯£³·î£²£¸Æü¡¡¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢Ê¸²½²ñ´Û¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢³°Ì³¾Ê½ê´É¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£±£°Ç¯£±£±·î£±£¹Æü¡¡¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¡Ê£Õ£Î£È£Ã£Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾޡ¡£±£¹£µ£´Ç¯¡¤£±£¹£¸£±Ç¯¡¡£²ÅÙ¼õ¾Þ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñÏ¢£Õ£Î£È£Ã£Ò¶¨²ñ

£²£°£±£³Ç¯£··îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£³Ç¯£±£°·îµÈÆü¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£´Ç¯£··îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£µÇ¯£µ·îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£µÇ¯£··î£³£±Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë
£²£°£±£µÇ¯£±£±·îµÈÆü¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£¶Ç¯£¸·î£²£²Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë

£²£°£±£·Ç¯£±·î£²£·Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕËÌ·Ù»¡½ð¡¡

£²£°£±£·Ç¯£··î£±£¸Æü ¡¡ ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë

£²£°£±£¸Ç¯£¶·î£±£±Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë

£²£°£±£¸Ç¯£··î£²£´Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë

¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¡öĤÅÅ¡ö¡¡

NGO¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ²ñĹ¾åºäÉðÈþ¤ÎÊì¾åÀµî¤ËºÝ¤·¡¢²¼µ­¤Î¹ñºÝµ¡´Ø¡¢À¯Éܹⴱ¡¢ÃÏÊý¼«¼£ÂμóŤè¤êĤÅŤòĺÂפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤³¤È¤Ë¤´ÃúÇ«¡¢¤«¤Ä»üÈῼ¤¤¤´ÇÛθ¤´¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
´¶¼Õ¤Îǰ¤Ë´®¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¡¡½Å¤Í¤Æ¸æÎ鿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£


£²£°£°£¹Ç¯£µ·î£±£¹Æü¤è¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñÏ¢Æṉ̃ģ(UN REFUGEE AGENCY TOKYO OFFICE)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢À¯Éܵ¡´Ø¥¤¥¿¥ê¥¢Ê¸²½²ñ´Û´ÛĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢À¯ÉܴѸ÷¶É¡¡¶ÉĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹À¯ÉܴѸ÷¶É¡¡¶ÉĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼À¯ÉܴѸ÷¶É¡¡¶ÉĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Á¥§¥³¥»¥ó¥¿¡¼´Ñ¸÷¶É¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥®¥ê¥·¥ãÀ¯ÉܴѸ÷¡¡¼¡Ä¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢À¯ÉܴѸ÷¶É¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢À¯ÉܴѸ÷¶É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥Ê¥À´Ñ¸÷¶É¡¡¶ÉĹ
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡¡»ÔĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÇÀÎӿ建Éô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹ºê¸©Åìµþ»ö̳½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñΩ¸øÊ¸½ñ´Û(Æâ³ÕÉܽê´É¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êºâ¡ËÅÔ»ÔÎв½´ð¶â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(ºâ¡Ë¤Þ¤Á¤ß¤é¤¤ÀéÂåÅĶ衡¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È¿³ºº°÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åìµþ¥»¥ó¥È¥é¥ë¥Ñ¡¼¥¯
ËöµÈ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯

-----------------------------------------------------------------------------------------

¡ö¡¡¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×

*** ³ÆÃÏÊý¼«¼£ÂΤ¬¸Ø¤ë¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¯¥é¥¹¤ÎÄí±à¡¢¸ø±à¡¢Æ°Êª±à¤òÂоݤȤ·¤¿¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×***
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ï¡¢ÅìµþÅÔ¡¢Ä¹ºê¸©¡¢Ä¹Ì¡¢ÀéÍջԤȤΡֲ֤θòή¡×¤ò¤È¤ª¤·¤Æ
¡Ö²Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÃϰè¤Å¤¯¤ê¡×¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܤηʴѤŤ¯¤ê¡×¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ö¡¡ÅìµþÅÔ¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡¡¡¹ñΩÀ¾ÍÎÈþ½Ñ´Û¡Ë
¡¡¡¡£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯³«ºÅÃÏ
¡¡ÅìµþÅÔ·úÀ߶ɸø±àÎÐÃÏÉô
¡¡ÅìµþÅÔÅìÉô¸ø±àÎÐÃÏ»ö̳½ê¡¡
¡¡ÅìµþÅÔ¸ø±à¶¨²ñ¡¡ÉÍÎ¥µÜ²¸»òÄí±à¡Ê¹ñ»ØÄêʸ²½ºâÄí±à¡Ë¡¢ÆüÈæÃ«¸ø±à¡¡
¡¡Åìµþưʪ±à¶¨²ñ¡¡²¸»ò¾åÌîÆ°Êª±à¡¢Â¿ËàÆ°Êª¸ø±à

¡ö¡¡ÉÙ»³¸©¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡¡¡¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî¡¡½ê´É¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô
¡¡ÉÙ»³¸©ÇÀÎӿ建Éô
¡¡ÉÙ»³¸©²ÖÒõ庬ÇÀ¶È¶¨Æ±Áȹç
¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»ÔÌò½ê¥¤¥ª¥Ã¥¯¥¹¥¢¥í¡¼¥¶¥¹¥­¡¼¾ì


¡ö¡¡Ä¹ºê¸©¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡ÌÀ¼£ÆüËܤλº¶È³×Ì¿°ä»º¡¡½ê´É¡¡Ä¹ºê¸©¡¡¡Ë
¡¡ Ĺºê¸©Åìµþ»ö̳½ê
¡¡ ±ÀÀç»ÔÌò½ê¡¡

¡ö¡¡Ä¹Ìº´µ×»Ô
¡¡¡¡º´µ×»Ô´Ñ¸÷¶É

¡ö¡¡ÀéÍÕ¸©
¡¡¡¡¡¡£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯ÀéÍÕ²ñ¾ì³«ºÅÃϡˡ¡¡¡
¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©Î©ËëÄ¥³¤É͸ø±à
¡¡¡¡ÀéÍÕ»ÔÌò½ê
¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô¡¡ÆüËܤÎÅÔ»Ô¸ø±à£±£°£°Áª¡¡ÀéÍÕ»Ô¾¼Ï¤ο¹
¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô²Ö¤ÎÈþ½Ñ´Û
¡¡¡¡¡Ê¸½ºß¤Ï¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¥é¥¤¥Ä¤Ë¤è¤ê»³ÍÛ¥á¥Ç¥£¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë²þ¾Î¡Ë

ʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©ÅÙ
¡Êµì¡¦Ê¸²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤À©ÅÙ¡Ë50 ¼þǯµ­Ç°Å¸
-Èþ½ÑÉôÌç-¡ÖÍβè¡×¡ÖÆüËܲè¡×¡ÖÈDzè¡×

2017ǯ8·î3Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á14Æü¡Ê·î¡Ë̵µÙ
¸áÁ°10»þ30ʬ¡Á¸á¸å7»þ¡Ê¸á¸å7»þ30ʬÊľì¡Ë
¡öºÇ½ªÆü¤Ï¡¢¸á¸å5»þ30ʬ¤Þ¤Ç¡Ê¸á¸å6»þÊľì¡Ë
ÆüËܶ¶üâÅç²°8³¬¥Û¡¼¥ë

¼çºÅ¡§ÆÉÇ俷ʹ¼Ò¡¢¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñÈþ½ÑÉôÌç
¸å±ç¡§Ê¸²½Ä£¡¢ÆüËܷݽѱ¡¡¢ÆüËÜÈþ½Ñ²ÈÏ¢ÌÁ
¶¨ÎÏ¡§ ¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñ¡¢Â»ÊÝ¥¸¥ã¥Ñ¥óÆüËܶ½°¡


ʸ²½Ä£¤¬¸¦½¤¤ò»Ù±ç¤¹¤ëŽ¢¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©Å١ʵ졦·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤¡ËŽ£¤Î50¼þǯ¤òµ­Ç°¤·¤Æ
³«ºÅ¤µ¤ì¤ëËÜŸ¤Ç¤Ï¡¢1967ǯÂè°ì²óÇɸ¯¤Î±üëÇî»á¤«¤é2012ǯÅÙ¤Þ¤ÇÇɸ¯¤µ¤ì¤¿75̾¡¢
¿·ºî75ºîÉʤòŸ¼¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§03-3211-4111(ÆüËܶ¶üâÅç²°)
¡öfacebook¡§https://www.facebook.com/50thProgramofOverseasStudyforUpcomingArtists/

----------------------------------------------------------------------------------------

¡Öʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©ÅÙ50¼þǯµ­Ç°Å¸¡×¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥È¡¼¥¯

8·î5Æü¡ÊÅÚ¡Ë14¡§00~
±üëÇî¡¢Áê³Þ¾»µÁ¡¢»ÔÌî±Ñ¼ù¡¢±óÆ£¾´»Ò¡¢µ×ÌîÏÂÍΡ¢¾®À¡¢ÔüëÂÀ°ì¡¢È¬ÌÚ´öϯ¡¢Ìøß·µª»Ò

8·î6Æü¡ÊÆü¡Ë14¡§00~
±üëÇî¡¢¾åÛêÍÛ»Ò¡¢»³ÅĽ¤»Ô¡¢¶ÌÀî¿®°ì¡¢Ê¡Åç¿ðÊæ¡¢ÀаæÉðÉס¢È¬ÌÚ´öϯ¡¢È¼¸ÍÎè°Ë»Ò¡¢çÕºä˧½õ¡¢
Æþ¹¾ÌÀÆü¹á

8·î11Æü¡Ê¶â¡¦½Ë¡Ë14¡§00~
º£°æ¿®¸ã¡¢¸¨Ã«¹¬Æó¡¢°ÂãÇîʸ¡¢ÁêÅŬÃË¡¢ºäËܲ»ҡ¢ÆâÅĤ¢¤°¤ê¡¢²ÏÆâÀ®¹¬¡¢Å·Ìî½ã¼£¡¢½ÂëÏÂÎÉ

8·î12Æü¡ÊÅÚ¡Ë14¡§00~
±üëÇî¡¢ÇϱÛÍÛ»Ò¡¢ÅļǽΤ»Ò¡¢»°±ºÌÀÈÏ¡¢ÃæÅèÌÀ¡¢¶â°æ·±»Ö¡¢¶â»Òµü¡¢ÔüëÂÀ°ì¡¢µÜ¤¤¤Ä¤­¡¢
¹âÌøÍµ,À±ÌîÈþÃÒ»Ò¡¢

8·î13Æü¡ÊÆü¡Ë14¡§00~
±üëÇî¡¢¶â¿¹ºË»Ê¡¢Ë̵×Èþ»Ò¡¢ÁêÅŬÃË¡¢À¥ÀîÉÙµªÃË¡¢µÈ²¬Àµ¿Í¡¢Àî¼±Ù»Ò¡¢È¬ÌÚ´öϯ¡¢µÜ¤¤¤Ä¤­¡¢
çÕºä˧½õ¡¢ßÀÅÄÉÙµ®

-------------------------------------------------------------------------------------------

¡ö¤´°ÆÆâ¤Î²èÁü¤Ï¡¢Ãøºî¸¢¤Î¤¢¤ë²èÁü¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¼çºÅ¼Ô¤Î»öÁ°¤Î³Îǧ¤Ê¤·¤Ë¡¢¤¤¤«¤Ê¤ëÊ£¼Ì¡¢Å¾¼Ì¡¢
ÍøÍѤ⤪ÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¾å¡§À¾ÅÄ ½Ó±Ñ¡Ô·î¤È¹¦¿ý¡Õ2017ǯ¡¡»æËܺ̿§¡¡photo: ­ê¥¿¥±¥ß¥¢¡¼¥È¥Õ¥©¥È¥¹

Ãæ¡§Ìøß· µª»Ò¡ÔSign¡¦Í½Ãû ­»¡Õ2016ǯ
¡¡¡¡¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¡¢±ôÉ®¡¢ÈDz衢¥Û¥Ã¥Á¥­¥¹¡¢»å¡¢¥È¥ì¡¼¥·¥ó¥°¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡¢´çÈ黿¡¢ÆÃ¸ü»°Ûó»æ

²¼¡§Æþ¹¾ ÌÀÆü¹á¡ÔLa forêt noire¡Õ2017ǯ¡¡¥ß¥¯¥¹¥È¥á¥Ç¥£¥¢¡¢»æ

¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¡ÖÁ±°Õ¡×¤È¡Ö´¶¼Õ¡×¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°

NGO¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ï

£±¡¡¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤ÊÅԻԤŤ¯¤ê¡¢¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡¦¹ñºÝ¸òή
£²¡¡ÅìµþÅԤΡÖÌ¥ÎϤ¢¤ë¸ø±à¡¦Äí±à¡¦Æ°Êª±à¤Å¤¯¤ê¡×
£³¡¡¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܤηʴѤŤ¯¤ê¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤¾¤ì»Ù±ç¡¦¶¨ÎϤò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Â¦¤È»Ù±ç¡¢¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤¯Â¦¤Î¡ÖÁ±°Õ¡×¤È¡Ö´¶¼Õ¡×¤Î
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°¤ÎÎØ¤ò¹­¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¤Ç¤­¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë
´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ö¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¡×¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


£Î£Ç£Ï¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿Ì¥ÎϤ¢¤ëÅԻԤŤ¯¤ê¤ò¡¢¤µ¤é¤Ë¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤ÊÅԻԤȤ·¤Æ
½¼¼Â¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÀéÂåÅĶ衢¿·½É¶è¡¢¹Á¶è¡¢Ê¸µþ¶è¡¢¹ÓÀî¶è¤Î¶èÌò½ê¤Î¹­ÊóÈÖÁȤòÊüÁ÷¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹£Ô£Ö¶É¤òÄ̤¸

¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¡Ê£Õ£Î£È£Ã£Ò¡Ë

ºßÆü¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ´Ñ¸÷°Ñ°÷²ñ¥á¥ó¥Ð¡¼£±£¹¥ö¹ñ
¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¢¥Á¥§¥³¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢
¡¡ ¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¦¥ï¥í¥ó¥Ö¥é¥Ã¥»¥ë¡¢¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¡¢¥¹¥í¥ô¥§¥Ë¥¢¡¢¥¹¥¤¥¹¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢
¡¡¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¦¥Õ¥é¥ó¥À¡¼¥¹¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É

¥¤¥¿¥ê¥¢³°Ì³¾Ê½ê´É¥¤¥¿¥ê¥¢Ê¸²½²ñ´Û

¥«¥Ê¥À´Ñ¸÷¶É¡¢¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥í¥ó¥Ó¥¢½£´Ñ¸÷¶É¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿½£´Ñ¸÷¶É¡¢
¡¡¡¡¥æ¡¼¥³¥ó½à½£À¯ÉܴѸ÷¶É ¡¢¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£´Ñ¸÷¶É¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥¨¥É¥ï¡¼¥ÉÅç½£À¯ÉܴѸ÷¶É

¥¢¥¸¥¢Îò»Ë»ñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤É³Æ¹ñ¤ÎÌ¥ÎÏÅÙ¡¦¾ðÊó¤ò¸æ°ÆÆâ

¤µ¤é¤Ë¡¢¹ñΩÇîʪ´Û¡¢¹ñΩÈþ½Ñ´Û¡¢¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´Û¡¢¹ñΩ¸øÊ¸½ñ´Û¡¢ÅìµþÅÔÈþ½Ñ´Û¡¢ÅìÂç¡¢Åìµþ麽ÑÂç³Ø¤Ê¤É¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ëŸ¼¨²ñ¡¦¾ðÊó¤Ê¤É¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡

£²£°£±£·Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÂç»È´Û¤Î¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¦ÆüËܳ°¸ò´Ø·¸¼ùΩ£¶£°¼þǯ¤Îµ­Ç°Å¸Íè´Û¤Î¹­Êó»Ù±ç¤ò³«»Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ö¡¡¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×

*** ³ÆÃÏÊý¼«¼£ÂΤ¬¸Ø¤ë¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¯¥é¥¹¤ÎÄí±à¡¢¸ø±à¡¢Æ°Êª±à¤òÂоݤȤ·¤¿¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×***
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤É
¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ï¡¢ÅìµþÅÔ¡¢Ä¹ºê¸©¡¢Ä¹Ì¡¢ÀéÍջԤȤΡֲ֤θòή¡×¤ò¤È¤ª¤·¤Æ
¡Ö²Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÃϰè¤Å¤¯¤ê¡×¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܤηʴѤŤ¯¤ê¡×¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ö¡¡ÅìµþÅÔ¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡¡¡¹ñΩÀ¾ÍÎÈþ½Ñ´Û¡Ë
¡¡¡¡£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯³«ºÅÃÏ
¡¡ÅìµþÅÔ·úÀ߶ɸø±àÎÐÃÏÉô
¡¡ÅìµþÅÔÅìÉô¸ø±àÎÐÃÏ»ö̳½ê¡¡
¡¡ÅìµþÅÔ¸ø±à¶¨²ñ¡¡ÉÍÎ¥µÜ²¸»òÄí±à¡Ê¹ñ»ØÄêʸ²½ºâÄí±à¡Ë¡¢ÆüÈæÃ«¸ø±à¡¡
¡¡Åìµþưʪ±à¶¨²ñ¡¡²¸»ò¾åÌîÆ°Êª±à¡¢Â¿ËàÆ°Êª¸ø±à

¡ö¡¡ÉÙ»³¸©¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡¡¡¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî¡¡½ê´É¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô
¡¡ÉÙ»³¸©ÇÀÎӿ建Éô
¡¡ÉÙ»³¸©²ÖÒõ庬ÇÀ¶È¶¨Æ±Áȹç
¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»ÔÌò½ê¥¤¥ª¥Ã¥¯¥¹¥¢¥í¡¼¥¶¥¹¥­¡¼¾ì


¡ö¡¡Ä¹ºê¸©¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡ÌÀ¼£ÆüËܤλº¶È³×Ì¿°ä»º¡¡½ê´É¡¡Ä¹ºê¸©¡¡¡Ë
Ĺºê¸©Åìµþ»ö̳½ê
¡¡±ÀÀç»ÔÌò½ê¡¡

¡ö¡¡Ä¹Ìº´µ×»Ô
¡¡¡¡º´µ×»Ô´Ñ¸÷¶É

¡ö¡¡ÀéÍÕ¸©
¡¡¡¡¡¡£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯ÀéÍÕ²ñ¾ì³«ºÅÃϡˡ¡¡¡
¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©Î©ËëÄ¥³¤É͸ø±à
¡¡¡¡ ÀéÍÕ»ÔÌò½ê
¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô¡¡ÆüËܤÎÅÔ»Ô¸ø±à£±£°£°Áª¡¡ÀéÍÕ»Ô¾¼Ï¤ο¹
¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô²Ö¤ÎÈþ½Ñ´Û
¡¡¡¡¡Ê¸½ºß¤Ï¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¥é¥¤¥Ä¤Ë¤è¤ê»³ÍÛ¥á¥Ç¥£¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë²þ¾Î¡Ë


£²£°£°£´Ç¯¤è¤ê³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×¤Ë¤Ï

¡¡¡¡ÅìµþÅÔ
¡¡¡¡ÅìµþÅÔ·úÀß¶É¡¢ÅìµþÅÔÅìÉô¸ø±àÎÐÃÏ»ö̳½ê
¡¡¡¡¡Ê¸ø±×ºâÃÄ¡ËÅìµþÅÔ¸ø±à¶¨²ñ¡¢¹ñ»ØÄêʸ²½ºâÄí±à¡¦ÆÃÊÌ̾¾¡µÚ¤ÓÆÃÊÌ»ËÀס¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÍÎ¥µÜ²¸»òÄí±à¡¢ÆüÈæÃ«¸ø±à¡¢³ëÀ¾Î׳¤¸ø±à¡¢ÅÔΩ±§´îÅĸø±à¡¢ÆÁÉÙéòָø±à¡¢¼Ë¿Í¸ø±à¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¸ø±×ºâÃÄ¡ËÅìµþưʪ±à¶¨²ñ¡¢²¸»ò¾åÌîÆ°Êª±à¡¢Â¿ËàÆ°Êª¸ø±à¡¢³ëÀ¾Î׳¤¿å²±à
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ëÀ¾Î׳¤¸ø±à¤Ç¤Ï
¡¡¡¡¡¡*¥Ú¥ë¡¼¶¦Ï¹ñÂç»È´Û¤Î¸å±ç¤ò¤¤¤¿¤À¤­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æî³ëÀ¾¾®³Ø¹»¡¢¤¢¤¹¤Ê¤íÍÄÃձࡢÀ¶¿·ÍÄÃձࡢ¿·ÅÄÊݰé±à¤ª¤è¤Ó±à»ù¤¿¤Á£³£·£´Ì¾¤¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¡¢£¸£°£°ÄÚ¤Ò¤Þ¤ï¤ê²ÖÃŤŤ¯¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡éòָø±à¤Ç¤Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÙÀܤξ®³Ø¹»¤«¤é£±£µ£°Ì¾¤¬»²²Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÔΩ±§´îÅĸø±à¤Ç¤ÏÃϰè¤Î¾¯Ç¯Ìîµå£¸¥Á¡¼¥à¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼£²£°£°Ì¾¤¬¤Ò¤Þ¤ï¤ê²ÖÃŤŤ¯¤ê¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¡¢
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉÙ»³¸©
¡¡¡¡ÉÙ»³¸©¡¢ÉÙ»³¸©²ÖÒõ庬ÇÀ¶È¶¨Æ±Áȹ礫¤é¹ç·×£±£µ£²£°£°µå¤Î¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤¬´ó£¤µ¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüÈæÃ«¸ø±à¼ÇÀ¸¹­¾ì¡¢¾åÌîÆ°Êª±àÉÔǦ¤ÎÃÓÏÆ¤Ë¿¢ºÏ¡¢Ì¥ÎϤ¢¤ë¸ø±à¡¢Æ°Êª±à¤Å¤¯¤ê
¡¡¡¡ ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡¢ÆîÅ×»Ô±à·Ý¿¢Êª±à¡¢¥¤¥ª¥Ã¥¯¥¹¥¢¥í¡¼¥¶¥¹¥­¡¼¾ì¡Ê£¹£°£°£°Ê¿ÊƤΥ­¥Ð¥Ê¥³¥¹¥â¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£µ£°£°ËüËܤβÖÃŤŤ¯¤ê¡¢À¤³¦°ä»º¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî¡Ë
¡¡¡¡ ÆîÅ×»ÔΩ¾®³Ø¹»¤ª¤è¤Ó¾®³ØÀ¸¤¿¤Á
¡¡¡¡ Ê¡¸÷¡¢µÈ¹¾¡¢¹­À¥´Û¡¢ÂÀÈþ¡¢ÅìÂÀÈþ¡¢Àйõ¡¢º½»Òë¡¢»³ÅÄ¡¢ËÌ»³ÅÄ¡£´î»ÖËãÊݰé±àÅù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆîÅ×»Ô¤ÎÊݰé±à¡¢Êݰé±à»ù¤¿¤Á¤¬¸ò¸ß¤ËËèǯ¡¢¼ï¤Þ¤­¤Ë»²²Ã

¡¡¡¡Ä¹ºê¸©
¡¡¡¡Ä¹ºê¸©¡¢Ä¹ºê¸©Åìµþ»ö̳½ê¡¢±ÀÀç»Ô¡ÊÆîÅ×»Ô̾»º¥¹¥×¥ì¡¼µÆ¡¢¥­¥Ð¥Ê¥³¥¹¥â¥¹²ÖÃŤŤ¯¤ê¡Ñ

¡¡¡¡Ä¹Ì
¡¡¡¡Ä¹Ìº´µ×»Ô¡Ê¥³¥¹¥â¥¹³¹Æ»¤«¤é¥³¥¹¥â¥¹¡Ë

¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô¾¼Ï¤ο¹¡Ê£²£°£°£°Ê¿ÊÆ¡¢£¶Ëü³ô¤ÎºÚ¤Î²Ö²ÖÃŤŤ¯¤ê¡Ë
¡¢¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô²Ö¤ÎÈþ½Ñ´Û
¡Ê¸½ºß¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¥é¥¤¥Ä¤Ç»³ÍÛ¥á¥Ç¥£¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ë̾¾ÎÊѹ¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡
ÀéÍÕ¸©Î©³¤ÉÍËëÄ¥¸ø±à¡Ê¥·¥ì¥Í¤Î²ÖÃŤŤ¯¤ê¤ò»Ù±ç¡Ë

¡¡¡¡¤Ê¤É¡¢³ÆÃϤÎÅÔÄ£¡¢¸©Ä£¡¢»ÔÌò½ê¡¢¸ø±×ºâÃÄ¡¢ÉÙ»³¸©²ÖÒõ庬ÇÀ¶È¶¨Æ±Áȹç¤Ê¤É¤Î¤´»Ù±ç¡¢
¡¡¡¡¤´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤Þ¤¿¡¢
¡¡¡¡³ÆÃϤξ®³Ø¹»¡¢ÍÄÃձࡢÊݰé±à¡¢¾¯Ç¯Ìîµå¥Á¡¼¥à¤Î»²²Ã¤Ë¤è¤ê¡¢¡Ö²Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÃϰè¤Å¤¯¤ê¡×
¡¡¡¡¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܤηʴѤŤ¯¤ê¡×¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------

£Î£Ç£Ï¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Î»Ù±ç³èư¤ËÂФ·²¼µ­¤Î¤è¤¦¤Ê¹ñºÝµ¡´Ø¡¢À¯ÉÜ¡¢ÃÏÊý¼«¼£ÂΤè¤ê̾ÍÀ¤¢¤ë
¡Ö´¶¼Õ¾õ¡×¡ÖÎé¾õ¡×¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡
£²£°£°£µÇ¯£µ·îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¶Ç¯£´·î£²£µÆü¡¡¡¡ºâÃÄË¡¿ÍÅìµþ¥±¡¼¥Ö¥ë¥Ó¥¸¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¸Ç¯£³·î£²£¸Æü¡¡¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢Ê¸²½²ñ´Û¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢³°Ì³¾Ê½ê´É¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£±£°Ç¯£±£±·î£±£¹Æü¡¡¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¡Ê£Õ£Î£È£Ã£Ò¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñÏ¢£Õ£Î£È£Ã£Ò¶¨²ñ

£²£°£±£³Ç¯£··îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
£²£°£±£³Ç¯£±£°·îµÈÆü¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
£²£°£±£´Ç¯£··îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
£²£°£±£µÇ¯£µ·îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£µÇ¯£··î£³£±Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë
£²£°£±£µÇ¯£±£±·îµÈÆü¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£¶Ç¯£¸·î£²£²Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë
£²£°£±£·Ç¯£±·î£²£·Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕËÌ·Ù»¡½ð¡¡

ʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©ÅÙ
¡Êµì¡¦Ê¸²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤À©ÅÙ¡Ë50 ¼þǯµ­Ç°Å¸
-Èþ½ÑÉôÌç-¡ÖÍβè¡×¡ÖÆüËܲè¡×¡ÖÈDzè¡×

2017ǯ8·î3Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á14Æü¡Ê·î¡Ë̵µÙ
¸áÁ°10»þ30ʬ¡Á¸á¸å7»þ¡Ê¸á¸å7»þ30ʬÊľì¡Ë
¡öºÇ½ªÆü¤Ï¡¢¸á¸å5»þ30ʬ¤Þ¤Ç¡Ê¸á¸å6»þÊľì¡Ë
ÆüËܶ¶üâÅç²°8³¬¥Û¡¼¥ë

¼çºÅ¡§ÆÉÇ俷ʹ¼Ò¡¢¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñÈþ½ÑÉôÌç
¸å±ç¡§Ê¸²½Ä£¡¢ÆüËܷݽѱ¡¡¢ÆüËÜÈþ½Ñ²ÈÏ¢ÌÁ
¶¨ÎÏ¡§ ¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñ¡¢Â»ÊÝ¥¸¥ã¥Ñ¥óÆüËܶ½°¡
´ë²è¶¨ÎÏ¡§ ¥¢¡¼¥È¡¦¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡¦¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¥ç¥¦

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§03-3211-4111(ÆüËܶ¶üâÅç²°)
¡öfacebook¡§https://www.facebook.com/50thProgramofOverseasStudyforUpcomingArtists/

ʸ²½Ä£¿·¿Ê·Ý½Ñ²È³¤³°¸¦½¤À©ÅÙ
¡Êµì¡¦Ê¸²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤À©ÅÙ¡Ë50 ¼þǯµ­Ç°Å¸
-Èþ½ÑÉôÌç-¡ÖÍβè¡×¡ÖÆüËܲè¡×¡ÖÈDzè¡×

2017ǯ8·î3Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á14Æü¡Ê·î¡Ë̵µÙ
¸áÁ°10»þ30ʬ¡Á¸á¸å7»þ¡Ê¸á¸å7»þ30ʬÊľì¡Ë
¡öºÇ½ªÆü¤Ï¡¢¸á¸å5»þ30ʬ¤Þ¤Ç¡Ê¸á¸å6»þÊľì¡Ë
ÆüËܶ¶üâÅç²°8³¬¥Û¡¼¥ë

¼çºÅ¡§ÆÉÇ俷ʹ¼Ò¡¢¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñÈþ½ÑÉôÌç
¸å±ç¡§Ê¸²½Ä£¡¢ÆüËܷݽѱ¡¡¢ÆüËÜÈþ½Ñ²ÈÏ¢ÌÁ
¶¨ÎÏ¡§ ¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñ¡¢Â»ÊÝ¥¸¥ã¥Ñ¥óÆüËܶ½°¡
´ë²è¶¨ÎÏ¡§ ¥¢¡¼¥È¡¦¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡¦¥ª¥Õ¥£¥¹¥·¥ç¥¦

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§03-3211-4111(ÆüËܶ¶üâÅç²°)
¡öfacebook¡§https://www.facebook.com/50thProgramofOverseasStudyforUpcomingArtists/


[½ä²óÀè]¡ÊͽÄê¡Ë
¡¦¿·µïÉÍ»ÔÈþ½Ñ´Û2017ǯ9·î20Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á10·î29Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¼çºÅ¡§¿·µïÉͻԶµ°é°Ñ°÷²ñ
¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñÈþ½ÑÉôÌç

¡¦°ñ¾ë¸©Å·¿´µ­Ç°¸Þ±ºÈþ½Ñ´Û2017ǯ12·î2Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á2018ǯ2·î4Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¼çºÅ¡§°ñ¾ë¸©Å·¿´µ­Ç°¸Þ±ºÈþ½Ñ´Û
¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñÈþ½ÑÉôÌç

¡¦¾¾ºä²°Èþ½Ñ´Û2018ǯ3·î10Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á4·î8Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¡¼çºÅ¡§¾¾ºä²°Èþ½Ñ´Û¡¢ÃæÆü¿·Ê¹¼Ò
¡Ê°ì¼Ò¡Ëʸ²½Ä£·Ý½Ñ²Èºß³°¸¦½¤°÷¤Î²ñÈþ½ÑÉôÌç

¢¨½ä²óÀè¤Î¸å±ç¡§Ê¸²½Ä£¡¢ÆüËܷݽѱ¡¡¢ÆüËÜÈþ½Ñ²ÈÏ¢ÌÁ

¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¼ç¤Ê½ÐŸºîÉʤ«¤é

¾å¡§±üë Çî¡ÔPeace¡Õ2017ǯ¡¡¸Ä¿Í¢¡¡ÌýºÌ¡¦¥­¥ã¥ó¥ô¥¡¥¹¡¡photo: ­ê¥¿¥±¥ß¥¢¡¼¥È¥Õ¥©¥È¥¹

Ãæ¡§Åļ ǽΤ»Ò¡ÔÉ÷¤Ë´Ô¤ëÆü¡Õ2017ǯ¡¡¸Ä¿Í¢¡¡ÌýºÌ¡¦¥­¥ã¥ó¥ô¥¡¥¹¡¡photo: K2Photo¡Ê³ô¡ËÌÚÆâ·òÆó

²¼¡§¸â °¡º»¡Ômetabolism¡Õ2017ǯ¡¡¸Ä¿Í¢¡¡ÌýºÌ¡¦¥­¥ã¥ó¥ô¥¡¥¹

¡ö¤´°ÆÆâ¤Î²èÁü¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÃøºî¸¢²èÁü¤Ç¡¢¼çºÅ¼Ô¤Ø¤Î»öÁ°¤Î¾µÂú¤Ê¤·¤Ë¤¤¤«¤Ê¤ëžºÜ¡¢Ê£¼Ì¡¢ÍøÍѤâ
¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¡ÖÁ±°Õ¡×¤È¡Ö´¶¼Õ¡×¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°

NGO¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ï

£±¡¡¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤ÊÅԻԤŤ¯¤ê¡¢¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡¦¹ñºÝ¸òή
£²¡¡ÅìµþÅԤΡÖÌ¥ÎϤ¢¤ë¸ø±à¡¦Äí±à¡¦Æ°Êª±à¤Å¤¯¤ê¡×
£³¡¡¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܤηʴѤŤ¯¤ê¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤¾¤ì»Ù±ç¡¦¶¨ÎϤò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Â¦¤È»Ù±ç¡¢¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤¯Â¦¤Î¡ÖÁ±°Õ¡×¤È¡Ö´¶¼Õ¡×¤Î
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°¤ÎÎØ¤ò¹­¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¤Ç¤­¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë
´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ö¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¡×¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


£Î£Ç£Ï¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿Ì¥ÎϤ¢¤ëÅԻԤŤ¯¤ê¤ò¡¢¤µ¤é¤Ë¹ñºÝ¿§Ë­¤«¤ÊÅԻԤȤ·¤Æ
½¼¼Â¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÀéÂåÅĶ衢¿·½É¶è¡¢¹Á¶è¡¢Ê¸µþ¶è¡¢¹ÓÀî¶è¤Î¶èÌò½ê¤Î¹­ÊóÈÖÁȤòÊüÁ÷¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹£Ô£Ö¶É¤òÄ̤¸

¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¡Ê£Õ£Î£È£Ã£Ò¡Ë

ºßÆü¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ´Ñ¸÷°Ñ°÷²ñ¥á¥ó¥Ð¡¼£±£¹¥ö¹ñ
¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¢¥Á¥§¥³¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢
¡¡ ¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¦¥ï¥í¥ó¥Ö¥é¥Ã¥»¥ë¡¢¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¡¢¥¹¥í¥ô¥§¥Ë¥¢¡¢¥¹¥¤¥¹¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢
¡¡¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥Ù¥ë¥®¡¼¡¦¥Õ¥é¥ó¥À¡¼¥¹¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É

¥¤¥¿¥ê¥¢³°Ì³¾Ê½ê´É¥¤¥¿¥ê¥¢Ê¸²½²ñ´Û

¥«¥Ê¥À´Ñ¸÷¶É¡¢¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥³¥í¥ó¥Ó¥¢½£´Ñ¸÷¶É¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿½£´Ñ¸÷¶É¡¢
¡¡¡¡¥æ¡¼¥³¥ó½à½£À¯ÉܴѸ÷¶É ¡¢¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£´Ñ¸÷¶É¡¢¥×¥ê¥ó¥¹¥¨¥É¥ï¡¼¥ÉÅç½£À¯ÉܴѸ÷¶É

¥¢¥¸¥¢Îò»Ë»ñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤É³Æ¹ñ¤ÎÌ¥ÎÏÅÙ¡¦¾ðÊó¤ò¸æ°ÆÆâ

¤µ¤é¤Ë¡¢¹ñΩÇîʪ´Û¡¢¹ñΩÈþ½Ñ´Û¡¢¹ñΩ¹ñ²ñ¿Þ½ñ´Û¡¢¹ñΩ¸øÊ¸½ñ´Û¡¢ÅìµþÅÔÈþ½Ñ´Û¡¢ÅìÂç¡¢Åìµþ麽ÑÂç³Ø¤Ê¤É¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ëŸ¼¨²ñ¡¦¾ðÊó¤Ê¤É¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡

£²£°£±£·Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÂç»È´Û¤Î¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¦ÆüËܳ°¸ò´Ø·¸¼ùΩ£¶£°¼þǯ¤Îµ­Ç°Å¸Íè´Û¤Î¹­Êó»Ù±ç¤ò³«»Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ö¡¡¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×

*** ³ÆÃÏÊý¼«¼£ÂΤ¬¸Ø¤ë¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¯¥é¥¹¤ÎÄí±à¡¢¸ø±à¡¢Æ°Êª±à¤òÂоݤȤ·¤¿¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×***
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤É
¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Ï¡¢ÅìµþÅÔ¡¢Ä¹ºê¸©¡¢Ä¹Ì¡¢ÀéÍջԤȤΡֲ֤θòή¡×¤ò¤È¤ª¤·¤Æ
¡Ö²Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÃϰè¤Å¤¯¤ê¡×¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܤηʴѤŤ¯¤ê¡×¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ö¡¡ÅìµþÅÔ¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡¡¡¹ñΩÀ¾ÍÎÈþ½Ñ´Û¡Ë
¡¡¡¡£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯³«ºÅÃÏ
¡¡ÅìµþÅÔ·úÀ߶ɸø±àÎÐÃÏÉô
¡¡ÅìµþÅÔÅìÉô¸ø±àÎÐÃÏ»ö̳½ê¡¡
¡¡ÅìµþÅÔ¸ø±à¶¨²ñ¡¡ÉÍÎ¥µÜ²¸»òÄí±à¡Ê¹ñ»ØÄêʸ²½ºâÄí±à¡Ë¡¢ÆüÈæÃ«¸ø±à¡¡
¡¡Åìµþưʪ±à¶¨²ñ¡¡²¸»ò¾åÌîÆ°Êª±à¡¢Â¿ËàÆ°Êª¸ø±à

¡ö¡¡ÉÙ»³¸©¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡¡¡¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî¡¡½ê´É¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô
¡¡ÉÙ»³¸©ÇÀÎӿ建Éô
¡¡ÉÙ»³¸©²ÖÒõ庬ÇÀ¶È¶¨Æ±Áȹç
¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»ÔÌò½ê¥¤¥ª¥Ã¥¯¥¹¥¢¥í¡¼¥¶¥¹¥­¡¼¾ì


¡ö¡¡Ä¹ºê¸©¡¡¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¡ÌÀ¼£ÆüËܤλº¶È³×Ì¿°ä»º¡¡½ê´É¡¡Ä¹ºê¸©¡¡¡Ë
Ĺºê¸©Åìµþ»ö̳½ê
¡¡±ÀÀç»ÔÌò½ê¡¡

¡ö¡¡Ä¹Ìº´µ×»Ô
¡¡¡¡º´µ×»Ô´Ñ¸÷¶É

¡ö¡¡ÀéÍÕ¸©
¡¡¡¡¡¡£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯ÀéÍÕ²ñ¾ì³«ºÅÃϡˡ¡¡¡
¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©Î©ËëÄ¥³¤É͸ø±à
¡¡¡¡ ÀéÍÕ»ÔÌò½ê
¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô¡¡ÆüËܤÎÅÔ»Ô¸ø±à£±£°£°Áª¡¡ÀéÍÕ»Ô¾¼Ï¤ο¹
¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô²Ö¤ÎÈþ½Ñ´Û
¡¡¡¡¡Ê¸½ºß¤Ï¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¥é¥¤¥Ä¤Ë¤è¤ê»³ÍÛ¥á¥Ç¥£¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë²þ¾Î¡Ë


£²£°£°£´Ç¯¤è¤ê³«»Ï¤µ¤ì¤¿¡Ö²Ö¤Î¸òή¡×¤Ë¤Ï

¡¡¡¡ÅìµþÅÔ
¡¡¡¡ÅìµþÅÔ·úÀß¶É¡¢ÅìµþÅÔÅìÉô¸ø±àÎÐÃÏ»ö̳½ê
¡¡¡¡¡Ê¸ø±×ºâÃÄ¡ËÅìµþÅÔ¸ø±à¶¨²ñ¡¢¹ñ»ØÄêʸ²½ºâÄí±à¡¦ÆÃÊÌ̾¾¡µÚ¤ÓÆÃÊÌ»ËÀס¦
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÍÎ¥µÜ²¸»òÄí±à¡¢ÆüÈæÃ«¸ø±à¡¢³ëÀ¾Î׳¤¸ø±à¡¢ÅÔΩ±§´îÅĸø±à¡¢ÆÁÉÙéòָø±à¡¢¼Ë¿Í¸ø±à¡Ë
¡¡¡¡¡Ê¸ø±×ºâÃÄ¡ËÅìµþưʪ±à¶¨²ñ¡¢²¸»ò¾åÌîÆ°Êª±à¡¢Â¿ËàÆ°Êª¸ø±à¡¢³ëÀ¾Î׳¤¿å²±à
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ëÀ¾Î׳¤¸ø±à¤Ç¤Ï
¡¡¡¡¡¡*¥Ú¥ë¡¼¶¦Ï¹ñÂç»È´Û¤Î¸å±ç¤ò¤¤¤¿¤À¤­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æî³ëÀ¾¾®³Ø¹»¡¢¤¢¤¹¤Ê¤íÍÄÃձࡢÀ¶¿·ÍÄÃձࡢ¿·ÅÄÊݰé±à¤ª¤è¤Ó±à»ù¤¿¤Á£³£·£´Ì¾¤¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¡¢£¸£°£°ÄÚ¤Ò¤Þ¤ï¤ê²ÖÃŤŤ¯¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡éòָø±à¤Ç¤Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÙÀܤξ®³Ø¹»¤«¤é£±£µ£°Ì¾¤¬»²²Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÔΩ±§´îÅĸø±à¤Ç¤ÏÃϰè¤Î¾¯Ç¯Ìîµå£¸¥Á¡¼¥à¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼£²£°£°Ì¾¤¬¤Ò¤Þ¤ï¤ê²ÖÃŤŤ¯¤ê¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»²²Ã¡¢
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉÙ»³¸©
¡¡¡¡ÉÙ»³¸©¡¢ÉÙ»³¸©²ÖÒõ庬ÇÀ¶È¶¨Æ±Áȹ礫¤é¹ç·×£±£µ£²£°£°µå¤Î¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤¬´ó£¤µ¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüÈæÃ«¸ø±à¼ÇÀ¸¹­¾ì¡¢¾åÌîÆ°Êª±àÉÔǦ¤ÎÃÓÏÆ¤Ë¿¢ºÏ¡¢Ì¥ÎϤ¢¤ë¸ø±à¡¢Æ°Êª±à¤Å¤¯¤ê
¡¡¡¡ ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡¢ÆîÅ×»Ô±à·Ý¿¢Êª±à¡¢¥¤¥ª¥Ã¥¯¥¹¥¢¥í¡¼¥¶¥¹¥­¡¼¾ì¡Ê£¹£°£°£°Ê¿ÊƤΥ­¥Ð¥Ê¥³¥¹¥â¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£µ£°£°ËüËܤβÖÃŤŤ¯¤ê¡¢À¤³¦°ä»º¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî¡Ë
¡¡¡¡ ÆîÅ×»ÔΩ¾®³Ø¹»¤ª¤è¤Ó¾®³ØÀ¸¤¿¤Á
¡¡¡¡ Ê¡¸÷¡¢µÈ¹¾¡¢¹­À¥´Û¡¢ÂÀÈþ¡¢ÅìÂÀÈþ¡¢Àйõ¡¢º½»Òë¡¢»³ÅÄ¡¢ËÌ»³ÅÄ¡£´î»ÖËãÊݰé±àÅù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆîÅ×»Ô¤ÎÊݰé±à¡¢Êݰé±à»ù¤¿¤Á¤¬¸ò¸ß¤ËËèǯ¡¢¼ï¤Þ¤­¤Ë»²²Ã

¡¡¡¡Ä¹ºê¸©
¡¡¡¡Ä¹ºê¸©¡¢Ä¹ºê¸©Åìµþ»ö̳½ê¡¢±ÀÀç»Ô¡ÊÆîÅ×»Ô̾»º¥¹¥×¥ì¡¼µÆ¡¢¥­¥Ð¥Ê¥³¥¹¥â¥¹²ÖÃŤŤ¯¤ê¡Ñ

¡¡¡¡Ä¹Ì
¡¡¡¡Ä¹Ìº´µ×»Ô¡Ê¥³¥¹¥â¥¹³¹Æ»¤«¤é¥³¥¹¥â¥¹¡Ë

¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô¾¼Ï¤ο¹¡Ê£²£°£°£°Ê¿ÊÆ¡¢£¶Ëü³ô¤ÎºÚ¤Î²Ö²ÖÃŤŤ¯¤ê¡Ë
¡¢¡¡¡¡¡¡¡¡ÀéÍÕ»Ô²Ö¤ÎÈþ½Ñ´Û
¡Ê¸½ºß¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¥é¥¤¥Ä¤Ç»³ÍÛ¥á¥Ç¥£¥¢¥Õ¥é¥ï¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ë̾¾ÎÊѹ¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡
ÀéÍÕ¸©Î©³¤ÉÍËëÄ¥¸ø±à¡Ê¥·¥ì¥Í¤Î²ÖÃŤŤ¯¤ê¤ò»Ù±ç¡Ë

¡¡¡¡¤Ê¤É¡¢³ÆÃϤÎÅÔÄ£¡¢¸©Ä£¡¢»ÔÌò½ê¡¢¸ø±×ºâÃÄ¡¢ÉÙ»³¸©²ÖÒõ庬ÇÀ¶È¶¨Æ±Áȹç¤Ê¤É¤Î¤´»Ù±ç¡¢
¡¡¡¡¤´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤Þ¤¿¡¢
¡¡¡¡³ÆÃϤξ®³Ø¹»¡¢ÍÄÃձࡢÊݰé±à¡¢¾¯Ç¯Ìîµå¥Á¡¼¥à¤Î»²²Ã¤Ë¤è¤ê¡¢¡Ö²Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÃϰè¤Å¤¯¤ê¡×
¡¡¡¡¡ÖÈþ¤·¤¤ÆüËܤηʴѤŤ¯¤ê¡×¤ò»Ù±ç¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡----------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------

£Î£Ç£Ï¤¹¤Æ¤­¤Ê³¹¤Å¤¯¤ê¶¨²ñ¤Î»Ù±ç³èư¤ËÂФ·²¼µ­¤Î¤è¤¦¤Ê¹ñºÝµ¡´Ø¡¢À¯ÉÜ¡¢ÃÏÊý¼«¼£ÂΤè¤ê̾ÍÀ¤¢¤ë
¡Ö´¶¼Õ¾õ¡×¡ÖÎé¾õ¡×¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡
£²£°£°£µÇ¯£µ·îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¶Ç¯£´·î£²£µÆü¡¡¡¡ºâÃÄË¡¿ÍÅìµþ¥±¡¼¥Ö¥ë¥Ó¥¸¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£°£¸Ç¯£³·î£²£¸Æü¡¡¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢Ê¸²½²ñ´Û¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢³°Ì³¾Ê½ê´É¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£²£°£±£°Ç¯£±£±·î£±£¹Æü¡¡¹ñÏ¢Æṉ̃¹âÅùÊÛ̳´±»ö̳½ê¡Ê£Õ£Î£È£Ã£Ò¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñÏ¢£Õ£Î£È£Ã£Ò¶¨²ñ

£²£°£±£³Ç¯£··îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
£²£°£±£³Ç¯£±£°·îµÈÆü¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
£²£°£±£´Ç¯£··îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË
£²£°£±£µÇ¯£µ·îµÈÆü¡¡¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£µÇ¯£··î£³£±Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë
£²£°£±£µÇ¯£±£±·îµÈÆü¡¡¡¡ÉÙ»³¸©ÆîÅ×»Ô¡ÊÀ¤³¦°ä»º¡¦¸Þ²Õ»³¹ç¾¸½¸Íî½ê´É¼«¼£ÂΡË

£²£°£±£¶Ç¯£¸·î£²£²Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£³¼ïÌÜ¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯£´¼ïÌÜ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ËëÄ¥¥á¥Ã¥»²ñ¾ì³«ºÅÃÏ¡Ë
£²£°£±£·Ç¯£±·î£²£·Æü¡¡¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕËÌ·Ù»¡½ð¡¡

Á´1¥Ú¡¼¥¸

[1]


.
fineciti
fineciti
Èó¸ø³« / Èó¸ø³«
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ

²áµî¤Îµ­»ö°ìÍ÷

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¢ã¤µ¤È¤Õ¤ë¢ä
¼Â¼Á2000±ß¤Ç¹¥¤­¤Ê¤ªÎéÉʤòÁª¤Ù¤ë
ËèÆü¿Íµ¤¥é¥ó¥­¥ó¥°¹¹¿·Ã桪

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö