すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

地球横一周サイクリングと縦回り自由旅

2018年2月Usuaiaにて北中南米縦断完了（更新はFacebook fumionbikeにて）

お気に入りの人に登録/削除

10 Germany ドイツ

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全1ページ

[1]

22-23.04.2005 BERLIN 3

イメージ 2

現在の Berlin を象徴しているこの2枚を選びました。
「ベルリンの壁」の今の様子です。いろんな考え（価値観や思想等を総称して）がここには見えました。街中ではいたるところ WALL ART があふれる Berlin ですが、ここだけは真っ白です。

滞在期間が丁度週末に重なったからか、歩行者天国になった通りでイベントが行われてました。大変な過去を経験した街の人達の幸せな今の生活を見ていると、こちらもとても嬉しい気持ちになりました。

平和って本当に大事な事だと思います。

((EN)) The Picture is "Cold War" Wall. I found some of ideas and intentions. Those were pray, awe, and might be commercialism. There were full of Wall Painting Art everywere in Berlin, but The Berlin Wall was pure white.

I met them enjoying Event on the street. They had conquested their own hard history. I also feel happy !

I LOVE PEACE !!

コメント（0）

トラックバック（0）

22-23.04.2005 BERLIN 2

イメージ 2

第2次世界大戦の爪痕が未だに残っている場所もたくさんありました。
SACHSEN HAUSEN 強制収容所にも行きましたが、あまりの生々しさにとても写真は取れませんでした。

ここに載せたのは、Zoo駅の近くにある Kaiser Wilhelm記念教会です。第2次大戦の砲撃で崩壊したままの姿で保存されていて、強い衝撃を受けました。
もう一枚は中心街から北に5kmほど上がったところです。火事の跡でしょうが、何か訴えてくるようでした。

((EN)) There are a lot of things about World War 2nd in Berlin. I went to Sachsenhousen Jeil. But it was too shocking, I could'nt took pictures, just prayed.

Picture is The Kaiser Wilhelm memorial Church. It was damaged bombed at WW2. They keeping it as possible as original.
The other is shotten on the street. It's plobably of fired. But I felt something like a message.

コメント（0）

トラックバック（0）

22-23.04.2005 BERLIN

イメージ 2

BELRIN には3日いました。
市内をサイクリングした際に見つけたベルリン大聖堂と、別の日に電車で出かけた Potsdamにある Sanssouci宮殿です。

((EN)) The Berlin Dom. The other is San Souci Palace in Potsdam.

コメント（0）

トラックバック（1）

21.04.2005 HAMBURG

イメージ 2

ドイツに入ってからはまっすぐ北を目指しました。
HUNBURG の手前の橋のたもとでお昼にした際の写真です。その後 HAMBURG の町をサイクリング。閉鎖された教会が印象的でした。その後電車で BERLIN へ移動しました。

((EN)) This is a Bridge about 5km infront of HAMBURG. The other is a closed Church because of Fire.

コメント（0）

トラックバック（0）

21.04.2005 Just arrived from HAMBURG to BERLIN.

イメージ 2

昨日は膝を痛めてしまい途中で走行中止になってしまったのですが、今日のお昼に HAMBURG までたどり着く事が出来ました。本当はそのまま自力で Berlin まで走りたかったのですが、日程（シェンゲン条約に関係した日数制限）が厳しく思えたので、悩んだ末自転車と一緒に電車で2時間、東の Berlin まで移動してきてしまいました。
Berlinの第一印象は、やはり東ヨーロッパの雰囲気が強く、それまで走ってきたUSB旧西ドイツ圏と異なっています。物価も安く感じます。泊まっている HOSTELの近くのスーパー（PLUS)では、今までより2～3割安く食料品が買えました。NETも1時間2ユーロで安いです。USB対応はしてくれなかったので写真はまたしても持越しです。m(__)m < ごめんなさい。
2日 Berlinでゆっくりしてまた HAMBURG に戻り、そこから DENMARK を目指します。

((EN)) These picture are shotten at HAMBURG. I just stayed 1 hour.　And then took the IC train to Berlin with my Bike.