九月の朝

September morn

The morrow was a bright September morn;
The earth was beautiful as if newborn;
There was nameless splendor everywhere,
That wild exhilaration in the air,
Which makes the passers in the city street
Congratulate each other as they meet.

Longfellow


九月の朝

めざめれば かがやける九月の朝
うつくしき大地は みずみずしく
いたるところ 名もなきものがかがやき
大気には 陽気がみなぎり
街であう人は
たがいによろこびあう。

ロングフェロー

[minuma]

美しい９月、明るさと輝きが漲る大地に喜びあう人々の気持が伝わってきます。私は詩については判らない者ですが、写真の風景やスナップで表現できたらと常常思っています。

[fminorop34]

お早うございます。ご訪問有り難うございます。今後ともよろしくお願いします。