ハラマキの部屋

All Hail Britannia!!! / 清水宏樹/谷友博/中西勝之

All Hail Britannia!!! / 清水宏樹/谷友博/中西勝之
作詞：Damian Broomhead 作曲：中川幸太郎

Truth and hope in our Fatherland!
And death to every foe!
Our soldiers shall not pause to rest
We vow our loyalty

Old traditions they will abide
Arise young heroes!
Our past inspires noble deeds
All Hail Britannia!

Immortal beacon shows the way
Step forth, seek glory!
Hoist your swords high into the clouds
Hail Britannia!

Our Emperor stands astride this world
He'll vanquish every foe!
His truth and justice shine so bright
All hail his brilliant light!

Never will he be overthrown
Like mountains and sea
His bloodline immortal and pure
All Hail Britannia!

So let his wisdom guide our way
Go forth and seek glory
Hoist your swords high into the clouds
Hail Britannia!

(対訳)
我々の祖国は真実と希望
そして全ての敵には死を!
戦士たちよ休まず進め
誓いを立て忠実を捧げよう

伝説は我々と共にある
立ち上がれ若き英雄たちよ
我々の歴史は気高い偉業を奮起させ
オール・ハイル・ブリタニア!

不滅ののろしが道を照らす
いざ進まん、栄光の道へ
空高く剣を掲げ
万歳!ブリタニア!

皇帝陛下はこの世界のいしずえ
かなわぬ敵はなく
真実と正義の光は眩く煌めく
輝かしい栄光に喝采を!

(皇帝陛下は)決して滅することはない
それは山であり海なのだから
彼の血統は不滅で純粋
オール・ハイル・ブリタニア!(万歳!ブリタニア)

我らが進むべきは彼の英知
いざ進まん、栄光の道へ
空高く剣を掲げ
万歳!ブリタニア!


*********************************************************************************************
コードギアス反逆のルルーシュより
転載するor歌詞持ち帰りの際はコメントしていってくださいね。

Innocent Days / Hitomi

Innocent Days / Hitomi
作詞：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ

泉が湧き立ち 川はうねり行く
あなたはあの深い海 どうか見守ってください
神秘の翼で 宙を舞い上がる
あなたはあの暗い空 どうか導いてください

夜明けの雨は自由に
私の頬を濡らす
子供を抱くように
優しく包んでほしい

焼けるような眼差し
美しい夢を追う力
その心と魂を掛けて
罪なき時代へ連れて行って

神秘の翼で 宙を舞い上がる
あなたはあの暗い空 どうか導いてください
アーメン


*********************************************************************************************
挿入歌/アニメ「コードギアス 反逆のルルーシュ」
転載するor歌詞持ち帰りの際はコメントしていってくださいね。

Alone / Hitomi

Alone / Hitomi
作詞：黒石ひとみ 作曲：黒石ひとみ

あなたが囁いてくれた
あらゆる秘密とキス
嬉しくて泣いてしまった
あの夜を忘れない

すべては終わったけれど

愛がまだ生きていた頃
世界は輝いて見えた
今は二人見知らぬ人みたい
そして私 Alone

あなたが望む道を
一緒に行きたかった
そばにいたかったのに
あなたは去っていった

すべては夢を見ていたの?

愛がまだ生きていた頃
世界は二人の手にあった
いつか再び出逢えるかしら
その日まで Alone

愛がまだ生きていた頃
世界は輝いて見えた
今は二人見知らぬ人みたい
そして私 Alone
ここに一人 Alone



*********************************************************************************************
挿入歌/アニメ「コードギアス 反逆のルルーシュ」
転載するor歌詞持ち帰りの際はコメントしていってくださいね。

O2 / ORANGE RANGE

O2 / ORANGE RANGE
作詞：ORANGE RANGE 作曲：ORANGE RANGE

朝も夜も恋焦がれて 星になるよ キミマモル 戦いは行方知らズ
明日と昨日の交差点で 交わらない キミとボク 今行くよボクは流れ星

世界が朽ち果てても 変ることのないものがある
涙をこらえてでも 守るべきものが僕らにはある
何万年何億年前からのメッセージが体内でうずきだす 鳴り響く
しゃがれた声で 明日を呼ぶ 傷だらけの手で 君守る
I continue to fight I continue to fight

見つめ合い 手と手を重ねて ガラス越しのキミとボク こんなにも側にいるのに
暗い闇を真っ白に染めるよ 出口のない 君のもとへ 運命(さだめ)を切り裂く流れ星
あふれる君の涙 ボクがいま奪い去る

答えのない戦いの果てに手にしたのは七色の世界?
知らず知らず薄れてゆく始めのメモリーも今やどこに
どう映るの?キミの目から見たら 俺の姿できるならもう一度キミと
あの日誓った空の下で逢えたなら
I continue to fight I continue to fight

見つめ合い 手と手を重ねて ガラス越しのキミとボク こんなにも側にいるのに
暗い闇を真っ白に染めるよ 出口のない 君のもとへ 運命(さだめ)を切り裂く流れ星

あれも、これも、すべて、手に入れるまで、朽ち果てるまで立ち続ける
自ら唱え、大地に集え、光を闇へと解き放て
立ち向かう心に弱音はいらない
懺悔を聞くほど優しいエンジェルはいない
I continue to fight I continue to fight

朝も夜も恋焦がれて 星になるよ キミマモル 戦いは行方知らズ
明日と昨日の交差点で 交わらない キミとボク 運命(さだめ)を切り裂く流れ星

はかなく消えてなくなることさえ 恐くない


*********************************************************************************************
オープニング(1)/アニメ「コードギアス 反逆のルルーシュ R2」
転載するor歌詞持ち帰りの際はコメントしていってくださいね。