|
【小心地滑】について簡単にご説明を☆ 広東語で『小心』とはシゥサムと読み、日本語で、気をつけて下さい☆って意味になります。 『地滑』はディワッと読んで、床が滑ります・・ってこと。 二つあわせて床が滑りやすくなっていますので、ご注意をっていう意味です。 香港では床掃除をしたあと、雨が降って傘のしずくで床が濡れているとき。。などなど、 【小心地滑】の注意がきの小さな看板が立てられているんです。 その看板のツル〜っと床を滑っちゃった人のマークがなんとも可愛い(!?)と 人気があるらしいのですよ!! capriさんの記事を読むまで、正直ぜ〜んぜん【小心地滑】に興味なかったけど、 よくよく見てみると、愛嬌あるかも!!な〜んて。 さっそくメンバーになっちゃいました♪ ではでは私の【小心地滑】シリーズをご紹介〜〜〜☆ わがアパート下にて撮影☆ 「アイヤぁ〜!!」って声が聞こえてきそうな、滑りっぷりじゃないですか〜?? 九龍ホテル前にて。 床も濡れてないし、滑りそうな要因はないけど、なぜか置いてありました(笑) DANGERなんてテープも張っているけど。。。何がデンジャー・・・!? シェラトンホテル、エスカレーター上り口前にて。 ちょっと珍しい形。。 シェラトンホテル内、本間ゴルフ前にて。 ウォンポーガーデンショッピングセンター内のトイレにて。 トイレでの撮影、怪しい人と思われないか、ひやひやでしたよ〜☆ 同じくウォンポーガーデンにて。 【小心地滑】じゃないから番外編☆ 床がでこぼこしているから、気をつけてね〜って書いてますっ。 今日3時間ほどうろついただけで、これだけ撮影できちゃいましたよ〜。
香港、滑っちゃうとこ多いのね。小心小心〜☆ |
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2006年07月22日
全1ページ
[1]
全1ページ
[1]




