|
When well dignified
Shee signifies a quiet man, not given to Law, quarrel or wrangling; not Vitious, Pleasant, Neat and cleanly in Apparel, rather Drinking much than Gluttonous, prone to Venery, oft entangled in love matters, Zealous in their affections, Musicall, delighting in Baths, and Stage-playes, easie of Beliefe, not given to Labour, or take any Pains, a Company keeper, Cheerful, nothing Mistrustful, a right vertuous Man or Woman oft had in some Jealousie, yet no cause for it
星が良く作用して
この星の場合、物静かであり、法に触れることもなく、争いもせず、口やかましくもない。悪意がなく、愉快で、身だしなみもきちんとして清潔である。大食というよりは飲酒を好み、性愛におぼれる傾向があり、しばしば女難に巻き込まれ、色恋には夢中になる。音楽が好きで、風呂や観劇中はご機嫌である。すぐに人の話に乗り、真面目に働いたり、つらい仕事をするには向かない。仲間は大事にし、陽気で、人を疑うことがなく、男でも女でも正しくて人徳があり、しばしば嫉妬されるが、自分は他人を嫉妬しない。
When ill dignified
Then he is Riotous, Expensive, wholly given to Loosenesse and Lewed companies of Women, nothing regarding his Reputation, coveting unlawful Beds, Incestuous, an Adulterer,Fanatical, a meer Skip-jack, of no Faith, no Repute, no Credit; spending his Meanses in Ale Houses, Taverns, amongst Scandalous, Loose people; a meer Lazy companion, nothing careful of the things of the Life, or any thing Religious; a meer Atheist natural man.
星が悪く作用したとき
騒動を起こしやすく、贅沢で、だらしがなく、好色で女を連れ回す。自分の評判は気にしない。律法に背くベッドを好み、近親相姦、姦通を犯す。狂信的で、おっちょこちょいで、信仰心がなく、名誉も信用もない;財産をビヤホール、居酒屋で、評判の悪い、だらしのない連中と一緒に蕩尽する。怠惰な連れにすぎない。この世のこともあの世のことも一切気にしない。神を信じず、動物的である。
|
あたりすぎててコワいです。男女とも正しく人徳があるのに星が悪く作用すると全く逆になるのですね。。あまり頭で考えていないようです。これもあたっています。。(泣笑)知らない単語がたくさんありました。
2006/5/28(日) 午後 1:09
最初に Shee という言葉が出てくるのですが、これは she であることがOEDでわかりました。ただ船とか、国を she というのはわかるのですが、この古い占いで she がなぜ出てくるのか、もともと占星術がわからないものですから。
2006/5/28(日) 午後 3:47 [ fminorop34 ]
おじゃまいたしますm雄牛座なのですが 【良く作用してる時】は憧れる生き方です。映画に出てきそうな放蕩ぶりに、悪く作用した時の雄牛座もコミカルだと思ってしまいました。昔の人は人をよく見ているんですね。
2006/8/9(水) 午後 5:32 [ tei ]
いろんな性格が登場しています。私は牡牛座ではないでのですが、音楽が好きで、真面目に働いたり、つらい仕事をするには向きません。お酒も好きです。
2006/8/9(水) 午後 6:59 [ fminorop34 ]
あら…うちの夫そのままだわ…(笑)
2006/9/6(水) 午後 7:15 [ Lee ]
Lee さんご訪問有り難うございます。
2006/9/6(水) 午後 8:55 [ fminorop34 ]