すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

地球横一周サイクリングと縦回り自由旅

2018年2月Usuaiaにて北中南米縦断完了（更新はFacebook fumionbikeにて）

お気に入りの人に登録/削除

23 Poland ポーランド

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全1ページ

[1]

07.08.2005 OSWIECIM

イメージ 2

ナチスのアウシュビッツ強制収容所跡です。
ベルリン郊外にもザクセンハウゼン収容所跡があったのですが、ガス室や人体実験台等あまりにいたたまれなくて写真を撮る事が出来ませんでした。今回は頑張ってUPします。

アウシュビッツは実は3つあって、ここは第２収容所の BIRKENAU です。
大半の建物はナチス自身に破壊され今は広大な草地となっていますが、残された遺品や証拠が戦争という異常な世界を強烈に物語っていました。
特に子供の写真が何枚もあって、これは見ていて本当に辛かったです。

((EN)) In German, This town named "AUSCHWITZ" It is famous of NATIZ'S AUSCHWITZ. I didn't know there are 3 AUSCHWITZ. the most populer one is 1. These picture were 2, BIRKENAU. A lot of leaved things told me such a owful of people mind in WAR.

コメント（2）

トラックバック（0）

06.08.2005 KRAKOW

イメージ 2

お久しぶりです！ PRAHA からの更新になります。
日本語読めないのでRESは次回までお待ち下さいませ。m(__)m

ワルシャワの後2日かけて南の KRAKOW に向かいました。
比較的古い町並みが残っていました。丁度何かのパレードをやっていて騎馬隊が町を闊歩する姿が格好良かったです。

((EN)) KRAKOW was An Old Capital before Warszawa. So there is still lots of traditional buildings.

コメント（0）

トラックバック（0）

02-03.08.2005 WARSAWA

イメージ 2

昨日の朝一にワルシャワに入りました。
到着が遅くなりそうだったんで、宿代節約の為手前の「そのへん」で野宿してました。

それにしてもワルシャワでかいです！　こんなに開けているとは思いもしませんでした。
自転車屋さんも今までで一番の品揃えで大助かりでした！

明日から2日がかりで KURAKOU に移動です。

((EN)) WARSAWA is BIG ! It was Huge & Best Bike shop in the centre. But WARSAWA was complete bloken in W W 2 . Their arcitekture made the city just as same as before bloken. These buildings are looked over 100 years, but It's only 60... Excellent !

Tomorrow I'll leave here to KRAKOU.

コメント（2）

トラックバック（0）

01.08.2005 At the GAS STATIONS

イメージ 1

ベラルーシの国境は場所によって出入国係官の対応が極端に違いました。

リトアニア側からの入国時はえらく友好的でしたが、ポーランド側への出国時は厳しかったです。
まず自転車出国がダメ。出国税のような形で５EURO取られます。ベラルーシ・ポーランド双方の審査官は雰囲気が変で仕事も遅かったです。夜間の越境という事もあるでしょうが。。

小型トレーラーに載せてもらえなければこのルートは抜けられなかったと思います。。

でもその先に住んでいる人達はとても明るくて救われました！　ガソリンスタンドでは大いに話が盛り上がりました。＾＾

((EN)) It was easy to enter BELARUS. But difficulted to exit. I could't accross border by my bike. I could ride a Trailer with bike. But peoples working GAS STATION in both countries were so friendry !