78．ブラームスからヘルツォーゲンベルクへ

78．ブラームスからヘルツォーゲンベルクへ

[ウィーン、1880年12月24日]

　ヘンデルのデュエット(1)を送ります。ピアノの装飾部(2)を注意深く、さらに注意してドイツ語の歌詞を見て頂ければ幸いです。旋律的な指の練習もありますが、微笑を絶やさぬ教授夫人(3)の繊細な手と指に触発されたものです。お宅に伺いましてから、いろいろと談笑したいものです。さしあたりカギをかけて保管しておいてください。よきクリスマスを祈ります。

あなたのＪ．Ｂｒ．より

注

(1)　ブラームスはヘンデルの室内二重奏曲をペータース版のために編曲していた。

(2)　手の込んだ対位法の楽章。ブラームスは通奏低音から発展させた。

(3)　フラウ・エンマ・エンゲルマン。