こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
�，�ら大分時間が空きましたが、実際童話にハマってました。 その後、かなり気になる歌が出現するまで、 充分童話を歌って覚えました。 そして、2番目に覚えた歌は！
歌曲：当?胃孤単?胃会想起誰
?胃的心情総在飛什麼事都要去追 想抓住一点安慰 ?胃総是喜歓在人群中徘徊 ?胃最害怕孤単的滋味 ?胃的心那麼脆,一[石並]就会碎 経不起一点風吹 ?胃的身辺総是要許多人陪 ?胃最害怕毎天的天黒 但是天総会黒,人総要離別 誰也不能永遠陪誰 而孤単的滋味,誰都要面対 不只是?胃我会感覚到疲憊 当?胃孤単?胃会想起誰 ?胃想不想找个人来陪 ?胃的快楽傷悲只有我能体会 譲我再陪?胃走一回 この曲は、今でもたまに歌います。 2曲とも台湾の歌ですね。 結局、その後大ハマりする歌手も台湾人です。 |
コメント（22）
そろそろ年末の雰囲気が漂ってきた中国です。 電車のチケット販売所には長蛇の列が出来始めました。 さて、私の中国語学習で一番重要なのは、 ズバリ
カラオケが好きなので、歌で中国語を覚えようと メロディで歌を探しました。 中国に来て初めにハマった曲を紹介します。 本当に多くの日本人が歌う曲です。 初めは苦労しました。 良い曲はほとんど台湾のもので、繁体字です。 しかし、本土で使うのは簡体字。 かえって良かったんですねぇ、これが。 簡体字で書き直し、pinyinも書き込んでます。 何百回聞いただろう。。。
完璧に歌えるようになったら、、、 pinyin無しの歌詞を用意します。 これで、歌詞の意味を感じながら歌います。 |
全1ページ
[1]
