|
先日来、春夏秋冬といった四季が入り込んだ漢字を探索しております
が、「艸（くさかんむり）」も「氵（さんずい）」も不発でした。「木（きへん）」と組み合
わせて、やっと春夏秋冬が揃ったというわけでした。
となれば、「旬の魚」やら、「旬の野菜」やら、はたまたそれぞれの「季
節を代表する鳥」がいてもいいのでは？って、思うわけですよ。でね、
やおら「漢和辞典」を繙（ひもと）きますと・・・。
○「鰆（シュン・さわら）」＝（中国）いしもち、にべ。（日本）さわら。
○「鰍（シュウ・いなだ）」＝（中国）鰌（シュウ）に同じ。＝どじょう。（日本）①いな
だ。鰤（ぶり）の幼期の名。②かじか。③うなぎ。
○「鮗（このしろ）」＝（中国）この漢字は中国には、ございません。日本で作られた漢字、これぞ「国字」なのであります。
ここまででもうお分かりですよね。「魚（うおへん）」に「夏」の組合せの漢
字はございません。「旬の魚」だなんて銘打ちましたが、瀬戸内に面す
る地に住む小生には、「鰆（さわら）」っていう名の魚・漢字は、実にうまく
作られているなぁと思うのです。次には、「鮗（このしろ）」。この辺りまでは、
漢字制作に知恵を絞っているなぁと思うのですがね。「鰍（シュウ・いなだ）」
って魚、俳句でいえば、夏の季語。それもそのはず、夏に多くとれる魚
ですものね！ それがどうして「秋」がくっついてるの？ 私は、理解に
苦しむのです。
まだまだありそうかなぁ？と、想像をたくましくしてみるのですが、余り
広がりそうもございません。
ということで、この辺りで「秋の花シリーズ」に立ち返ろうか・・・と、思い
ます。
|
漢字一字
[ リスト ]
今が旬の魚は「秋刀魚」！ でも瀬戸内には泳いでいませんよね！
寿司屋に行くと、魚の名前を壁いっぱいに張ってあるところがありますが、小生は殆ど読めません！
2017/9/25(月) 午後 6:41 [ 行雲流水 ]
行雲流水さん！ こんばんは。
ご訪問・コメント、どうもありがとうございました。
流水さんが仰るとおり、瀬戸内には秋刀魚はいません。
春には、鰆がいますけども・・・。
漢字の制作って、けっこう工夫が要りますよね。知恵を働かせなくては
なりませんし・・・・・。
寿司屋さんで、漢字の蘊蓄をアレコレ聞かされるのは、ほんとに
骨が折れますね。 そんなことに巻き込まれないように、
お寿司を美味しく頂いたら、サッサとお店を出ることに
いたしましょう！
2017/9/25(月) 午後 11:27 [ paxchina ]
昨日今日と出張に行っていたのですが、今日の昼食はサワラ刺身定食でした。
漢字を思いながら食するのもオツですね。(^^)
2017/9/26(火) 午後 8:23 [ RainDrop ]
RainDropさん！ こんばんは。
ご訪問・コメント、どうもありがとうございました。
そうでしたか、出張先で、鰆のお刺身でしたか！
いえね、なんとも不思議。僕の今夜の夕食のおかずの一品は、
焼き魚の鰆でした〜！ 春の魚とは言いながら、美味しいね〜！って、
舌鼓を打ちながら・・・。無論、小生は酒を嗜むます者ですので、
日本酒を・・・。
いえね、いつもは、芋焼酎のロックなどを飲みながら、ブログに
コメントしたり･･･。
それにしても、ご貴殿のブログ構成、気に入ってるんです。
文章と写真と音楽でしょ！ 三位一体の強靱さに、いつも
脱帽です。
とは申せ、音楽、良いな〜！って、写真、良いな〜！って、
そして無論のこと、文章、良いな〜！って。 そんなことっと、
滅多に無いんですよ！ ありがたいことです。
2017/9/26(火) 午後 11:06 [ paxchina ]