|
豆腐百珍ンさんから来た本棚バトン☆。 Ｑ１．部屋にある本棚数 etc..？約30段、さらにロッカーやベランダ、クローゼットまで。硬派etc..本代で財布財政が赤字続きす。(泣  、三畳一間で暮らしてる時に、広い部屋に住むのが夢でしたが、結局、広くなっても同じ、何処の部屋に何を置いたか？片付かないよ〜・・・。365日、探し物ばかりしてます。^^;Ｑ２．今読んでいる本（というか、オススメ？) 前にアップしまいた 【李良枝全集】李良枝著、講談社 内容はこの前の記事に記載 【済州4・3事件真相調査報告書（韓国語版）】 4.3事件の真相を究明する、国家機関の報告書を基にした内容です。 【都市の暮らしの民俗学��都市の光と闇】 吉川弘文館 （174Pにある、コリアンの生きる街 ニューカマーと在日の関係を軸に 李仁子） 京大に居た東北福祉大で教鞭をとってる友人の李 仁子さんが共同出筆した本で、新宿のkoriatownを自分の視点で学問的に捉えた本です。 【李陸史詩集】 安宇植訳・講談社 【青ぶどう】 イユッサ詩文集・伊吹郷訳・筑摩書房 韓国の独立運動家でもあり詩人であった李陸士の詩集と小説です。韓国では学校でも学ぶ、独立の志士です。(futeiさんの推奨です=宿題ちゃんと、しますね！) KBS韓国語【標準語音と朗読】 KBSアナウンサー室韓国語研究会 編 乱れた韓国語の矯正を目的に最近、KBSが積極的に韓国語試験を試みてる本の一冊です。 【AVオデッセイ】元秀一・新幹社 内容説明 韓国からやって来たアダルトビデオをめぐる大阪の在日社会を舞台にした奇想天外おもしろ小説。 韓国との裏社会を描いた作品です（面白いです） 【神の杖】鄭棟柱著・根本理恵訳・解放出版社 韓国社会の被差別部落問題を、被差別部落出身のソウルの大学教授の葛藤と、カミングアウトを描いた作品で、韓国社会の根深い、差別意識を学びながら読める小説です。 【患者にとどく話しことば】小六栄介・日本看護協会出版社 患者家族やその周りのモノが、心得なければならない、態度や、言葉、考え等を書いた珠玉の一冊です。 Ｑ３．最後に買った本 일본어 회화사전*日本語 会話辞典（書籍） 잘 못쓰는 일본어*使ってはいけない日本語 이야기 한글 맞춤법*話、韓国語 正規法 알짜 일본어*アルチャ 日本語 홀로 일본어문법*一人 日本語文法 ↑韓国人が学ぶ日本語のガイド本です。 韓国語文法 소설 김삿갓*小説 キムサクカク全集 鄭飛石 韓国語です。韓国の放浪詩人、キムサクカクの漢詩等々の韓国語訳本です。 難しくて中々、進みませんが、内容のある本です。 Ｑ４．よく読む、または思い入れのある、或いはトラウマになっている本 【その前夜】ツルゲーネフ 岩波新書 【詐欺師】金石範 済州４．３事件を舞台にした小説。オススメ。 【娘に語る祖国】つかこうへい 光文社 【역사를 외곡하는 한국인】엉터리 국사교과서를 비판한다
歴史を歪曲する韓国人*(いいかげんな国史教科書を批判する）（韓国語）
Ｑ５．次の本棚指名（10人)まったけさん、
スターさん、 migさん、 CANさん、 ねろさん、 hajmo_rakijaさん、 SAKAIさん、 仲村さん、 kisaragi_moon58さん、 pominpuさん、 |
全体表示
[ リスト ]
すごい本の量ですね。「ベランダ」にまで本が置いてあるってすごすぎ。私の友達に本を置くスペースがもうなくてカーペットの下に敷いている、という人がいました。だけどファピーさん、こんなに充実したブログも頻繁に更新していていつ読書までする時間あるんですか？ご指名いただいたけど、私、この本棚バトンもうやりましたよ。
2007/1/15(月) 午前 10:51
すいません。私の昔の夢は本の中に埋もれて死にたいでしたが。友人の何人かは、本の為に引越しし、また、新居の部屋に入りきれず、階段に積み上げています。futeiさんも本の隙間で寝てるらしいです。地震が起きればみな、本の中に埋もれて圧死ですね。(笑：)
2007/1/15(月) 午後 5:42
この数日で本の崩れは解消され「隙間」から空間は広がりましたが…自室は畳の目が未だ見えません。書籍より紙資料・史料の文献の割合が大きいですね。引越し用のダンボール箱に入れたままです。
2007/1/15(月) 午後 6:57 [ futei ]
病み上がりの百珍です。ありがとうございます、忙しいところ。興味深く見させてもらいました。AVオデッセイとツルゲーネフ、注目しました（笑）ツルゲーネフ、私も好きでして。
2007/1/15(月) 午後 10:39
futeisaん、いらなくなった資料は？スキャナーで保存、なんて、きれいごとですね。やはりアナログ人間は紙が最高ですね。皆で励ましあって、出版会社の倒産を防がないと・・・
2007/1/16(火) 午前 2:45
豆腐百珍さん、まったけさんも疲れてるみたいです。もう、バトンはほどほどに、やはり、こうしてみればロシア文学が皆、多いですね。ちなみに私は思春期の時代からツルゲーネフの大ファンです。トルストイも好きですが。時間があれば是非、この本を・・お勧めです （私が若い頃、国際結婚？に悩んだ時のバイブルでもありました）
2007/1/16(火) 午前 2:50
starさん、追伸です。二部の大学へ通ってたんで、夜の３時前後に寝るのが日課です。朝は７時(出張以外は)ですから、４時間前後の睡眠で十分です。速読からビアボイスで韓国語を読ませて聞こうと悪戦苦闘中です。韓国の図書館はnetで本が読めるんで・・MP3に落として・・・考えはすごいけど、だんだん、面倒になってきたりして・・
2007/1/16(火) 午前 2:56
【神の杖】鄭棟柱著・根本理恵訳・解放出版社は、俗に韓国の「小田実」と呼ばれる行動派の著者が「白丁」について書いたものですね。まから、読みた〜い本なのです、日本語訳が出版されているのは知りませんでした。（続く）
2007/1/16(火) 午前 4:31
（続き）ファピーさん、やはり19世紀後半からのロシア文学は奇蹟ですよ。本当は、僕はプーシキンの方が好きなんです。決闘前のプーシキンが最期に食事をしたレストランまで行ってきました。しかし、ドストエフスキーの実力は認めざるをえない。本当に、ドストエフスキーで最も好きなのは『貧しき人びと』です。
2007/1/16(火) 午前 4:35
あれっ！斜め読みで通り過ぎようとしたら、名前が･･･♪migさんも名前がありますね。レポートしておきますね。へへへ。
2007/1/18(木) 午前 3:13 [ hajmo_rakija ]
やっぱりバトンは面倒くさいもんですよねぇ。まったけさんは疲れていますか。それにしても指名の１０名、増えていませんか？（笑）それにしてもみなさんの読書の傾向は大変楽しいですね。読んでみたいものも沢山ありますなぁ。まぁ、バトンは適当にしましょう。私も放ってあるものが沢山あります。
2007/1/18(木) 午後 10:18
私も、ほっておくつもりでしたが、今回は、書籍だったんで、何だか興味があってやりました。２０人した方がよかったかな？とか、
2007/1/18(木) 午後 10:45
まったけさん、【神の杖】本訳に知人が名前を連ねていました。著者より、翻訳者の中で色々ありました・・・でも、内容は濃いですね。もし、まだでしたら、明日でも送ります。連絡くださいね。
2007/1/18(木) 午後 10:48
まったけさん、ロシア文学は、戦前、朝鮮の詩人や活動家が、色んな影響を受けています。何時読んでも、何度読んでも、深い感銘を受けますね。
2007/1/18(木) 午後 10:53
hajmo_rakijaさん、宜しくお伝えください。もし、よかったら、どうですか？是非お願いします。期待してます。
2007/1/18(木) 午後 11:09