やり直し英語

どんどん弱気になってしまう

やり直し英語というテーマを作っておきながら、それほど前進せず、英語は伸びず、日本語も

話す機会が少ないせいか人と話しても何だかスムーズに言葉が出てこないことも、、。

今日は買い物行って「４パウンドのチキンウィング」を注文したら店員さんに「チキンブレストか？」と

何度も聞き返されて、結局チキンブレストを買ってきました。情けない。

このところはどんどん弱気で、「日本に帰りたい。日本に帰りたい。」と思ってしまう日々。帰ったからといって違う問題が出てくるのは分かっているのですが、何かきっかけがつかめない。

アメリカ人とついひとくくりにしてしまうけど、アメリカに暮らしている人は積極的な人が多い。

この間は、買い物の荷物をトランクへ入れようとしたら、「なぜ鍵を押さずにトランクが開いたんだ？」と

話しかけられました。そういえば、電子辞書を外で使ってたら４，５歳の子供に「それはパソコンなの？」って話しかけられた時もありました。疑問に思ったら、すぐに聞いてみる。こちらの人たちのなんか人懐っこい性格が羨ましいです。

↑皆さん応援クリック宜しくお願いします。

近所の人がもうすぐ3歳になる息子にいろいろと積極的に話しかけてくれるのですが、いつも決まって私の影に隠れます。

先日、主人と二人で近所を歩いていて話しかけられたときには「お母さんー！」と家まで走ってきて抱きついてきました。

英語を全く教えてこなかったから当たり前ですが、アメリカで生まれて、ずーとアメリカに住んでいても英語アレルギーになってしまっているんです。

近所のおばさんから「あなたが英語を教えればいいのよ～。」なんて言われて、英語で話しかけてみるかー！と思って試してみたら、いざ日本語のかわりに英語で息子に話しかけてみようと思っても、ぜんぜん英語が出てこないんです。

息子が外で静かになるのも、英語で話しかけられるのを嫌そうにするのも、原因は私自身にあるんじゃないかと思うようになりました。

7年近くもアメリカに住んでいて話せないって？って思った人もいるかもしれません。でも努力してこなかったから、話す機会があるときに避け続けてきたから話せないんです。

子供も学校に行くようになったら友達や先生と話をするようになるし、この先英語が話せなくて困るのは私なんだなあと今頃になって気がつきました。

遅すぎるスタートになってしまったけど、一歩一歩できることからやっていこうと思います。

↑皆さん応援クリック宜しくお願いします。