|
私が住んでいるところは午後11時になると信号が点滅信号に変わるのです。その前に、コンビニでの買い物やらあれこれを、出来るだけ済まそうと・・・。
つい先程、最後まで書き残していた年賀状を投函しようと外に出てみたのです。気温はだいぶ下がっているようです。思わず身震いして、コートの襟を立て、スタスタと（？）歩いて行っておりますと、こんな時間に、お爺ちゃんが３枚の年賀状を手に持って、歩道を歩いているのです。一段・二段と、年賀状を書き上げては投函して、最後に遺っている年賀状を書き上げて、ポストに投函しようとしているのか知らん？
それとも、一年に一度出す、始めにも終わりにも、たった３枚だけの年賀状を大事に大事に書き上げて、この時間に投函しに来ているのだろうか？
いろんなことを想像致しましてね。
でもね、それはもう僕の想像の域を超えていましてね。遠く離れている我が娘に送る年賀状だろうか？ 遠くに住んでいる大事な孫へ向けての年賀状だろうか？ はたまた、忘れがたい旧友へ送る年賀状だろうか？ いやいや、もっと遡って、年老いた恩師への一年に一度の､思いを込めた年賀状であろうか？
いろんなことを思いました。でも、そのお爺ちゃんの、その真実は分かりません。そんなこと分かるわけがございません。10人には10人の、100人には100人の､様々に違った思いと境遇があるのですから。
でも、たった3枚に込められた年賀状って、ほんとに掛け替えのない年賀状だろうってことだけは、よく解るのです。なにせ、こんな遅い時刻に、大事そうに投函しておられるんだもの。
僕の目には、みすぼらしいお爺ちゃんと映ったのですが、それは僕の独り善がりな見方であって、お爺ちゃんの心中は､そんなこととはかけ離れて、宛先の人との掛け替えのない楽しい（あるいは、悲しい）思い出が駆け巡っていたのかも知れません。
この日になって、この時間になって、年賀状をポストに投函しに出かけるお爺ちゃんをチラッと見て、そこで感じてしまった自分自身の傲慢さや驕りやらを、恥じているのです。
今夜の僕は、悲しく・哀しいのです。
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2018年12月27日
全1ページ
[1]
コメント（6）
|
標題に掲げた四字熟語「爾汝之交（じじょ の こう）」とは、お互いに「きさま」とか「おまえ」と呼び合うほどに親密な仲・交わりを言い表す言葉です。「爾（じ）」も「汝（じょ）」も、いずれも「なんじ」の意。ただ、「爾汝（じじょ）」といった二字熟語は、「なんじ」というより、「てめぇ」とか、「きさま」といったニュアンスに近く、それは、あまり芳しからぬ意味、つまり、人を軽んじ賤しんだ意味合いといえます。「爾汝之交（じじょ の こう）」とう四字熟語となった時、初めて＜親密な仲、親密な交わり＞といった価値ある言葉・意味ある言葉となります。その点、注意が必要です。
晋の張隠（ちょういん）の撰になる「文士伝」に、
〇禰衡（でいこう）、逸才あり。孔融（こうゆう）と爾汝（じじょ）の交（まじわ）りを為（な）す。時に衡の年は二十、融の年は已（すで）に四十なり（＝後漢から三国時代に生きた禰衡は、なかなかの逸材であったが、孔融とは、お互いが「なんじ」とか「おまえ」と呼び合うような親しい仲であった。その当時、衡の年は二十であり、融の年は四十にもなっていた）
互いの年齢が二十歳以上離れた交友関係ということで、世に言う「忘年功（ぼうねんこう）」です。お互いを敬う心があり、気が合えば、確かに、付き合いに＜年齢＞など関係ございませんし、その呼び方だって親しみを込めて、ぞんざいなものとなるのが自然のなりゆきというものでしょう。ともあれ、これが「爾汝之交（じじょ の こう）」でございます。言い遅れましたが、「交（こう）」は、「まじわり」とも読みます。
対するに、「孟子」尽心（じんしん）篇に、
〇人、能（よ）く爾汝（じじょ）を受くることの無きの実（じつ）を充（み）たさば、往（ゆ）く所として義たらざるは無きなり（＝人たるもの、「きさま」とか「てめぇ」などといった軽蔑の言葉・態度を受け入れないような実績を自分の中にふやしていけば、（人はその人に敬意をはらうようになるので、）行くところ行くところ、その人はどこであれ正しいことが行えるようになる）
と言われる「爾汝」は、人から「きさま」あるいは「てめぇ」などと呼ばれて、軽蔑されることを示しており、他者から軽蔑されることの無いような実績を自らが積んでいって、何処にあっても他者から一目も二目もおかれるようになれば、正しいことが堂々と行えるようになる、というのです。
親しくなってくると、二人の間からよそよそしさが取れて、「おまえ」だなんて呼び合えるようになってくるのは自然の流れで、たとえ「爾汝」そのものが＜人を軽んじ賤しんだ呼び方＞であろうとも、これが「爾汝之交（じじょ の こう）」となると、＜お互いが「きさま」とか「おまえ」と呼び合うほどに親密な仲・交わり＞を言い表す言葉へと転化・変化していくんですね。
言葉って、なんて面白いんでしょう。
|
全1ページ
[1]
