沖縄あまはいくまはい

「あまはいくまはい」とは「彼方走い、此処走い」です。

牛煽らせ合(うるま市)

イメージ 1

 牛煽(うしおお)らせ合(え)や、我(わあ)が中学生(ちゅうがくしい)ぬばすお、いいくる、牛庭(うしなあ)んじ飲(ぬ)み物(むん)売(う)やあしみらっとおたぬ事(くとぅ)んあてぃ、見(ん)じい慣(な)りとおん。
 大人(うふっちゅ)なてぃからあ、なんぞお見(ん)じゅる暇(まどぅ)ぬ無(ね)えらんたしが、生(ん)まりジマんかい巡(みぐ)ゆる道中(みちなか)、同(い)ぬ足(ふぃしゃ)なかい伸(ぬ)ばがてぃんちゃるばすやん。
 煽(おお)らしい様(よう)やうんにいとぅ全(まったち)ち変(か)わらん。
 牛煽らせ合や生(い)ちむししんだんでぃ言(ゆ)る人(ちゅ)ん居(をぅ)しが、沖縄(うちなあ)ぬ牛煽らせ合んかいや、むさっとぅ当(あ)たらん。
 牛(うし)え主(ぬうし)なかい思愛(うみがな)さ、さってぃ大切(てえしち)に飼(か)らあっとおん。
 スペインぬ闘牛ねえし人んかい向(ん)かゆる事(くと)おむさっとぅ無(ね)えん。
 煽合(おおええ)すぬ前(めえ)ぬ牛ぬ前足(めえびしゃ)伸(ぬ)ばちゃい、土(んちゃ)、かかじたいする「手様(てぃいよう)足様(ふぃさよう)」ぬルーティンや、ちゃっさ、うじらあさくとぅ!。
 勝(か)っちゃる牛え、すがらさってぃ、背(ながに)んかい主ぬ家組(やあぐな、やあにんず)乗(ぬ)したいし、「があええ」叫(あ)びいすん。

【語句】
牛煽らせ合や、我が中学生ぬばすお、いいくる=闘牛は私が中学生の頃は、よく、
牛庭んじ飲み物売やあしみらっとおたる=闘牛場で飲料水を売りをさせられていた、
事んあてぃ、見じい慣りとおん=こともあって、見慣れている。
大人なてぃからあ、なんぞお見じゅる=大人になってからは、それほど見物する
暇ぬ無えらんたしが、生まりジマんかい=機会がなかったが、実家に
巡ゆる道中、同ぬ足なかい伸ばがてぃ=立ち回る序でに、足を伸ばして
んじゃるばすやん=みたのである。
煽らしい様やうんにいとぅ全ち変わらん=闘牛の仕方は、当時とまったく同じだった。
牛煽らせ合や生ちむししんだんでぃ言る人ん居しが=闘牛は動物虐待だと言う人もいるが、
沖縄ぬ牛煽らせ合んかいや、むさっとぅ当たらん=沖縄の闘牛はそれにはまったく当たらない。
牛え主なかい思愛さ、さってぃ=闘牛は飼い主に愛情を注がれ
大切に飼らあっとおん=大事に飼われている。
スペインぬ闘牛ねえし人んかい=スぺインの闘牛のように、人に
向かゆる事おむさっとぅ無えん=突進することは、全くない
煽合すぬ前ぬ牛ぬ前足伸ばちゃい=試合前に闘牛が前足を屈伸したり、
土、かかじたいする「手様足様」ぬ=土を蹴り均したりする仕草
ルーティンや、ちゃっさ、うじらあさくとぅ!=ルーティンは、どれだけ、可愛いことか!
勝っちゃる牛え、すがらさってぃ=勝利した牛は、着飾られ、
背んかい主ぬ家組乗したいし=背に飼い主の家族を乗せたりして
「があええ」叫びいすん=勝利の雄たけびをする

その他の最新記事

すべて表示

記事がありません。

ブログリンク

更新

うちなあぐち日記で勉強する沖縄語

『大川敵討』ぬ作者ぬ性質

前(めえ)からぬ続(ちじ)ち    さてぃ、うんぬきてぃ来(ち)ゃる通(とぅう)い、『大川敵討』え、物語(むぬがたい)ぬ根末(にいすら)かたくじら...

はいさいニュース

辺野古新基地反対71%

辺野古ぬ新基地ぬ事なかい、昨日さったる県民ぬ札入え反対ぬ71%余いんあやあに、政府ぬそおる基地ぬ扱えんかい、んば、んでぃぬ考えぬ見したん。  反対派...


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事