Ãϵ岣°ì¼þ¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥° ¤È ½Ä²ó¤ê¼«Í³Î¹

15.06.2007 Aswan & ABU SIMBEL

((J)) SUDAN de sukkari taityouy wo kuzusite simai, ASWAN de yukkuri siteiru tokoro desu.
Yukkuri sigatera ABU SIMBEL TEMPLE ni kankou ni itte kimasita.

Naka no syasin ha torenakatta no desuga, omotta ijyou ni iroiro nokottete wari to yokatta desu.

Kankouy igai niha, Bicycle Parts ya jyouhou-syuusyuu.
ASWAN no BIKE SHOP niha iimono ga nai node LUXOR made no saiteigen no mono dake kounyuu.
EGYPT ha jiyuu ni "rikuro-idou" dekinai node, EACAPE ROUTE mo kentoutyuu.

Tugi no kousin ha LUXOR.
4-5niti-go desu.

Soredeha !

01-12.06.2007 Accross Northern Sudan Route

((J)) KAHLTOUM kara DONGOLA no temae no bunki-ten made ha kaiteki na ASFALT desita.
tada DESERT ROUTE no START POINT ga nakanaka mitukarazu ni kurou simasita.

DONGOLA no 20km saki no KOIA to iu "syuuraku" no kawa-gisi kara "watasi-bune" de NILE RIVER no EAST SIDE ni watari masita.
kokokara saki ha "suna" to "Jyari" no kurikaesi desu.

Nittyuu ha 40C wo koete, temoti no WATER ga HOT WATER ni kawari, mukai-kaze ya miti ni TIRE mo jibun no karada mo taekirezu, LAST 50km ha TRUCK ni nosete moratte BOADER no WADI HALFA ni tadori tukimasita.

Koko kara EGYPT heha maisyuu suiyou-bi sika FERRY ga dete inai node, doutyuu muri wo sisugita no kamo siremasen.
Nani ha tomoare buji syukkoku.
Yoru ni FERRY kara mieta ABU SIMBEL ga insyou-teki desita.