|
俗に、「似て非なるもの」というのがある。この言葉、実は出典がございまして、 「孟子」尽心（じんしん）下篇に、孔子が「郷原(きょうげん)は徳の賊なり（＝村人の評判を
気にして、ただ円満、ことなかれであろうと努める人というのは、うわべは道徳家
に似ているから、かえって徳をそこなうものだ）」なる言葉を解説する段で、この言
葉を使っております。
孟子は、その具体的な例を、続けて挙げているのですが、それは此処ではご紹
介をせぬことにして、表題に掲げた「刮目（かつもく）」と「瞠目（どうもく）」です。
さて、それが「似て非なるもの」になるかどうか？
先ずは、「刮目（かつもく）」ですが、その意味は、目をかっと見開いてよく見ること。
対する「瞠目（どうもく）」とは、目を見張ること、を言い表す言葉。
両者は似ていると言えば似ているのですが、その用い方に大きな違いがござい
ます。
「刮目」の用法は、こんな具合です。
三国時代、無学であった呉の呂蒙（ろもう）が、孫権（そんけん）の勧めによって学問を
始めた｡その後、呉の臣下であった魯粛（ろしゅく）と議論をして、圧倒してしまった。
目を見張る魯粛（ろしゅく）に対して、彼が言い放った言葉が、これ。
「士（し） 別れて三日なれば、即（すなわ）ち当（まさ）に刮目して相（あい）待つべし」
意味は、男子たるもの、別れて三日も経てば変わるもの。ならば、目を見開い
て、これまでとは違った見方で（＝敬う気持ちをもって）相手に対応しなくてはなら
ぬ、となりましょう。
対する「瞠目（どうもく）」の使用例はといえば、
「手を失い瓶（びん）を堕（お）とすも、竟（つい）に一口を得ず、瞠目して出（い）ず（＝手を
滑らせて瓶を落としたのに、ついには一言も喋らずに出て行った）」といった具合。
つまり、こちらは「見詰める」ことには違いないのですが、（相手の言動に）呆れ
驚いて目を見張る、といったもの。
これでは、両者同じく「目を見張る」との意味をもつ言葉とはいえ、両者の違いは
歴然。それ故、これも「似て非なるもの」と言えましょう。
近年、歳を重ねて頑迷になったせいでしょうか。「刮目」して相手に対することが
少なくなったが寂しいと思うのに対し、「瞠目」して見るようなことが近辺で頻繁に
起こっているのです。
そうじゃあありません？ 老弱に関わらず、政治家たちの間にしばしば見られる
じゃぁありませんか！
なんとも嘆かわしい限りでございます。ハイ。
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
おはようございます。
いつもありがとう。
こちらの今日は曇り〜晴れ,３３℃予報。
関東も梅雨明けです。
暑い日が続きますが今週も宜しくお願いします。
今日も元気に頑張りましょう。（*^_^*）
感謝のポチで失礼します。
2014/7/23(水) 午前 6:18 [ へんちゃんのラジコンと・・・ ]
言われるとおり、瞠目することが多くなって来ました。瞠目するだけでなく、開いた口も塞がらずってところ・・・そんな事件やニュースが・・・！
2014/7/23(水) 午前 9:31 [ 行雲流水 ]
こんにちは。
ほんとうに瞠目することばかりの今日この頃です。
瞠目を避けるにはテレビや新聞を見ないことですね〜
それもさびしく…
2014/7/23(水) 午後 4:37
へんちゃんのラジコンと・・・さん！ こんにちは。
ご訪問・コメント、どうも ありがとうございます。
今回は、なんとかコメント返しが なんとか遅くならずに済みました。
こんなことは滅多にないことで、一寸ばかり気分が良いです。
それは兎も角、
当地の今日の最高気温は、３３．８度、最低気温は２５．５度。
熱帯夜であることは連日ですし、いつ３５度を超えてもおかしくもないといった
日々の連続です。
これが、まぁ、夏ということでしょう。しかも、今日は二十四節気の大暑だとか。
なんの不思議はないですね。
暑さに負けることなく、体調を整えてこの夏を乗り越えましょう！
2014/7/23(水) 午後 5:20 [ paxchina ]
行雲流水様！ こんにちは。
ご訪問・コメント、今日もまた ありがとうございます。
流水様！ 仰る通りですね。四字熟語に、
「瞠目結舌（どうもく けつぜつ）」ってのがございますヨ。
いやはや、そうした人たちの有りように困惑してしまうことが多くなりまして・・・。
政治家たちの資質というか、品性というか・・・。目を掩いたくなるのです。
歳を重ねて頑迷になったんでしょうね、ついつい愚痴が出てしまいます。
でも、ワッハッハと、笑い飛ばしてばかりは居られませんもの。
こんなところで、鬱憤を晴らしてはならんのですが、ついつい・・・。
いやはや、申し訳ないことです。
流水様のように サラリと洗練された語り口調になれば、いいのですが、
情けないことに、なかなかどうして僕にはそれができません。
2014/7/23(水) 午後 5:34 [ paxchina ]
はぐれ雲さん！ こんにちは。
今回もまたご訪問・コメント、どうもありがとうございます。
「似て非なるもの」ということで、「刮目」と「瞠目」をとりあげましたが、
「刮目相待」にたいする「瞠目結舌」なる四字熟語。
見て喜ばしいのは、もちろん「刮目相待」。
それが、近辺、「瞠目結舌」ばかりの日々となると、なんだか人間としての
己自身の品性までもが堕としめられたような、いやな感じが残ってしまいます。
仰るように、そんないやな思いをしたくなければ、テレビも新聞も見なければ、
宜しいのでしょうが・・・、それもまたなんだか寂しいことですよね。
別段、政治家に限ることはございません。
「刮目相待」すべきようなことどもが、身の回りでどんどんおこって、
私たちに快哉を叫ばせてくれるような事どもが出てくればいいですね！
はぐれ雲さん！ これからは、それをこそ期待致しましょうよ
2014/7/23(水) 午後 5:56 [ paxchina ]