168．ブラームスからハインリッヒへ

168．ブラームスからハインリッヒ・フォン・ヘルツォーゲンベルクへ

[ミュルツツシュラーク、1885年9月30日]

　あなたが欲しいのかどうか知りませんが、私はここを発つ前にシューベルトの交響曲(1)を送ることにしました。私の最後の攻撃は完全に失敗でした。交響曲(2)もそうです。私のために時期を失した言い訳を創作することで、あなたの貴婦人が彼女の美しい手紙を書く美しい才能を濫用されないことを願うものです。

　ではあなたの新しい環境でのご成功を願い、失礼します。

いつまでもあなたのJ.Br.より

注
(1) 書簡149。

(2) ブラームスはフラウ･フォン・ヘルツォーゲンベルクから再度手紙をもらっていなかった。これまでの意見は彼女の困惑を隠す外套であり、ヘルツォーゲンベルク夫妻もフラウ･シューマンもこの交響曲に満足していないと結論したのである。