映画「舞妓はレディ」（2014） ( 映画レビュー ) - fpdの「映画スクラップ帖」（名作に進路を取れ！）

「舞妓はレディ」は、感想がどれも高評価で見たかったが、きょう見てきた。

ＭＯＶＩＸさいたまにて。監督は「Shall Weダンス？」の周防(すお）正行。

日本映画では珍しいミュージカル・スタイルで、見た後、ほのぼのとした気持ちにさせてくれる、後味のいい映画だった。

中でも、ツボは「京都の雨はたいがい盆地に降る」だ（「マイ・フェア・レディ」の「スペインの雨は主に平原に降る」のもじり）。”たいがい”の発音が津軽弁なのが、大笑いだ。

外国人にも、日本の京都の芸者・舞妓は広く知られているので、海外でも受けるかもしれない。あの「Shall We ダンス？」のようなリメイクは、着物が重要なので海外では無理だが・・・。

主演の上白石萌音（かみしらいしもね）が演じる地方出身の少女が、京都の架空の花街・下八軒で舞妓を目指す成長物語を、歌とダンスを交えたエンターテインメント作として描く。タイトルはオードリー・ヘプバーン主演作「マイ・フェア・レディ」をもじっている。

上白石萌音は、1998年1月生まれの16歳で、身長152センチと小柄。

この田舎娘・西郷春子（上白石萌音）のあか抜けない顔と言葉で、先が思いやられるわけだが、京都弁を特訓すれば通用すると、大学の言語学教授・京野法嗣（長谷川博己）が特訓することになる。

京野によると、鹿児島弁と津軽弁の”バイリンガル”というのがおかしい。

なぜ春子が鹿児島弁と津軽弁を話すのか、その母親の存在と、お茶屋との関係などが徐々に明かされていく。

お茶屋・万寿楽（ばんすらく）の人々が主役のような気もする。

万寿楽には、女将・小島千春（富司純子）（少女時代：大原櫻子）、一人しかいない舞妓・百春（田畑智子）、芸妓の里春（草刈民代）、豆春（渡辺えり）と男衆（おとこし）の青木富夫（竹中直人）などがいて、春子を一人前にしようとバックアップする。

そのほか、岸部一徳（老舗呉服屋社長・北野織吉）、髙嶋政宏（大手芸能事務所社長・高井良雄）、小日向文世（歌舞伎役者、里春の恋人の市川勘八郎）などが脇を固めている。濱田岳、中村久美、岩本多代、高橋長英、彦摩呂、津川雅彦、そして映画スター”赤木裕一郎”役として妻夫木聡がワンカット出演をしている。