|
先日来、春夏秋冬といった四季が入り込んだ漢字を探索しております
が、「艸（くさかんむり）」も「氵（さんずい）」も不発でした。「木（きへん）」と組み合
わせて、やっと春夏秋冬が揃ったというわけでした。
となれば、「旬の魚」やら、「旬の野菜」やら、はたまたそれぞれの「季
節を代表する鳥」がいてもいいのでは？って、思うわけですよ。でね、
やおら「漢和辞典」を繙（ひもと）きますと・・・。
○「鰆（シュン・さわら）」＝（中国）いしもち、にべ。（日本）さわら。
○「鰍（シュウ・いなだ）」＝（中国）鰌（シュウ）に同じ。＝どじょう。（日本）①いな
だ。鰤（ぶり）の幼期の名。②かじか。③うなぎ。
○「鮗（このしろ）」＝（中国）この漢字は中国には、ございません。日本で作られた漢字、これぞ「国字」なのであります。
ここまででもうお分かりですよね。「魚（うおへん）」に「夏」の組合せの漢
字はございません。「旬の魚」だなんて銘打ちましたが、瀬戸内に面す
る地に住む小生には、「鰆（さわら）」っていう名の魚・漢字は、実にうまく
作られているなぁと思うのです。次には、「鮗（このしろ）」。この辺りまでは、
漢字制作に知恵を絞っているなぁと思うのですがね。「鰍（シュウ・いなだ）」
って魚、俳句でいえば、夏の季語。それもそのはず、夏に多くとれる魚
ですものね！ それがどうして「秋」がくっついてるの？ 私は、理解に
苦しむのです。
まだまだありそうかなぁ？と、想像をたくましくしてみるのですが、余り
広がりそうもございません。
ということで、この辺りで「秋の花シリーズ」に立ち返ろうか・・・と、思い
ます。
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2017年09月25日
全1ページ
[1]
コメント（4）
全1ページ
[1]
