太宰府ゆかりの歴史上の人物(２) 「山上憶良」・万葉歌碑

(「山上憶良」の万葉歌碑　２００７年３月２日撮影)

「山上憶良」
　『官人。万葉の歌人。６７歳の７２６年ごろ、筑前守(ちくぜんのかみ)(筑前国の役所の長官)
として太宰府に下る。約２年後に赴任してきた大宰帥　大伴旅人と太宰府で沢山の歌を詠む。

「万葉集」に憶良が約７８首、旅人が約７６首の歌を残しているが、そのほとんどが筑紫野地
で詠まれたもの。憶良は数年間、大宰府で過ごし、７３２年ごろ、帰京、翌年なくなったので
はないかと考えられている。７４歳。』(太宰府市商工会作成のパネルより)

都府楼跡から約０.５キロ東、観世音寺・戒壇院に行く途中、「学校院跡」の一角に、
「山上憶良」の万葉歌碑が建っている。

「子等を思ふ歌」　万葉集巻５−８０２

瓜食(うりは)めば　子ども思ほゆ　栗食(くりは)めば　まして偲(しぬ)はゆ
いづくより　来きたりしものそ
まなかひに　もとなかかりて　安眠(やすい)しなさぬ　

「反　歌」　万葉集巻５−８０３

銀(しろがね)も　金(くがね)も玉も　何せむに
まされる宝　子にしかめやも

(大 意)
瓜を食べると子どものことが思われる。栗を食べると一層子どものことが偲ばれる。
子供はどこから来たものであろうか。眼前にむやみにちらついて、安眠させてくれる事が無い。

銀も金も玉も子供の愛に比べれば、何になろうか。どんな優れた宝も、子供には及ばない。

山上憶良が筑前国守として国内を巡航し、神亀五年(７２８年)７月が２１日に嘉摩郡(かまのこおり)
で選定した歌６首(８００−８０５)の中の二首である。
始めに序文があり、釈迦の「衆生を等しく思うことラゴラ(釈迦の一子)のごとし」という
一句を引用して、子を思う親心を詠った万葉集の中でも特異な歌である。(歌碑の説明文より)

山上憶良は確か中国に留学していますね。貧窮問答歌や子を思う歌は憶良の真髄。私も好きです。この歌も良い歌ですね。

[ftomoki2005]

「花と風景」さん、ありがとうございます。山上憶良は中国に留学したのですか、学者だったのですね。子供を思う気持ちは、１０００年以上経った今でも同じですね。

この歌は高校のときに習いました。素晴らしい歌です。今の時代にも、す〜〜と心に響きます。人間の基本だからでしょうね。

[ftomoki2005]

「あだーじお」さん、ありがとうございます。ほんとに、今も昔も親子の絆は、人間の基本ですよね。