ヘ短調作品３４

Mais ils ne vécurent paｓ toujours heureux.

ベリー公の四月のカレンダーはシャルル・ドルレアンとボンヌ・ダルマニャックを描いたものであるとしよう。

まことにうるわしい光景であり、このフランスきっての家柄と教養のある貴公子と大金持ちのお祖父さんを持つ貴婦人は結ばれ、

Et ils vécurent toujours heureux.

となるはずであったが、そうはならなかった。時代はジャンヌ・ダルクが登場する前のフランスで、まさに危機的な状況にあった。結婚5年後に、ボンヌは死に、シャルルは悲嘆にくれる。またシャルルらが率いるフランスの騎士団は敵国イギリスの弓兵にアザンクールの戦でさんざんに打ち負かされた。

シェークスピアがこの惨めな敗北の様子を「ヘンリー五世」で再現した。テレビで見ただけだが、当然イギリス人に受けるように書かれてある。たしか、敗戦国フランスの女たちが「フランスの男たちはダメだけど、イギリスの男性はみな素敵だわ」といっていた場面があったような記憶がある。

捕虜にすれば金銭的には大変な価値がある人物であるが、ドルレアンもたしかフランスのダメ男として登場したように記憶する。

侵入してくるイギリス軍はまるで、外国で開催されるサッカーの試合に出かけるフーリガンよろしく気合が入っており、それなりに統制が取れていたようである。

徴兵制のない時代、兵隊たちには愛国心などはさらさらなく、好き好んで危険な戦争に行く連中の目的は、まずは他国の人々を痛めつける快感を味わうためである。

あわよくば立派な甲冑を身につけた騎士を捕虜にして、家族から莫大な身代金を巻き上げることである。身代金目当ての誘拐志願者が「愛国心」の御旗の下にゾロゾロとフランスに出かけたのである。

ドルレアンも捕虜の一人になった。上の絵で、白百合(fleur de lys)の模様の入ったコートを着た騎士がイギリスの兵士に連行されているが、ひょっとするとシャルル・ドルレアンかもしれない。

イギリス王ヘンリー五世はそんな連中の頭目である。

ドルレアンは敗北後捕虜としてイギリスに２５年も過ごすことになった。政治権力から遠ざけられた２５年の歳月は詩作への没頭を可能にした。英語も堪能になり、英語とフランス語で詩を書き、後世の英仏両国の文化に貢献したのであるが、こと二人の結婚に関しては、

Mais ils ne vécurent pas toujours heureux.

このフランス語は自信がない。多分いいフランス語ではないと思うし、間違っているのかもしれない。

中世の美人の条件

前回は四月の婚約を取り上げたが、製作者はカップルを中世末期の典型的な美男・美女に仕上げているはずである。未来の花婿はもちろんのことだが、花嫁もスリムで初々しいが、注意してみると彼女の腹部が豊満である。これは厳粛なる事実が生じて婚約したというわけではもちろんない。

当時の女性はお腹が出ていないと美人とはいえなかったのである。にもかかわらず、さらに美人は手足はほっそりし、胸も出すぎててはいけない。絵描きたるものこのように描かなくては失格だったのである。

これは当時の女性美の基準である。だからすらりとして腰も細いが、残念ながらお腹が出ていない女性（スリムな女性はみなそうであろうが）は服装でごまかすしかない。

そんな女がいる訳がないといわれるかもしれないが、それが理想というものである。現実にはありえないものを実現するのが芸術である。

この理想の美女をランブール兄弟が描いてくれている。神聖なる祈祷書で唯一許される裸体画である楽園のイブに登場してもらおう。

彼女は永遠の生命を約束されていたから、子孫を残す必要もなく、純潔であった。

罪を犯して楽園を追われ、死を免れない存在になって、子孫を残す必要が生じてから、アダムとイブには羞恥心が芽生え、無花果の葉を身にまとうようになった。

アダムは現代人のわれわれが見ても異なところはないが、腰の細い処女のイブはお腹が出ている。いつの世も女性は男性よりも容姿において、時代の無理な要請に応えなくてはいけない。

だからベリー公の四月の暦のうら若き乙女はドレスの下に詰め物でも入れて、豊満な腹部を強調しているとおもうのだが、私は服飾の歴史を勉強したわけではない。