Veni Sancte Spiritus

Veni Sancte Spiritus

中世以来のペンテコステ（聖霊降臨祭）のミサのセクェンツア（続唱）である。

 

キリストは復活し、暫くこの世にいたが、やがて皆が見守る中を昇天した。その後使徒、聖母、兄弟が祈りを捧げていた。ユダヤ教の五旬節、ペンテコステの祭りである。その時聖霊が天より下り、皆集の舌に炎を降りかけた。すると奇跡が起こり、会衆は異国の言葉を話すようになり、キリストの福音を世界に述べ伝えることが可能になった。これが聖霊降臨であり、復活祭から7週後の日曜日にミサが行われ、「聖霊来たり給え」と唱えられる。

 

ウィキペディアから冒頭部分を参照すると

 

Veni, Sancte Spiritus,　　　　　　　　　

Et emitte coelitus　　　　　　　　　　　　

Lucis tuae radium.

 

聖霊来たり給え

天より御光の輝きを放ち給え