Nocturnes

そして、かっこつけて洋書を買ってしまう俺って。。。
今回購入したのは

短編小説で、これならいけるかな〜っと思って購入したんだけど。。。



情景しか浮かんでこない。。。

会話の内容なんてないようとはこのことです！！



まぁ、辞書なし高速フィーリング読みをしてるとこんなもんですかね。。。

ちなみに、kazuoさんは日本人ではないですよ（・ω・）ｂ
僕みたいに日本人名だから簡単だとなめてかかったらえらいことになりますよｗｗ

まぁ、なめてはかかってないけど。。。

kazuoさんの本一回読んで見たいと思ってたけど、このレベルはまだきついということです＾＾；


一回読んだら日本語版買って、もう一回読み直しますかね・・・


楽しいからいいんです！自己満です！

人生とは自己満なんです！

[若座長・銀翼]

訪問ありがとうございます☆覗きにきました☆
(笑)バリバリ仕事中

[GOAL]

訪問ありがとうございます。 ノクターンですね。すばらしい世界だと思います。

自己満足賛成！！

[希来里]

ゲストブックから見に来ました

英字の本は眺めた事しかありません

昔、アメリカ辺りで父がかってくれた

三匹の子ブタの絵本です〜

[日菜]

訪問ありがとうございます。2月から英会話を習っています。洋書も読みたいなと思っています

[-]

1970年にニューヨーク市立大学の３年生進級試験があり、タイムズ一面を母国語に翻訳しなさいという問題で落第したのを思い出します。日本語を忘れていました。当時、アメリカ語はわかったのですが、「つもり」だったのでしょうね。単位は順調に取得できていたのですが、語学がね。今はアメリカ語〔ヒスパニック訛り〕もできません。

[-]

訪問ありがとうございました。絡みますけどいいんですか？（笑）

読めようが読めまいが、洋書にチャレンジするその意気やヨシ！です。
頑張ってヾ(≧∇≦*)〃

[gaku3601]

>>コットンウールさん
のってない単語はgoogleさんで調べればいいと聴きましたよ＾＾
もしくは英辞郎という辞書サイトで調べるのもいいかもです！

[Pentalagus furnessi128]

社会に迷惑をかけないで
満足の人生ならOKです。

ご訪問ありがとうございましたm(_ _)m

日常会話はほぼ英語ですが、活字ってやはり気合いを入れないと、読み終われず途中で投げ出す私です(苦笑)

英語の習得は、好きな分野から入っていくのが1番ですよ☆-（ゝω・）v

また良かったら、遊びにいらして下さいね(^^)/~~~

[ポポロクロイス]

こんにちは
洋書、「アリス」ばっかり何回買ったことか・・・
オタクを貫きつつ頑張りましょう〜

訪問感謝です。

この本を手に取る勇気が素晴らしいでつ＾＾

[どんぐり]

Jazzはどんな曲がお気に入りなんですか？　また覗きに来てください

[抹茶]

俺もかっこつけて買いそうになったことがありますｗｗ

[ＹＵＵ]

こんばんは。
英語のテストが４０点だった、ＹＵＵです＾＾；

でも私も洋書、注文してしまったんですよ……（笑）
ティーンズ向けの本なのですが、日本語版は持っているので、辞書片手にでも読もうかな、なんて。
英語は書くよりも読むほうが好きなので、ちょいちょい気まぐれに読んでみようと思います！

[gaku3601]

>>はまぐりさん
ニコニコ動画で作業用BGMとして聴くので、これといって好きな曲はわかりません＾＾；
エセjazz好きっす（・ω・；）

[gaku3601]

>>YUUさん
英語のテスト40点。。。
ギリギリ不可じゃないから良いじゃないか〜！

俺なんて高校英語勉強したことないんだぜｗｗ

おはようございます
映画「私を離さないで」もカズオ・イシグロでした。昨日は映画「ブラックスワン」記事です。
今日はネコ記事ですが･･･
良ければコメント残してってね♪(*^_^*)

[保育園看護師]

そう
私も自己満足です

[イツキ]

はじめまして、イツキと申します。
最後の大きい文字、共感です！
何事もチャレンジ！楽しいそうと思ったらとりあえずやっちゃえ！
かなーって私は思いますっ。
私も英語好きですよー。
英会話教室が開催している英会話パーティーに行ったりしてますよー。いろいろな人に会えておもしろいですっ

[-]

ポチっとなー（＾∀＾）


買っちゃったんだ
ま、それはそれでいいんじゃね？(笑)