|
L'invitation au voyage I. Mon enfant, ma soeur, Songe à la douceur D'aller là-bas vivre ensemble! Aimer à loisir, Aimer et mourir Au pays qui te ressemble! Les soleils mouillés De ces ciels brouillés Pour mon esprit ont les charmes Si mystérieux De tes traîtres yeux, Brillant à travers leurs larmes. Là, tout n'est qu'ordre et beauté, Luxe, calme et volupté. Charles Baudelaire Invitation to the Voyage I My child, my sister Dream all the glister To go hand in hand! To love as we please To love and decease In your favorite land! The sun wet With clouds sweat Has a charm for my mind So marvelous As your infidelous Eyes in tears shined. There is nothing but order and beauty, Luxury, peace, and sensuality. Charles Baudelaire ι¤Ø¤ÎͶ¤¤ µ¡¥ Ëͤβݦ¤¤¿Í¤è ¼ê¤ò¼è¤ê¹ç¤Ã¤Æ¹Ô¤¯ ÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤´¤é¤ó¡ª µ¤¤Î¸þ¤¯¤Þ¤Þ¤Ë°¦¤·¹ç¤¤ ·¯¤Î¹¥¤¤Ê¹ñ¤Ç °¦¤·¡¢»à¤Ì¡ª ´À¤Ð¤à±À¤Ë Ǩ¤ì¤¿ÂÀÍÛ¤Ï Îޤ˽á¤ó¤Çµ±¤¯ ·¯¤ÎÉÔÄç¤ÎÆ·¤Î¤è¤¦¤Ë Ëͤòκ¤Ë¤¹¤ë ËâÎϤ¬¤¢¤ë¡£ ¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤ÏÃá½ø¤ÈÈþ ìÔ¤ÈÊ¿°Â¤È´¶³Ð¤À¡£ ¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥Ü¡¼¥É¥ì¡¼¥ë
|

- >
- ·Ý½Ñ¤È¿Íʸ
- >
- ʸ³Ø
- >
- Ȓ

ºù¤ÈÆüËܿͤǤ¹¤Í¡£¤Ê¤¼¤«¡¢»°ÅçͳµªÉפò»×...



