|
喜怒哀楽、人は何かに付け喜んだり悲しんだりいたします。人の情感は豊かと言えば豊かではございますが、なんともめまぐるしい。「一喜一憂」・「悲喜交々」といった言葉がそれをよく表してい、その種の言葉を挙げるとなると枚挙にいとまもございません。
そこで、今日から採り上げていくのが、人の＜嘆き＞に纏わる四字熟語シリーズ。
例えば、「日暮れて道通し」（出典は、「史記・伍子胥（ごししょ）列伝」といった言葉がございますが、これまた人の＜嘆き＞の一つでございますが、これは＜嘆き＞の中でも、いったいどんな部類に分類・整理すべき＜嘆き＞なのでしょう？ それは日を追って明らかに行くといたしまして、＜嘆き＞の中でも、先ずは「不遇」を嘆いた四字熟語のご紹介からスタート致しましょう。 ということで、最初に提示致しますのが、標題にも掲げた、 〇積薪之嘆（せきしん の たん）でございます。 今では「薪（たきぎ）」だなんてしろものにはなかなかお目にかかれなくなりましたが、このブログ記事をお読みくださる読者には、その幼少時代を思い起こしてくだされば、容易に想起して戴けるものとして、お話を進めさせて戴きます。 さて、「積薪之嘆（せきしん の たん）」とは、いったい何を嘆いた言葉なのでしょうか。語中に見える「積薪」とは、薪を積むことで、その薪の積み方が問題なのです。それをご存知とあらば、お話しは簡単です。古い薪の上に、理不尽（？）にも新しい薪がどんどん積み上げられて行くのです。考えてもみてください。古い薪の方がよく乾燥していて燃えやすいことは自明の理。でも、だからといって、古い薪を全て取り除いて新しい薪を置き、その上に再度、古い薪を積み上げていくかというと、そんな手間のかかることは誰もしません。古い薪はそのまま下積みとなり、新しい薪がその上にドンドン積み上げられて行くのです。 それが分かりますと、この四字熟語が何を嘆いたものであるかは、おおよその見当がおつきになるはず。 そうなんです。これは、新しく加わってきた臣下・部下たちに追い抜かれて、古くから仕えている臣下・部下たちが何時までも下積みとなって日の目を見ない処遇をされることを嘆いた言葉なのです。出典は、「史記・汲黯（きゅうあん）列伝」。 〇陛下（＝ここでは、漢の武帝を指す）、群臣を用いること、薪を積むが如きのみ。後来の者、上に居る。 現代語訳を施すことの程もないでしょう。武帝に仕えた汲黯（きゅうあん）が、主君の部下登用法に怨みを述べたものなのです。このお話から、「積薪之嘆（せきしん の たん）」という四字熟語は、後に来た者が重く用いられ、前から仕えていた者が下積みになる喩えとして、今に使用されております。 不遇を嘆く言葉には、これとは別に「北門之嘆（ほくもん の たん）」といった四字熟語もございまして、これは、仕官して志を得ることが出来ない辛さを言い当てた言葉。今どき、仕官という言葉は古いですね。現代風に言い直せば、就職できないことを嘆くということになるのでしょうか。
出典は、「世説新語・言語篇」。東晋の李充（りじゅう）が余りに不遇を嘆くので、殷揚州（いんようしゅう）が哀れがって、県の長官という詰まらない職だが我慢できるかと話を持ちかけたところ、李充は答えた。 〇北門の嘆き久しく、すでに上聞（じょうぶん）す。窮猿（きゅうえん）、林に奔（はし）るに、豈（あに）木を択ぶに暇（いとま）あらんや（＝窮乏生活が長らく続き、官を選り好みなどしている余裕はありません）。 と。これまた、深刻な不遇に対する嘆きでございます。 それに、こんな四字熟語も、やはり不遇をかこつ部類に入るのでしょうか。それは、蜀の劉備玄徳が吐いた「髀肉之嘆（ひにく の たん）」。功名を立てたり、能力を発揮したりできないことを嘆いたもの。「髀肉（ひにく）」とは、（合戦もなく馬に乗らないがために）太腿についた贅肉のことで、なんのことはない、「北門之嘆」に比べれば他愛もない嘆きであります。運動不足（？）でおデブさんになっちゃったことを嘆くなんて、劉備さん！ どうなってるの？ とでも言いたくなります。（出典は、「三国志・蜀志」）。
そして最後に、
面白いのは、「車魚之嘆（しゃぎょ の たん）」という四字熟語。居候でありながら、出歩くのに車がないとか、食事に魚が付いていないといっぱしにその処遇の悪さに不平を鳴らして待遇改善を迫ったお話し（出典は、「史記・孟嘗君（もうしょうくん）列伝」）。居候であった馮驩（ふうかん）が主君の孟嘗君に待遇改善を願い出て、見事に処遇を改善して貰うのです。 以上、嘆きも嘆き、不遇を嘆いた四字熟語のご紹介でございました。
|
全体表示
[ リスト ]
現役時代、同じような事がありましたねぇ。例をあげればキリがないほどです。外部から来るだけでなく、昇進の具合で逆転とかも・・・！ 人間社会の付きものかも知れません。
2018/11/16(金) 午後 5:52 [ 行雲流水 ]
> 行雲流水さん、こんばんは。
現実の世の中って、厳しいですね！
冷厳というか、合理的というか、能力のある物が
それに相応しい地位を占める。
いつだって、そうあって欲しいですね。でも、なかなか
そうはなりません。
悲劇や喜劇は、繰り返されますね。
お陰様で、まあ順当に生き延びてこられた己自身のことを
幸いと思い究めるしかございませんね。
2018/11/17(土) 午後 9:57 [ paxchina ]