全トラックバック表示
トラックバック: 19件
パリとソウル : フランス ベーカリー PAUL
東京とソウルのフランス文化
[ 懐古趣味 ]
2012/9/9(日) 午後 9:42
EDICIONES DE LA MIRÁNDOLA エディショネス・デ・ラ・ミランドラ
ブエノスアイレスの友人、翻訳家 Miguel Ángel Frontán Alfonso ミゲル・アンヘル・フロンタン・アルフォンソ 氏の電子書籍出版社 EDICIONES DE LA MIRÁNDOLA エディショネス・デ・ラ・ミランドラ が、４月２９日にめでたくウェブに公開されました。 この電子書籍出版社を開設するまでの過程についてお伝えします。 ２００７年に、１０年間のパリでの生活にピリオドを打ち、南米の ...
フランス児童本翻訳 - Une graine en cadeau
フランス語とフランス文化
[ Hail to the Movies & Books ]
2012/6/12(火) 午前 9:40
《本》みにくい種ひとつ
못생긴 씨앗 하나 みにくい種ひとつ （韓国語本16冊目） この本の詳細 ↓ YES 24 『 예뻐지고 싶은 거미 소녀（きれいになりたい蜘蛛の...
フランス本翻訳 - Ariane l'araignée
フランス語とフランス文化
[ Hail to the Movies & Books ]
2011/7/7(木) 午後 0:30
《本》きれいになりたい蜘蛛の少女
예뻐지고 싶은 거미 소녀 きれいになりたい蜘蛛の少女 この本の詳細 ↓ 교보문고（教保文庫） 2018年冬季オリンピック、 평창（平昌）に決まりましたね〜 ...
Carla Bruni - 韓国語翻訳本
フランス語とフランス文化
[ Hail to the Movies ]
2010/12/2(木) 午後 11:32
《本》カーラ・ブルーニ 愛する自由
카를라 브루니, 사랑할 자유 （カーラ・ブルーニ 愛する自由） この本の詳細 ↓ 교보문고（教保文庫） ...
[このトラックバックが投稿された記事は削除されました]
東京とソウルのフランス文化
[ Hail to the Movies ]
2010/11/20(土) 午後 9:56
Pekoe Tearoom
９月の訪韓の際の、 慶州訪問 とならぶもうひとつの目玉…それは このブログを通じ知り合った ソウルのブロガーご姉妹とお会いすることでした 過去にも何度か書いてきてますが、それはそれは優秀なご姉妹で、 ブログがなければ、私なんぞきっと知り合うことはできなかったと思います。 ↓お二人関連の書籍など･･･ &...
Paris - Palais Garnier+Café de la Paix
フランス語とフランス文化
[ 懐古趣味 ]
2010/6/1(火) 午後 11:48
カフェ・ド・ラ・ペ Café de la Paix でプチ・デジュネ（朝食）
昨年１５年ぶりのパリを楽しんで、ヨーロッパ旅行はこれで充分と思っていたのだが、再びエー ルフランスの乗客となった。 新型インフルエンザの流行を恐れて昨年はキャンセルした義姉が、「今年は誰が何と言おうと行 くわ！」と張り切っている。 出発は２１時５５分の "スター・ウイング "。 おすすめ深夜便ベスト５と言われるだけあって、機内はフランス人ビジネスマン、旅行客で一杯。 乗り込んだ途端にフランス気分が味わえてうれしい。 早朝４時過...
Paris - Musée national du Moyen Age
フランス語とフランス文化
[ 懐古趣味 ]
2010/3/7(日) 午後 11:59
貴婦人と一角獣の棲む館＿クリュニー中世美術館
パリのカルチェ・ラタン、若者が行き交う学生街のサン・ミッシェル大通りをセーヌに向かう と、同じ石造りでも周囲のメゾンとはまるで違う遺跡風の低い建物が、やや無骨な鉄柵の中に 見えてくる。 通りに高くそびえる木々の葉がそよ風に揺れて、５月のパリは何て美しいのだろう。 １９９４年に撮影したビデオを見ながら、私は無数の葉を透して太陽がやわらかな光を投げか ける遺跡のすぐ前に立っている気分だ。 遺跡は遠くガリア・ローマ時代に、このあたりの住民の憩いの場所だった共
Cafe Seoul - 妹が執筆した本
東京とソウルのフランス文化
[ Hail to the Movies ]
2009/9/6(日) 午後 8:36
ソウルで買ったもの（2009年8月ソウル〓）
この度のソウルでも（もちろん）本屋さんとCD屋さんに立ち寄りました〜＾＾今回絶対に買おうと思っていたのは '''『카페 서울（カフェ・ソウル）』'''と'''『여성의 우월성에 관하여（女性の優越性に関し）』...
新刊フランス小説翻訳
フランス語とフランス文化
[ Hail to the Movies ]
2009/9/6(日) 午後 8:28
ソウルで買ったもの（2009年8月ソウル〓）
この度のソウルでも（もちろん）本屋さんとCD屋さんに立ち寄りました〜＾＾今回絶対に買おうと思っていたのは '''『카페 서울（カフェ・ソウル）』'''と'''『여성의 우월성에 관하여（女性の優越性に関し）』...
[このトラックバックが投稿された記事は削除されました]
フランス語とフランス文化
[ Hail to the Movies ]
2009/3/8(日) 午前 11:05
【映】エム・バタフライ
=== エム・バタフライ（M. BUTTERFULY） === [[attached(1,center)]]'''1993年（アメリカ）''' '''監督：デヴィッド・クローネンバーグ''' '''出演：ジェレミー・アイアンズ、ジョン・ローン
