단 한 사람 때문에 ただ（たかが）一人の為に

단 한 사람 때문에
어떤 나라 사람 전체가 고맙고 좋기도 하고,
반대로 그 나라 전체에 거부감이 생기며
꼴 보기 싫기도 하다.

- 한비야의《지도 밖으로 행군하라》중에서 -

* 단 한 사람 때문에 나라 전체가 좋거나
나빠진 경험은 누구나 한번쯤 해본 일일 것입니다.
그러나 '단 한 사람 때문에'를 '나 한 사람 때문에'로 바꾸면
생각이 달라지고 책임감도 커집니다. '나 한 사람 때문에'
세상이 좋아지기도 하고 나빠지기도 하니까요.


ただ（たかが）一人の為に

どこかの国の人、全体が、好きにもなり、全てが良く思えたりもし、
反対に、その国、全体が嫌になったりもし、、
見るのすら嫌になるもんだ、

ーハンビヤの《地図の外に行軍しろ》の中からー


☆たった一人の為に、その国、全体が好きになったり
嫌いになったりした経験は誰でも一度はあっただろう、
しかし、”たった一人の為に”を"私、一人の為に”に変えて
見れば、考えも変わり、責任感も強くなるはずだ、”私一人の為に”
世の中が良くなったり、悪くもなったりもする、

、

[かんしん]

ほんとその通りですね、

[izumi]

そういうことってあります〜会社に韓国の方も、中国の方もいますが、、、勝手なことしてますから、、、印象悪いです、、、その人だけがそうなのに、、、わがままはいけませんよね〜ｗｗあなたは色々考えてるから〜人間一人一人考えは違うから〜ww頑張ってください〜ｗｗ

おはようございます。確かに、同じ、韓国籍の私でも、マナーが悪く、自己中の韓国の文化には閉口するときがあります。でも、悪い話はいくらでもあるけど、少しづつでも、国際化が進み、良くなってくれればと思っています。まだまだ、時間はかかりますが、少しだけの長所を見て、是々非々で、批判してやってくださいね、同じにんげんだもの、、、

昨日fwapyさんからいただいたコメントがこの記事でとじました。上記のコメントとともに転載させてください。

おはようございます。宜しくお願いします。

たった一人の印象でその人の国、地域、社会、会社、学校等が全てが悪いと考えるのは「差別」の始まり。ファピーさんの問題提起は正鵠を得ています。さすがです！

[can*wi*fini]

まったく同意いたします。一部だけを見て感情的になり、自らの視野を狭めておいて全体を語ろうとする。。私も含めて多くの人間が陥りやすい罠だと思います。一歩下がって、冷静に全体を見渡してみる心の余裕を持つこと。難しいからこそ、常に心がけたいと思います。

[-]

とても悲しいですよ。日韓中そして北・台湾・香港、みんな友達です。分かり合うことでアジアの発言力が高まるのに･･･２１世紀は「アジア」の世紀ですよ。みんな分ってるんでしょうか？？。

僕は、意外と、楽観してるんです、少なくとも、韓国、北、中国は、今より、国のプロバガンダで世論が動いても、今よりはましになると確信してます。心配なのは、日本の世論ですね。ノー天気すぎるかな？でも、コト更、騒いで、緊張感を高めたら、あの手の人たちの思うつぼですからね。

まさにそのとおりですね。。深く考えさせられました。

思う念力岩をも通す、ですね、必ず、市民連帯の”友好”の心の実を花を咲かせると信じてます。2002年、ワールドカップは突然変異ではありません。